Samum : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for Samum

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Saum, Amerikanisch-Samoa, Ames-Raum, Amur, Baum, Baum-Ammer, Baum-Eisvögel, Chat-Raum, Chaussee-Baum, Chia-Samen, Damm, Datum, Drei-Schluchten-Damm, Hamam, Jackalberry-Baum, Kamm, Kamm-Stachelschwein, Lamm, Leadwood-Baum, Mate-Baum, Namur	Similar words: Amu, Amur, Sami, Samoa, Samuel, alum, arum, datum, gamut, hamam, harum-scarum, mum, oakum, sacrum, samba, sambo, same, same-day, same-gender, same-sex, scrum
	Einschlag {m} (Naht oder Saum) [textil.]	allowance (seam or hem)
	Saum {m}	selvage (of fossils)
	Rand {m}; Begrenzung {f}; Saum {m} [geh.] {+Gen.}	edge; border (of sth.)
	Ränder {pl}; Begrenzungen {pl}; Säume {pl}	edges; borders
	am Rande von	at the edge of
	ohne Rand	borderless
	Saum {m}; Einfassung {f}; Stoßkante {f}; Kante {f} [textil.]	hem; hemline; fringe; bordering; edge; edging
	Säume {pl}; Einfassungen {pl}; Stoßkanten {pl}; Kanten {pl}	hems; hemlines; fringes; borderings; edges; edgings
	mit etw. fächeln; mit etw. wacheln [Bayr.] [Ös.]; mit etw. schlagen; etw. zum Flattern bringen {v} (auf und ab oder links und rechts)	to flap sth.
	fächelnd; wachelnd; schlagend; zum Flattern bringend	flapping
	gefächelt; gewachelt; geschlagen; zum Flattern gebracht	flapped
	Eine Frau wachelte mit einem weißen Tuch.	A woman was flapping a white sheet.
	Er fächelte sich mit dem Saum seines T-Shirts kühle Luft zu.	He flapped the hem of his T-shirt, trying to get a little cool air.
	Schlagt mit den Armen, um euch warm zu halten.	Flap your arms to keep warm.
	The raven flapped its wings furiously and flew off.	Der Rabe schlug wild mit den Flügeln und flog davon.
	Eine Windböe ließ die Zelte flattern.	A gust of wind flapped the tents.
	nähen {vt}	to stitch
	nähend	stitching
	genäht	stitched
	er/sie näht	he/she stitches
	ich/er/sie nähte	I/he/she stitched
	einen Saum nähen	to stitch a hem
	Ich musste mit 20 Stichen genäht werden.	I needed 20 stitches.