mass" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

259 results for mass

Tip:

	English	German
	rock strength; strength of the rock mass; strata cohesion	Gebirgsfestigkeit {f}
	rock mass	Gebirgskörper {m} [min.]
	linear mass density (of fibres)	Gewichtsnummerierung {f}; Titer {m} (von Fasern) [textil.]
	the Gloria (part of the Mass liturgy)	das Gloria {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]
	bulk memory; mass memory; large-capacity memory	Großspeicher {m}; Massenspeicher {m} [comp.]
	major event; mega event; mass rally	Großveranstaltung {f}
	major events; mega events; mass rallies	Großveranstaltungen {pl}
	bulk; main mass; majority	Hauptmasse {f}
	isobar (nuclide having the same mass number as nuclides with different atomic numbers)	Isobar {n} (Nuklid mit gleicher Massezahl wie Nuklide mit anderer Kernladungszahl) [phys.]
	isotopic mass	Isotopenmasse {f} [chem.]
	the mass murder of Jews; the Holocaust; the Shoah (under the German Nazi regime)	die Judenvernichtung {f}; der Holocaust {m}; die Schoa {f} (unter dem Naziregime in Deutschland) [hist.]
	nuclear mass; nuclear rest mass	Kernmasse {f} [phys.]
	nuclear mass surface	Kernmassenfläche {f} [phys.]
	children's mass	Kindermesse {f} [relig.]
	body mass	Körpermasse {pl}
	body mass index	Körpermassenzahl {f}; Body-Mass-Index {m} /BMI/
	carbon mass transfer (nuclear engineering)	Kohlenstoff-Massentransport {m} (Kerntechnik)
	concelebration (of Mass)	Konzelebration {f} (der Messe) [relig.]
	the Kyrie (part of the Mass liturgy)	das Kyrie {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]
	land mass	Landmasse {f} [geogr.]
	air mass	Luftmasse {f} [meteo.]
	air-mass flow sensor	Luftmassenmesser {m} [techn.]
	air-mass flow sensors	Luftmassenmesser {pl}
	bulk article; mass-produced article; staple article	Massenartikel {m}; Massenprodukt {n}
	bulk articles; mass-produced articles; staple articles	Massenartikel {pl}; Massenprodukte {pl}; Masseware {f}
	commodities in mass demand	Massenbedarfsgüter {pl} [econ.]
	mass-documents	Massendokumente {pl}
	centre of mass [Br.]; center of mass [Am.]	Massenmittelpunkt {m}; Massenschwerpunkt {m}; Gewichtsschwerpunkt {m} [phys.]
	centres of mass; centers of mass	Massenmittelpunkte {pl}; Massenschwerpunkte {pl}; Gewichtsschwerpunkte {pl}
	mass-production; large production	Massenproduktion {f}
	point mass	Massenpunkt {m}
	point masses	Massenpunkte {pl}
	bulk storage; mass storage	Massenspeicher {m}
	bulk selling; mass sale	Massenverkauf {m} [econ.]
	bulk sellings; mass sales	Massenverkäufe {pl}
	means of mass extermination	Massenvernichtungsmittel {pl}
	weapons of mass destruction /WMD/; RNBC weapons (radiological, nuclear, biological or chemical weapons)	Massenvernichtungswaffen {pl}; RNBC-Waffen {pl} (radiologische, nukleare, biologische oder chemische Waffen) [mil.]
	(atomic) mass number; nuclear number; nucleon number	Massezahl {f}; Massenzahl {f}; Nukleonenzahl {f} [phys.]
	media skills (handling the mass media)	Medienkompetenz {f} (Umgang mit den Massenmedien)
	Sea-Bed Treaty /SBT/; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil	Meeresbodenvertrag {m}; Vertrag über das Verbot der Aufstellung von Atomwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund [pol.]
	to jointly celebrate Mass; to concelebrate Mass	die Messe gemeinsam zelebrieren; konzelebrieren {vt} [relig.]
	ordinary of the mass; order of the mass	Messordnung {f} [relig.]
	service during mass	Ministrantendienst {m} [relig.]
	altar service	Altardienst {m}
	molar mass	Molmasse {f} [chem.]
	muscle mass	Muskelmasse {f} [med.]
	net mass	Nettomasse {f} [chem.]
	neutron rest mass	Neutronenruhemasse {f} [phys.]
	ear-shaped pasta; orechiette pasta [mass noun]	Öhrchennudeln {pl}; Orecchiette {pl} [cook.]
	the offertory (part of the Mass liturgy)	das Offertorium {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]
	pontifical mass	Papstmesse {f} [relig.]
	pontifical masses	Papstmessen {pl}
	proton rest mass	Protonenruhemasse {f} [phys.]
	proof mass	Prüfmasse {f} [techn.]
	ribbed pasta tubes; ribbed tubes of pasta; rigatoni [mass noun]	gerillte Röhrennudeln {pl}; Rigatoni {pl} [cook.]
	rest mass	Ruhemasse {f}
	the Sanctus (part of the Mass liturgy)	das Sanctus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]
	bow tie pasta [mass noun]; farfalle [mass noun]; pasta bow ties; bow ties	Schleifchenudeln {pl}; Schleifchen {pl}; Mascherlnudeln {pl} [Ös.]; Mascherln {pl} [Ös.]; Schmetterlingsnudeln {pl}; Farfalle {pl} [cook.]
More results