Mace rata : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

206 similar results for Mace rata
Search single words: Mace · rata

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	aufweichen; aufquellen {vi}	to macerate
	aufweichend; aufquellend	macerating
	aufgeweicht; aufgequollen	macerated
	weicht auf	macerates
	weichte auf	macerated
	ausmergeln; abmagern {vi}	to macerate
	ausmergelnd; abmagernd	macerating
	ausgemergelt; abgemagert	macerated
	Abbaufortschritt {m} [min.]	rate of mining advance; face advance
	Altweltmäuse {pl} (Murinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	Old World rats and mice; murines (zoological subfamily)
	jds. Apparat {m}; jds. Gemächt {n} [humor.] (männliche Geschlechtsteile)	sb.'s lunchbox [Br.]; sb.'s package [Am.] [humor.] (male genitals)
	Barbadoskirsche {f}; Westindische Kirsche {f}; Puerto-Rico-Kirsche {f}; Acerolakirsche {f} (Malpighia emarginata) [bot.]	Barbados cherry; West Indian cherry; Puerto Rican cherry; acerola
	Betriebs- und Maschinendatenerfassung {f}	operating and machine data logging
	Brennergürtelbelastung {f} [mach.]	burner-belt heat release (rate)
	Datenaufbereitung {f} (zwecks Maschinenlesbarkeit) [comp.]	data preparation; data origination (for machine readability)
	Durchgriffshaftung {f} (von Aktionären oder Angestellten) [econ.] [jur.]	piercing the corporate veil (to make shareholders or employees personally liable)
	Eidechse {f} (Sternbild) [astron.]	Lacerta
	Elaborat {n}; Machwerk {n} [pej.]	miserable effort
	Filtermasse {f}; Filtermedium {n}; Filtermaterial {n}; Filterkörper {m}; Filtersubstrat {n} (Substanz, durch die gefiltert wird) [chem.] [techn.]	filtering medium; filter medium; filter material; filter substrate; filtering septum (substance through which filtration takes place)
	Gelbe Haarqualle {f}; Gelbe Nesselqualle {f}; Löwenmähnenqualle {f}; Feuerqualle {f} (Cyanea capillata) [zool.]	lion's mane jellyfish; giant jellyfish; hair jelly
	Grat {m}; Schnittgrat {m}; Spritzgrat {m}; Bohrgrat {m}; Stanzgrat {m} [mach.]	burr
	Grat {m} (beim Schärfen) [mach.]	wire edge
	jdm. die Hoffnung nehmen; zunichte machen {v}	to frustrate sb.
	Japanmakak {m}; Schneeaffe {m}; Rotgesichtsmakake {m} (Macaca fuscata) [zool.]	Japanese macaque; snow monkey
	Justizapparat {m} [jur.]	judicial machinery
	Machtapparat {m}	power structure
	Magermilchkonzentrat {n} [cook.]	concentrated skim milk
	Maschinendaten {pl}	machine-data
	Maschinendatenerfassung {f}	machine data logging
	Materialdaten {pl}	material data
	Materialsicherheitsdatenblätter {pl}	material safety data sheets
	Mazerat {n}; Mazeration {f} (Extrakt oder Zellaufschluss) [pharm.]	maceration
	Neuweltmäuse {pl} (zoologische Gruppe) [zool.]	New World rats and mice (zoological group)
	Propagandaapparat {m}	propaganda machine
	Rostabschlusswand {f} [mach.]	grate air seal
	Rostleistung {f} [mach.]	grate capacity
	Schergeschwindigkeit {f}; Schergefälle {n} [mach.]	shear rate
	Schnitzelmasseherstellung {f} (Kunststoff) [techn.]	macerate moulding; macerate molding
	Schnitzelpressmasse {f}; Schnitzelmasse {f} (Kunststoff) [techn.]	moulded macerated plastic; moulded macerate; diced plastic [Am.]
	Spantiefe {f} [mach.]	rate of cut
	klare Verhältnisse schaffen; reinen Tisch machen; tabula rasa machen [geh.] {v}	to set things straight once and for all; to put things straight once and for all [Br.]
	Vorschubgeschwindigkeit {f}; Vorschubleistung {f} [mach.]	feed rate; rate of feed
	jdm. Vorwürfe/Vorhaltungen machen {v} (wegen)	to remonstrate with sb. (on)
	Gefleckte Wurmseegurke {f} (Synapta maculata) [zool.]	feather-mouth sea cucumber; Medusa worm
	druckfertiges Küpenpräparat {n} [textil.]	ready-made vat-dye preparation
	nadelförmig; nadelig; lang und spitz {adj}	needle-shaped; acerate; acicular; acerose; aciculate
	Brennereiapparat {m} [mach.]	distillery apparatus
	Desinfektionsapparat {m}	disinfecting machine
	Entmagnetisierapparat {m} [mach.]	demagneting device
	Margarita {m,f} (Cocktail aus Tequila, Triple Sec und Limettensaft) [cook.]	margarita (cocktail made of tequila, triple sec, and lime juice)
	ständiger Konkurrenzkampf {m}	rat race [fig.]
	Lerntempo {n}	learning speed; learning rate; learning pace
	Rotbauchara {m} (Orthopsittaca manilata) [ornith.]	red-bellied macaw
	Rotohrara {m} (Ara rubrogenys) [ornith.]	red-fronted macaw
	Abschneidapparat {m} [mach.]	cutting apparatus
	Aufspannapparat {m} [mach.]	clamping apparatus
More results