oreal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

318 similar results for oreal

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Areal, Real, Real..., boreal, boreal-alpin, boreal-arktisch, boreal-nemoral, boreal-tropisch, oral, real	Similar words: areal, boreal, boreal-nemoral, intra-oral, oral, ordeal, real, real-idealism, real-life, real-valued, real-world
	kalt-gemäßigt; boreal {adj} [geogr.] [meteo.]	boreal
	kalk-gemäßigte Florenzone; boreales Florengebiet [meteo.]	boreal zone
	Absolutzeitgeber {m}	real-time clock
	Absolutzeitimpuls {m}	real-time pulse
	Aufzeichnungsdichte {f}; Speicherdichte {f} [comp.]	recording density; areal density
	Befragung {f} von Zeitzeugen [hist.]	oral history interviewing
	Beleihungsobjekt {n}; Belehnungsobjekt {n} [Ös.] [Schw.] [fin.]	real estate used as collateral
	Betriebsgrundstück {n}; Betriebsliegenschaft {f} [adm.]	a/the company's real property [Br.]; a/the company's real estate [Am.]
	das Echte {n}; das Wirkliche {n}	the genuine; the real
	Echtsilber {n}	real silver
	Echtzeit-Lokalisierung {f} (Funknavigation) [techn.]	real-time locating (radionavigation)
	Echtzeitbetrieb {m} [comp.]	real-time working; real-time processing; real-time mode
	Echtzeitintegration {f} [comp.]	real-time integration
	Echtzeitstrategie {f} [comp.]	real-time strategy /RTS/
	Echtzeitverarbeitung {f}	real-time processing
	Einheitswert {m}; Steuerwert {m} (von Grundbesitz) (Steuerrecht) [fin.]	assessed value; standard value; rateable value [Br.] (of real property) (fiscal law)
	Facharztdiplom {n} für Mundchirurgie; fachzahnärztliche Anerkennung für Mundchirurgie [stud.] [adm.]	certificate of specialist dentist in oral surgery
	Flächengeschwindigkeit {f} [astron.]	areal velocity
	Gebietsniederschlag {m} [meteo.]	areal precipitation
	Grundbucheintragung {f} [jur.]	entry in the land register; registration in the land register [Br.]; recording of deeds/title to real property [Am.]; title registration [Am.]
	Grunderwerbsteuerbefreiung {f} [adm.]	real property/estate transfer tax exemption
	Grundschuld {f}	land charge; real charge
	Grundsteuer {f} [fin.]	tax on land and buildings; tax on landed property; land tax; local rates [Br.]; real property tax [Am.]
	Grundstücksrecht {n}; Liegenschaftsrecht {n}; Bodenrecht {n} [jur.]	land law; law of real property
	Grundstückswert {m}	value attributable to real property; value of the land
	Immobiliarvermögen {n} [fin.]	real asset
	Immobilienbesitz {m}	real estate property
	Immobilienbranche {f}; Immobiliensektor {m}; Immobilienhandel {m} [econ.]	real property business [Br.]; real property industry [Br.]; (real) property sector [Br.]; real estate business [Am.]; real estate industry [Am.]; real estate sector [Am.]
	Immobilienerschließung {f}	real property development [Br.]; real estate development [Am.]
	Immobilienkrise {f}	real property crisis [Br.]; real estate crisis [Am.]
	Immobilienpreise {pl}	property prices [Br.]; real property prices [Br.]; real estate prices [Am.]; house prices
	Immobilienverwaltungsgeschäft {n} [econ.]	(real) property management business [Br.]; real estate management business
	Instandhaltungsrücklage {f}; Reparaturrückstellung {f}; Reparaturfonds {m} (für eine Immobilie) [adm.]	sinking fund (for real property)
	ein Klassemann {m} [ugs.] (gut aussehend)	a real looker; a good-looking guy [coll.]
	Kommensurabilität {f} (reeller Zahlen) [math.]	commensurability (of real numbers)
	flächenbezogener Korrekturfaktor des Niederschlags [meteo.]	areal reduction factor of precipitation
	Martyrium {n}; Qual {f}; leidvolle/schmerzvolle Erfahrung {f}	(agonizing) ordeal
	Massenbelegung {f}; Massebelag {m}; flächenbezogene Masse {f} [phys.]	area density; areal density
	Mündliche {n}; Mündliches	oral
	Mundboden {m} (Diaphragma oris) [anat.]	floor of the mouth; mouth floor; oral diaphragm
	Mundgesundheit {f}	oral health
	Mundhöhlenvorhof {m}; Mundvorhof {m} (Vestibulum oris) [anat.]	vestibule of the mouth; oral vestibule; buccal cavity
	Mundkrebs {m} [med.]	oral cancer
	Mundschleimhaut {f} [anat.]	mucous membrane of the oral cavity
	Naturseide {f}	natural silk; real silk
	reale Nettorendite nach Steuern [econ.]	after tax real rate return
	Primer {m} (oral wirksames Pheromon) [biochem.]	primer (pheromone)
	ein echter Profi {m}; jd. mit einem professionellen Arbeitsstil	a real trouper; a super trouper; a trouper
	Prozessdatenverarbeitung {f}	real-time data processing
	Realdaten {pl}; Klardaten {pl} (einer Person) [comp.]	real ID (of a person)
	Realausgaben {pl} [econ.]	real expenditures
More results