queers : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

126 similar results for queers

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Quer-Kluft, Quer-Rundschleifen, Quer..., Queues, quer, quert	Similar words: queens, queer, Cheers!, augers, beers, buyers, cheers, drag--queen, duelers, dupers, fuelers, lugers, peers, pubers, quavers, queef, queen, queerly, queleas, quells, quern
	Australischer Feuerradbaum {m}; Feuerradbaum {m} (Stenocarpus sinuatus) [bot.]	Queensland firewheel tree; firewheel tree; white beefwood; white silky oak
	Damenflügel {m} (Schach)	queenside
	biegsames Fahrleitungsjoch {n}; Querseilaufhängung {f} (Bahn)	head-span suspension; cross-span suspension; cross-wire suspension (railway)
	Gewässerverbreiterung {f}; Gerinneverbreiterung {f}; Gewässeraufweitung {f}; Gerinneaufweitung {f}; Querschnittserweiterung {f} (Wasserbau)	channel widening (water engineering)
	Karomuster {n}	chequers
	LSBTQI-Gemeinschaft {f} (Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender, Normabweichler und Intersexuelle) [soc.]	LGBTQI community (lesbians, gays, bisexuals, transgenders, queer, and intersex)
	LSBTQIA-Gemeinschaft {f} (Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender, Normabweichler, Intersexuelle und Asexuelle) [soc.]	LGBTQIA community (lesbians, gays, bisexuals, transgenders, queer, intersex, and asexual)
	sexueller Normabweichler {m}	queer person; queer
	sexuelle Normabweichung {f}; abweichende sexuelle Orientierung {f} [soc.]	queerness; deviant sexual orientation
	Querarme {pl} (die beiden Seiten des Querschiffs einer Kirche) [arch.]	transepts (the two parts forming the cross aisle of a church)
	Querschlagen {n} (eines Schiffs) [naut.]	broaching (of a ship)
	Querschlepper {m}; Schlepper {m} (Walzwerk) [techn.]	skid-type transfer; skid transfer (rolling mill)
	Querschliffverfahren {n} (Schichtdicke)	cross-section method (coating thickness)
	Querschlitten {m} (einer Drehmaschine) [techn.]	cross slide
	Querschnittsabmessungen {pl}	section dimensions
	Querschnittsbreite {f}	cross-sectional width (tyre/tire); section width
	Querschnittsdurchmesser {m}	sectional diameter
	Querschnittsgeschwindigkeit {f}	cross-sectional velocity
	Querschnittshöhe {f}	section height
	Querschnittsmaterie {f}	horizontal issue
	Querschnittsregression {f}	cross-sectional regression
	Querschnittsverhältnis {n} (H/B)	aspect ratio (H/W)
	Querschuss {m} [übtr.]	crossing of plans
	Querschwad-Sammelroder {m} [agr.]	windrowing beet lifter and collector [Am.]
	Querschwingen {n}	lateral shake
	Querspannung {f} (Mechanik) [phys.] [techn.]	transverse stress (mechanics)
	Querspiel {n} [techn.]	radial play
	Querstabilität {f}	lateral stability
	Querstabilisierung {f}	cross stabilization; cross stabilisation [Br.]
	Quersteife {f}	transverse stiffener
	Quersteifigkeit {f}	cornering stiffness
	Quersteifigkeit {f}	transverse rigidity
	Querstreifen-Grundel {f} (Amblygobius decussatus) [zool.]	orange marked goby
	Querstrom-Zylinderkopf {m}	cross-flow cylinder head
	Querstromspülung {f}	cross-flow scavenging
	Quersubventionierung {f} [fin.]	cross-subsidization; cross-subsidisation [Br.]
	Quersumme {f}; Ziffernsumme {f} [math.]	sum of (the) digits; horizontal checksum
	Tauschschleifen {n}; Tauchschliff {m}; Quer-Rundschleifen {n}; Querschleifen {n}; Einstechschleifen {n} [techn.]	plunge-cut grinding
	Vierung {f} (Kreuzungspunkt von Mittel- und Querschiff einer Kirche) [arch.]	crossing (between a church nave and the transepts)
	lichter Querschnitt	clear opening
	querschiffs {adj}	on the beam
	querschlagen {vi} (Schiff) [naut.]	to broach (of a ship)
	querschnittsgelähmt {adj}	paraplegic
	sexuell nicht der Norm entsprechend; mit abweichender sexueller Orientierung {adj} (Person)	gender-nonconforming; queer (having a deviant sexual orientation)
	Es gibt nichts Seltsameres als Leute.	There's nought so queer as folk.
	Queensland {n} (Bundesstaat Australiens)	Queensland (state of Australia) (capital: Brisbane)
	Cairns (Stadt in Queensland, Australien) [geogr.]	Cairns (city in Queensland, Australia)
	Querschlag {m}	cross cut; cross-cut level
	Abziehlacke {pl} [techn.]	stripping lacquers
	Ameisenkönigin {f} [zool.]	queen ant; ant queen
	Ameisenköniginnen {pl}	ant queens
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results