außa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

828 similar results for außa

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Aua, Aula, Aura, AA-Batterie, AAA-Batterie, AAA-Bonitätsbewertung, AAAA-Batterie, AGA-Herd, Abuja, Acca-Myrthen, Adda, Aeta, Aga, Agra, Agta, Agula, Aha, Aha-Erlebnis, Aka, Akja, Alma-Ata	Similar words: aura, Abuja, Adda, Aeta, Agra, Agta, Anna-freudianism, Apia, Ara, Aruba, Asia, Aube, Aude, Cauca, Cuba, G-area, Hausa, Juba, Jura, Kura, Port-au-Prince
	Alleinherrschaft {f}	autarchy
	Anschlusszone {f} (außerhalb des Küstenmeeres) [geogr.] [naut.]	contiguous zone (outside the territorial sea)
	Anstreicher {m} für den Außenbereich; Tüncher {m} [constr.]	house painter
	Au!; Aua!; Autsch!; Auweh! {interj} (Ausdruck des Schmerzes)	Ow!; Ouch! (used to express pain)
	Aufarbeiten {n}; Aufarbeitung {f} (von Rückständen) [adm.]	work off
	Aufarbeitung {f}	refurbishment
	Aurantinidin {n} [chem.]	aurantinidin
	Ausagieren {n} [psych.]	acting-out
	Ausagieren {n} während der Analysesitzung (Psychoanalyse) [psych.]	acting-in (psychoanalysis)
	Ausantwortung {f} [jur.]	handing over; delivery
	Ausarbeitung {f}	working out
	Ausarbeitung {f}	draft
	Ausatmung {f}	exhalation; breathing out
	(als Zeuge außerhalb des Gerichts) seine Aussage machen; eine eidesstaatliche Erklärung abgeben {vi} [jur.]	to depose (as a witness)
	Außen...	outer; exterior; overall
	Außen...	outboard; outlying
	Außenanstrich {m}	outside coating
	Außenaufnahme {f} (Film)	location shot (film)
	Außenbeleuchtung {f}	outside lighting
	Außenbeplankung {f}; Außenhaut {f} aus Planken; Schiffshaut {f} [naut.]	hull plating; shell plating; plating
	Außendeichland {n}; Butenland {n}; Vorland {n} (Wasserbau)	outland; foreland (water engineering)
	Außendienst {m}	sales representatives; sales reps
	Außendienst {m}; Außendienstorganisation {f}	agency plant
	Außendienst {m}	field service
	Außendienstmitarbeiter {m} des städtischen Ordnungsamts [Dt.] [adm.]	street warden [Br.]; community warden [Br.]
	Außendruck {m} [phys.]	external pressure
	Außendurchmesser {m}	outside diameter /O.D./; outer diameter; external diameter
	Außendurchmesser {m} (im Betrieb)	overall diameter
	Außerkörpererfahrung {f}; außerkörperliche Erfahrung {f} [psych.]	out-of-body experience /OBE/
	Außenfeld {n} [sport]	outfield
	Außenfläche {f} eines Bogens [arch.]	extrados
	Außenhandel {m}; Auslandshandel {f} [econ.]	foreign trade; external trade; foreign commerce [Am.]
	Außenhandelsagentur {f}	export-import agency
	Außenhandelsbeziehungen {pl}; außenwirtschaftliche Beziehungen {pl} [econ.]	foreign trade relations; external trade relations
	Außenhandelsfinanzierung {f}	foreign trade financing
	Außenhandelsgesetz {n} [jur.]	Foreign Trade Act
	Außenhandelsgewinn {m}	gains from foreign trade
	Außenhandelsministerium {n} [pol.]	Ministry of Foreign Trade
	Außenhandelsrisiken {pl}	foreign trade risks
	Außenhandelstätigkeit {f}	foreign trade activity
	Außenhandelsvolumen {n}	foreign trade volume
	Außenhaut {f} (eines Flugzeugs); Außenbeplankung {f} [aviat.]	outside skin; skin (of an aircraft)
	Außenkante {f}; Kante {f} eines Pfeilers (Klettern) [sport]	outside corner of a pillar; arete [Am.] (Klettern)
	Außenkonturfräsen {n} [techn.]	routering
	Außenkonus {m} [techn.]	exterior cone
	Außenlasten {pl} [aviat.] [mil.]	external stores
	Außenlastgeschirr {n} [aviat.]	cargo sling; cargo sling assembly
	Außenläufer {m}; Seitenläufer {m} (Fußball) [sport]	half-back; halfback (football)
	Außenleiterspannung {f}; Leiter-Leiter-Spannung {f} [electr.]	line-to-line voltage
	Außenlicht {n}	outside light
More results