.africa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

341 similar results for .africa

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Afrika, Afrika-Zwergohreule, Jalapeno-Paprika, Kaprice, Laterna-magica-Bild, Lorica-Kiefer, Mafia, Nafri, Paprika, Paria, Rafia-Palmen, Varia	Similar words: Africa, African, African-American, African-Americans, America, Carina, Euro-African, European-African, Jamaica, Maffia, Mafia, caprice, carina, fabric, fabrics, farina, hafnia, hayrick, maffick, mafic, marina
	Absperrband {n}	barrier tape; barricade tape
	Afrikana {pl} (Werke über Afrika) [art] [lit.]	Africana (materials relating to Africa)
	Afrikanische Pferdepest {f}; Pferdepest {f}; Afrikanische Pferdesterbe {f} [med.] [zool.]	African horse sickness /AHS/
	Afrikanische Riesenschnecken {pl}; Große Achatschnecken {pl} (Achatinidae) (zoologische Familie) [zool.]	African giant snails (zoological family)
	Afrikanische Union {f} [pol.]	African Union
	Afrikanischer Wildhund {m} [zool.]	African hunting dog
	Afrikanischer Messerfisch {m} (Xenomystus nigri) [zool.]	African knife fish
	Afrikanistik {f}	African studies
	Alter; Bruda [Jugendsprache]; Digger [Jugendsprache] (saloppe Anrede)	bro [Am.]; bruh [Am.]; bra [South Africa] (slangy form of address)
	wie ein Amphitheater; amphitheatralisch (rund/halbrund angelegt und stufenförmig ansteigend) {adv} [arch.]	amphitheatrically
	Ausflucht {f}	prevarication
	Bärenohren {pl} (Arctotis) (botanische Gattung) [bot.]	African daisies (botanical genus)
	(Grad der) Befahrbarkeit {f} (eines Geländes)	trafficability
	Biwakschachtel {f} [sport]	prefabricated Alpine shelter; prefab Alpine shelter; bivouac hut
	Blechbearbeitung {f}; Blechverarbeitung {f}; Blecharbeit {f}	sheet-metal working; sheet-metal work; pressworking; metal fabrication
	Blechteilfertigung {f}	fabrication of sheet metal parts
	Afrikanische Borstenhörnchen {pl} (Xerus) (zoologische Gattung) [zool.]	African ground squirrels (zoological genus)
	Nordafrikanisches Borstenhörnchen {n}; Atlashörnchen {n}; Berberhörnchen {n} (Atlantoxerus getulus) [zool.]	Barbary ground squirrel
	Chipfabrik {f}	chip fabrication plant
	Digital Fabricator {m}; Fabber {m}	digital fabricator; fabber
	Einzelherstellung {f}; Einzelfertigung {f}; Einzelanfertigung {f}; Einzelproduktion {f} [econ.]	single-piece production/fabrication; single-unit production/fabrication; production/fabrication in single units; small-scale production; individual production [Am.]
	Feenkreis {m} (Kahlstelle auf trockenen, afrikanischen Grasflächen) [envir.]	fairly circle (barren patches in arid African grasslands)
	Fertigungsanstrich {m} [mach.]	prefabrication primer
	Fremdfertigung {f}	sub-contracted fabrication
	Gesneriengewächse {pl}; Gloxiniengewächse {pl} (Gesneriaceae) (botanische Familie) [bot.]	gesneriads; gesneriad family; gesneria family; gloxinia family; African violet family (botanical family)
	Grundflächenzahl {f} /GRZ/; Überbauungsziffer {f} [Schw.] [arch.] [adm.]	plot ratio [Br.]; building coverage [Am.]; factor for calculation of permissible coverage [South Africa]
	Heaviside-Delfin {m}; Südafrikanischer Delfin {m} (Cephalorhynchus heavisidii) [zool.]	Heaviside's dolphin; South African dolphin; Benguela dolphin
	Hersteller {m}	fabricator
	Herstellungstoleranzen {pl}	fabrication tolerances
	Homeland {n} (Stammesgebiete der Schwarzen in Südafrika während der Apartheid) [hist.]	black African homeland; bantustan (South Africa)
	Irische Heide {f}; Glanzheide {f} (Daboecia cantabrica) [bot.]	Irish heath; St Dabeoc's heath
	Kamillen {pl} (Matricaria) (botanische Gattung) [bot.]	mayweeds; pineapple weeds; matricaries (botanical genus)
	Kleinkunst {f} [art]	small-scale performing arts; small-scale theatrical shows
	Konfektionierung {f}; Konfektionieren {n} (von Kunststoffen) [techn.]	fabrication (of plastics)
	Kongo-Wasserfarn {m} [bot.] (Bolbitis heudelotii)	African water fern
	Kroll-Verfahren {n} (Titangewinnung) (Metallurgie) [techn.]	Kroll process (titanium fabrication) (metallurgy)
	Küstenfieber {n} (Theileria-Infektion) [med.]	East Coast fever; African fever; Rhodesian fever; theileriasis
	Lappenverbindung {f}; Lappenbefestigung {f} (Metallwaren)	staked joint; staking (fabricated metal)
	Leberwurstbaum {m}; Elefantenbaum {m} (Kigelia africana/pinnata) [bot.]	sausage tree
	Listige Manguste {f} (Dologale dybowskii) [zool.]	African tropical savannah mongoose; Pousargues's mongoose
	Maroons {pl} (geflohene schwarzafrikanische Sklaven und ihre Nachfahren in Westindien und Amerika) [soc.]	Maroons (escaped Black African slaves in the West Indies and America)
	Metallwaren {pl}; Blechwaren {pl}	fabricated metal
	Monteur {m} von Fertigbauteilen	prefabricated unit fitter
	Mosambik-Säbelzahnschleimfisch {m}; Afrikanischer Leierschwanz-Schleimfisch {m} (Meiacanthus mossambicus) [zool.]	harptail blenny
	Münchhausen-Syndrom {n} der Angehörigen; Münchhausen-Stellvertretersyndrom {n} [med.]	fabricated or induced illness /FII/; factitious disorder by proxy /FDP/; Munchausen's syndrome by proxy; Munchausen syndrome by proxy
	Narbenbruch {m}; Narbenhernie {f} (Hernia cicatrica) [med.]	incisional hernia
	Plattenbausiedlung {f}	prefab estate; estate of prefabricated houses
	Plattenbauweise {f} [constr.]	prefabricated construction (using concrete slabs)
	südafrikanische Grassteppe {f} [geogr.]	Veld
	Pritschenwagen {m} [auto]	platform lorry [Br.]; platform truck [Am.]; flatbed truck [Am.]; ute [Austr.]; bakkie [South Africa]
More results