Krassen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

388 similar results for Krassen

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: Brassen, Kassen, Klassen, Krausen, Kressen, Rassen..., Trassen, krasmen, krausen, prassen	Similar words: Kassel, Traisen, brasses, button-grasses, glassen, grassed, grasses, hair-grasses, meadow-grasses, sand-grasses, silver-grasses, soft-grasses, sweet-grasses, tape-grasses, whitlow-grasses, wrasses
	Anwesenheitskontrolle und administrative Angelegenheiten (mit dem Klassenlehrer/Klassenvorstand [Ös.]) [school]	registration; advisory; planning period; homeroom [Am.]
	Aufhebung {f} der Rassentrennung	desegregation
	Barzahlungspreis {m}; Kassenpreis {m}; Kassapreis {m} [Ös.] [fin.]	cash price
	Blauringkraken {pl}; blaugeringelte Kraken {pl} (Hapalochlaena) (zoologische Gattung) [zool.]	blue-ringed octopuses (zoological genus)
	Brachsenregion {f}; Brassenregion {f}; Bleiregion {f}; Metapotamal {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.]	bream zone; metapotamal
	Bundeswasserstraßen {pl}	Federal waterways
	Bundkragen {m}	spigot
	Busbeförderung {f} von Schulkindern in andere Stadtteile, um Rassentrennung zu verhindern	bussing; busing [Am.]
	Erschließungsstruktur {f}; Straßen- und Wegenetz {n} [geogr.]	circulation network; circulation system; road and path network
	das völlige Fehlen {n} von (Straßen und) Wegen [geogr.]	the tracklessness (of sth.)
	Geizkragen {m}	tightwad
	Gelbkragen-Krankheit {f}; Gelbkragen {n} (Tomatenkrankheit) [agr.] [bot.]	yellow shoulder disorder; yellow shoulder (tomato disease)
	Halskragen {m}; Schutzkragen {m}; Halskrause {f}; Leckschutz {m} (Veterinärmedizin) [med.] [zool.]	recovery collar; cone collar; buster collar; Elizabethan collar; E-collar; pet cone; pet lamp-shade [humor.]; pet radar dish [humor.]; cone of shame [humor.] (veterinary medicine)
	Herstellen {n} eines Bodenbelags; Befestigung {f} (von Wegen, Straßen, Plätzen) [constr.]	surfacing (stabilizing of pavement by applying a top layer to tracks, roads, or spaces)
	Kassenöffnungszeiten {pl}; Kassaöffnungszeiten {pl} [Ös.] [Schw.] (Theater, Kino usw.)	box office opening hours (theatre, cinema etc.)
	Kassenärztliche Bundesvereinigung {f} /KBV/	National Association of Statutory Health Insurance Physicians (Germany)
	Kassenärztliche Vereinigung {f} /KV/	(Regional) Association of Statutory Health Insurance Physicians (Germany)
	Kassenabstimmung {f} [fin.]	cash reconsiliation
	Kassenabteilung {f}	money office
	Kassenarzt {m}	panel doctor
	Kassenbestandskoeffizient {m} [fin.]	cash ratio
	Kassenbestandsnachweis {m} [econ.] [adm.]	records of cash totals
	Kassendifferenz {f}; Kassadifferenz {f} [Ös.] [Schw.] [fin.]	cash over and short [Am.]
	Kassendifferenzkonto {n} [econ.] [adm.]	cash over and short account [Am.]
	Kassendisposition {f} [fin.]	cash management plan
	Kassendispositionen {pl} [fin.]	cash arrangements; cash transactions
	Kasseneingänge {pl}; Kassaeingänge {pl} [Ös.] [econ.] [adm.]	cash receipts; takings
	Kassenentwicklung {f} [fin.]	cash trends
	Kasseneröffnung {f}; Kassaeröffnung {f} [Ös.]	box office opening time
	Kassenführung {f} [Dt.]; Kassaführung {f} [Ös.] [Schw.]; Kassagebarung [Schw.]; Kassawesen [Schw.] [fin.]	cash-keeping; cash management
	Kassenführung {f} [Dt.] / Kassaführung {f} [Ös.] [Schw.] / Kassagebarung [Schw.] eines Vereins [fin.]	treasurership
	Kassengift {n} [übtr.] [econ.]	box office poison; box office bomb; cashbox poison [fig.]
	Kassenhaltung {f}; Kassahaltung {f} [Ös.] [Schw.] [fin.]	cash balances
	Kassenhaltungsplan {m} [econ.] [fin.]	estimate of cash requirements
	Kassenhaltung {f}; Kassahaltung {f} [Ös.] [Schw.] (Bank; Betrieb) [fin.]	till money (bank, business)
	Kassenkreditzusage {f}; Kassakreditzusage {f} [Ös.] [Schw.] [fin.]	cash advance facility
	Kassenmittel {pl}; Kassamittel {pl} [Ös.] [Schw.] [econ.] [fin.]	cash funds; cash resources
	Kassenmittelbedarf {m}; Kassenbedarf {m}; Kassamittelbedarf {m} [Ös.] [Schw.]; Kassabedarf {m} [Ös.] [Schw.] [econ.]	cash requirement
	Kassenpraxis {f}	panel practice
	Kassenquittung {f} (Börse) [fin.]	receipt of payment for securities not yet issued (stock exchange)
	Kassenschluss {m}; Kassaschluss {m} [Ös.]	box office closing time
	Kassenschluss {m}	ticket office closing time
	Kassenstand {m}; Kassastand {m} [Ös.] [fin.]	cash in till
	Kassenstunden {pl}; Kassastunden {pl} [Ös.] [Schw.]; Kassenöffnungszeiten {pl}; Kassaöffnungszeiten {pl} [Ös.] [Schw.]	business hours; banking hours (bank)
	automatisiertes/bargeldloses Kassensystem {n} / Kassasystem [Ös.] [Schw.] [econ.]	point of sale system; POS system
	Kilometrierung {f}; Stationierung {f} (Baupläne für Trassen)	chainage
	Klassenbewusstsein {n}	class consciousness
	Klasseneinteilung {f}	class division
	Klasseneinteilung {f}; Klassierung {f} [statist.]	data binning; bucketing
	(mehrtägige) Klassenfahrt {f} [Dt.]; Projektwoche {f}; Schullandwoche {f} [Ös.]; Schullager [Schw.]; Klassenlager {n} [Schw.] [school]	residential visit [Br.]
More results