Casal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

171 similar results for Casal

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: basal, nasal, Aal, Adal, Anal-Oralsex, Asyl, Aval, BASA-Netz, Balsal-Fieberthermometer, Basalt, Basar, Basel, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Caesar-Verschiebung, Cama, Case-Modding, Cash-and-Carry-Markt, Cash-and-Carry-Märkte, Castle-Ferment, Cava	Similar words: basal, cabal, canal, casual, causal, nasal, tunnel-canal
	Basalatmung {f} [envir.]	basal respiration
	Basaliom {n}; Basalzellenkrebs {m}; Basalzellkarzinom {n} [med.]	basalioma; basal cell carcinoma /BCC/; basal cell epithelioma
	Basalzement {m}	basal cement
	Bodenscherbe {f}	bottom sherd; basal sherd
	Brillenhämatom {n} (bei einem Schädelbasisbruch) [med.]	bilateral black eye; racoon eyes; panda eyes [Br.] [Ir.]; glasses symptom; bilateral periocular haematoma (in a basal skull fracture)
	Daumensattelgelenk {n}; Karpometakarpalgelenk {n} des Daumens /CMCP/ (Articulatio carpometacarpalis pollicis) [anat.]	basal joint of thumb; thumb basal joint; thumb carpometacarpal joint; carpometacarpal joint of thumb; CMC joint
	Freizeitkleidung {f}	leisure wear; casual wear
	Geburtskanal {m} [anat.]	birth canal
	Gehörgangsepidermis {f} [anat.]	ear canal epidermis
	Gehörgangsexostose {f} [med.]	surfer's ear; canal exostosis
	Gelegenheitsarbeit {f}	casual work; casual labour
	Grundkalkung {f} [agr.]	basal liming
	Grundmoräne {f} [geol.]	ground moraine; bottom moraine; base moraine; basal moraine; (basal) till
	Grundumsatz {m} [med.]	basal metabolic rate
	Kanalauskleidung {f}	canal lining
	Kanalgebühren {pl}	canal dues
	Kanalsystem {n}	canal system
	Kausalordnung {f}	causal order
	Kausalzusammenhang {m}; ursächlicher Zusammenhang {m}; Kausalnexus {m} [geh.] (zwischen A und B)	causal connection; causal link; causality; causation (between A and B)
	gelockerte Kleidungsvorschrift {f} an Freitagen [soc.] [econ.]	Casual Friday; Dress-down Friday [Am.]
	Korridorgespräche {pl}; Ganggespräche {pl}	(casual) corridor conversations
	Längskanal {m}	axial canal
	Laufkundschaft {f} [econ.]	walk-in customers; casual customers
	Limski-Kanal {m} [geogr.]	Lim canal
	Monokelhämatom {n} (bei Schädelbasisbruch) [med.]	unilateral black eye; monocle haematoma; monocular periorbital haematoma (in a basal skull fracture)
	Nasalfeld {n}	nasal field
	Nasenbein {n} [anat.]	nasal bone; nose bone
	Nasenfeld {n} [anat.]	nasal field area; nasal field
	Nasenflügelatmen {n}; Nasenflügeln {n} (Erweiterung der Nasenflügel bei Atemnot) [med.]	nasal widening; nasal flaring; flaring of nostrils
	Nasenflügelkollaps {m} [anat.]	nasal alar collapse
	Nasenfollikelentzündung {f} [med.]	nasal folliculitis
	Nasenkapsel {f} [anat.]	nasal capsule
	Nasenknochen {m} [anat.]	nasal bone
	Nasenlabyrinth {n} [anat.]	nasal labyrinth
	Nasenlaute {pl} [med.]	nasal sounds
	Nasenleiste {f} [anat.]	nasal crest
	Nasen-Mundhöhlengang {m} (Canalis incisivus) [anat.]	incisive canal
	Nasenrachen {m}; Nasenrachenraum {m} [anat.]	nasal part/portion of the pharynx; nasopharynx; rhinopharynx; epipharynx; postnasal space; pharyngonasal cavity
	Nasenrücken {m} [anat.]	nasal bridge; bridge of the nose; ridge of the nose
	Nasenuntersuchung {f}; Rhinoskopie {f} [med.]	nasal examination; rhinoscopy
	Nasenwurzel {f} [anat.]	nasal root; roo (of the nose)
	Nasenzyklus {m} [med.]	nasal cycle
	Plastron {m,n}; Ascotkrawatte {f}; Krawattenschal {m}	casual cravat [Br.]; day cravat [Br.]; ascot [Am.]
	Ruhestoffwechsel {m}; Grundstoffwechsel {m}; Grundumsatz {m} [biol.]	basal metabolism
	Schiefendfläche {f}; basisches Pinakoid {n}; Basispinakoid {n} (Kristall) [min.]	basal pinacoid (crystal)
	Triebwasserkanal {m}; Werkkanal {m} (Wasserbau)	head race; supply canal (water engineering)
	Wurzelkanalbehandlung {f} [med.]	endodontic therapy; root canal treatment
	äußerlich; nach außen hin; oberflächlich betrachtet; auf den ersten Blick {adv}	outwardly; on the face of it; at face value; on the surface; superficially; at first glance; to the casual eye
	basal; an der Grundfläche (liegend/gelegen) {adj} [anat.] [geol.]	basal
	dorsale Stempelbildung {f}; dorsaler Stempel {m} (CT-Befund) [med.]	posterior fragment(s) displaced into the spinal canal (CT report)
More results