'Pattern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

211 results for 'Pattern

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	incentive pattern	Anreizmuster {n}
	incentive patterns	Anreizmuster {pl}
	antenna pattern	Antennendiagramm {n}
	antenna patterns	Antennendiagramme {pl}
	antibiogram; antibiotic sensitivity pattern; antibiotic spectrum; antibacterial spectrum	Antibiogramm {n}; Resistogramm {n}; antibiotisches Spektrum {n} [med.] [pharm.]
	branching habit; branching pattern	charakteristische Astverzweigung {f}; arttypische Astverzweigung {f} [bot.]
	branching habits; branching patterns	charakteristische Astverzweigungen {pl}; arttypische Astverzweigungen {pl}
	banding pattern of chromosomes	Bänderungsmuster {n} von Chromosomen [biochem.]
	craft pattern	Bastelvorlage {f}
	craft patterns	Bastelvorlagen {pl}
	delayed gratification pattern	Belohnungsaufschub {m}; Befriedigungsaufschub {m} [psych.]
	predator-prey pattern	Beuteschema {n} [zool.]
	movement pattern	Bewegungsbild {n}; Bewegungsmuster {n}
	movement patterns	Bewegungsbilder {pl}; Bewegungsmuster {pl}
	bit pattern; bit configuration	Bitmuster {n}; Bitkombination {f}; Bitstruktur {f} [comp.]
	bit patterns; bit configurations	Bitmuster {pl}; Bitkombinationen {pl}; Bitstrukturen {pl}
	bore hole pattern	Bohrbild {n} [techn.]
	bore hole patterns	Bohrbilder {pl}
	fracture pattern (glass property)	Bruchstruktur {f} (Glaseigenschaft) [techn.]
	Diderot effect (consumption pattern)	Diderot-Effekt {m} (Konsumverhalten) [psych.]
	dog pacing (movement pattern)	Drangwandern {n} beim Hund (Bewegungsmuster) [zool.]
	flow pattern	Durchflussrichtung {f}
	frost work; frost pattern	Eisblume {f}
	frost work; frost patterns	Eisblumen {pl}
	singleton; singleton pattern	Entwurfsmuster {n}; Singleton {n} [comp.]
	explanation pattern; explanatory model	Erklärungsmuster {n}
	explanation patterns; explanatory models	Erklärungsmuster {pl}
	crease pattern (paper folding)	Faltmuster {n} (Papierfalten)
	crease patterns	Faltmuster {pl}
	tucking; tuck stitch pattern (knitting)	Fangmuster {n} (Stricken) [textil.]
	error pattern	Fehlerbild {n}
	recognition of pattern; pattern recognition; pattern detection	Flächenmustererkennung {f}; Mustererkennung {f} [comp.] [techn.]
	land use pattern (spatial planning)	Flächennutzungsverteilung {f}; Raumnutzungsverteilung {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]
	(airfield) traffic circuit [Br.]; (airfield) traffic pattern [Am.]	Flugplatzrunde {f}; Platzrunde {f} [aviat.]
	free space propagation/radiation diagram; free space propagation/radiation pattern (aerial)	Freiraumausbreitungsdiagramm {n} (Antenne) [telco.]
	registered design (of shape or appearance); registered effect; registered pattern (patent law)	Geschmacksmuster {n}; eingetragenes Design [Dt.] (Patentrecht) [jur.]
	channel network; channel net; stream network; drainage network; river network; stream system; river system; fluvial system; system of rivers and streams; drainage pattern	Gewässernetz {n}; Gewässersystem {n}; Flussnetz {n}; Flusssystem {n}; Entwässerungsnetz {n}; Entwässerungssystem {n} [geogr.]
	channel networks; channel nets; stream networks; drainage networks; river networks; stream systems; river systems; fluvial systems; systems of rivers and streams; drainage patterns	Gewässernetze {pl}; Gewässersysteme {pl}; Flussnetze {pl}; Flusssysteme {pl}; Entwässerungsnetze {pl}; Entwässerungssysteme {pl}
	sorting pattern	Gliederungsschema {n}
	guilloche pattern; guilloche	Guilloche-Muster {n}; Guilloche-Ornament {n}; Guilloche {n}
	casting pattern	Gussmodell {n}; Gußmodell {n} [alt] [techn.]
	casting patterns	Gussmodelle {pl}; Gußmodelle {pl}
	crosshatched surface pattern	Honeffekt {m} (gekreuzte Bearbeitungsriefen) [techn.]
	isotope pattern	Isotopenverteilung {f} [phys.]
	purchase pattern	Käuferverhalten {n}
	checked pattern	Karomuster {n}
	climax pattern hypothesis	Klimaxmuster-Hypothese {f} [envir.]
	bobbin lace pattern	Klöppelmuster {n} [textil.]
	bobbin lace patterns	Klöppelmuster {pl}
	radial eye-pattern	Kreisaugenmuster {n}; Kreisverzierung {f}
	dog spinning (movement pattern)	Kreiseln {n} des Hundes (Bewegungsmuster) [zool.]
	longitudinally grooved tread; circumferential rib tread pattern	Längsrillenprofil {n}
	life pattern; pattern of living	Lebensmuster {n}
	life patterns; patterns of living	Lebensmuster {pl}
	hole pattern	Lochbild {n}
	hole pattern (heat exchanger)	Lochcode {m} (Wärmetauscher)
	punch combination; pattern of holes (punch cards; punch tapes)	Lochkombination {f} (Lochkarten, Lochstreifen) [comp.] [hist.]
	air-flow pattern	Luftströmungsprofil {n}
	fret design; fret pattern; fret; meander design; meander pattern; meander; meandros	Mäandermuster {n}; Mäanderornament {n}; Mäander {m} [arch.] [textil.]
	Greek fret; Greek key design; Greek key pattern	griechischer Mäander
	manifestation pattern	Manifestationsmuster {n} [med.]
	manifestation patterns	Manifestationsmuster {pl}
	fashion knitting pattern	Maschenmode {f}
	staffing pattern	Mitarbeiterverteilungsschlüssel {m}
	staffing patterns	Mitarbeiterverteilungsschlüssel {pl}
	moiré pattern	Moiré-Muster {n} [comp.] [print] [photo.] [textil.]
	standard pattern	Normalprofil {n}
	standard patterns	Normalprofile {pl}
More results