A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
22 results for außer Acht lassen
Search single words:
außer
·
Acht
·
lassen
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Produkte
für
den
Betrieb
mit
einem
DFE
Typ
2
Damit
bildgebende
Produkte
,
die
ab
1.
Juli
2009
hergestellt
und
mit
einem
DFE
Typ
2
verkauft
werden
,
nach
den
vorliegenden
Spezifikationen
(
Version
1.1)
als
ENERGY
STAR-gerecht
eingestuft
werden
,
muss
der
Hersteller
bei
TSV-Produkten
den
Stromverbrauch
des
DFE
in
Betriebsbereitschaft
abziehen
bzw
.
die
Leistungsaufnahme
im
Fall
von
BM-Produkten
bei
der
Messung
des
Ruhe-
und
des
Standby-Modus
außer
Acht
lassen
. [EU]
Products
designated
to
operate
with
a
type
2
DFE
For
an
imaging
equipment
product
sold
with
a
type
2
DFE
and
manufactured
on
or
after
1
July
2009
to
qualify
as
ENERGY
STAR
under
the
present
imaging
equipment
version
1.1
specifications
,
manufacturers
should
subtract
the
DFE's
energy
consumption
in
ready
mode
for
TEC
products
or
exclude
it
when
measuring
sleep
and
standby
for
OM
products
.
Trotz
der
Beweise
und
Selbstverpflichtungen
,
die
von
Deutschland
und
den
Beteiligten
an
dem
unter
Erwägungsgrund
28
beschriebenen
Projekt
beigebr
acht
wurden
,
darf
die
Kommission
nicht
außer
Acht
lassen
,
dass
der
Anschluss
an
die
Pipeline
in
einigen
Fällen
noch
nicht
endgültig
feststeht
. [EU]
The
Commission
must
take
into
account
the
fact
that
,
despite
the
evidence
provided
and
commitments
given
by
Germany
and
by
the
participants
in
the
project
described
in
paragraph
28
,
various
connections
to
the
pipeline
are
not
yet
certain
to
be
made
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "außer Acht lassen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners