Info : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Info

Search for:

ä ö ü ß

German

English

E-Mail: info@chamholding.sy [EU]

Email info@chamholding.sy

E-Mail: info@consorziobalsamico.it [EU]

E-mail info@consorziobalsamico.it

E-Mail: info@gicdf.org [EU]

Email: info@gicdf.org

E-Mail: info@gumhouria-bank.com.ly [EU]

Email: info@gumhouria-bank.com.ly

E-Mail: info@hamshointl.com und hamshogroup@yahoo.com [EU]

E-mail: info@hamshointl.com and hamshogroup@yahoo.com

E-Mail: info@hamshointl.com und hamshogroup@yahoo.com [EU]

Email: info@hamshointl.com et hamshogroup@yahoo.com

E-Mail info@hdslines.com [EU]

Email Address info@hdslines.com

E-Mail info@inao.gouv.fr [EU]

E-mail: info@inao.gouv.fr

E-Mail: info@laaico.com [EU]

Email: info@laaico.com

E-Mail: info@laaico.com [EU]

Mail: info@laaico.com

E-mail info@litfood.lt [EU]

E-mail: info@litfood.lt

E-Mail: info@ljbc.net [EU]

Email: info@ljbc.net

E-Mail: info@ljbc.net [EU]

Mail: info@ljbc.net

E-Mail: info@nitc-tankers.com [EU]

Email: info@nitc-tankers.com

E-Mail: info@polskie-mieso.pl. [EU]

E-mail: info@polskie-mieso.pl

E-Mail: info@southdevon.ca [EU]

Email: info@southdevon.ca

E-mail: info@syriatel.com.sy [EU]

E-mail: info@syriatel.com.sy;

Für die in Artikel 21 Absatz 2 Buchstabe a genannten Dienstleistungen kann die Kommission bis zum 31. Dezember 2007 die Tätigkeit des Netzes der EG-Beratungsstellen für Unternehmen und den Abschluss jährlicher Vereinbarungen mit dessen Mitgliedern über spezifische Zuschüsse fortführen, die aus diesem Rahmenprogramm finanziert werden, wobei die praktischen Einzelheiten des durch die Entscheidung 2000/819/EG eingerichteten vorherigen Mehrjahresprogramms für Unternehmen und unternehmerische Initiative beibehalten werden. [EU]

For services referred to in Article 21(2)(a), the Commission may, until 31 December 2007, continue operating the Euro Info Centre Network and concluding annual specific grant agreements with its members, funded under this Framework Programme, and maintain the operational arrangements of the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship established by Decision 2000/819/EC.

halten ihre Info-Webseite auf dem aktuellen Stand, indem sie Neuzulassungen von Kompartimenten oder den Widerruf von Zulassungen dort unverzüglich aufnehmen. [EU]

keep their Internet-based information page updated to take into account without delay any new approvals or withdrawals of approval of compartments.

Im Bereich Mobilität: integrierte IKT-gestützte Sicherheitssysteme für Fahrzeuge auf der Grundlage offener, sicherer und zuverlässiger Architekturen und Schnittstellen; interoperable kooperative Systeme für einen effizienten, sicheren und umweltfreundlichen Verkehr auf der Grundlage der Kommunikation zwischen Fahrzeugen sowie zwischen Fahrzeugen und Verkehrsinfrastruktur und Integration hochgenauer und zuverlässiger Technologien zur Standortbestimmung und Navigation; standortbezogene personalisierte, multimodale Mobilitätsinformationsdienste einschließlich intelligenter Dienstleistungen für den Fremdenverkehr. [EU]

For mobility: integrated ICT-based safety systems for vehicles based on open, secure and dependable architectures and interfaces; interoperable cooperative systems for efficient, safe and environment-friendly transport, based on communication between vehicles and with the transport infrastructure and integrating accurate and robust location and navigation technologies; personalised, location-aware info-mobility and multi-modal services, including intelligent service solutions for tourism.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.