belsst : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

972 similar results for belsst

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Belfast, Felsit, Gelüst, Selbst..., Sich-Selbst-Erhalten, begast, belebt, belegt, bellt, belädt, belügt, bemisst, best..., bewusst, bläst, gelost, gelöst, selbst	Similar words: B-list, Belfast, Bessi, Blast!, V-belt, V-belts, beast, bedsit, behest, bells, belt, belts, beset, besot, best, best-funded, best-known, best-liked, best-located, best-loved, best-preserved
	Belustigung {f}; Vergnügung {f}	amusement
	Bergeschleuderband {n} [min.]	centrifugal packing belt; mechanical packing machine
	Bibelstudium {n}; Bibelstudien {pl} [relig.]	Bible studies; biblical studies
	Region {f} mit starker religiöser Prägung (insb. Südstaaten der USA)	Bible belt
	Biegungsbelastung {f}; Biegebeanspruchung {f} (Vorgang) [phys.] [techn.]	bending loading; flexural loading (process)
	Bindung {f}; Verpflichtung {f}; Belastung {f}	tie
	Blutgerinnungsablaufkurve {f}; Gerinnungsablaufkurve {f} [med.]	thrombelastogram
	Bodenbelastung {f}	floor loading
	Bodenfeuchtezone {f}	belt of soil moisture
	Brandlast {f}; Brandbelastung {f}	fire load; fire loading
	Brennergürtelbelastung {f} [mach.]	burner-belt heat release (rate)
	Brennergürtelhöhe {f} [mach.]	burner belt height
	Brennerwärmebelastung {f} [mach.]	burner heat load
	Brennkammerbelastung {f} [techn.]	combustion chamber heat release (rate)
	Brennstoffbelastung {f}	fuel loading
	Chloridbelastung {f}	chloride pollution
	Dampfraumbelastung {f} [mach.]	steam space loading
	Dauerbelastung {f} [med.]	continuous load (on organs); continuous stress (on the psyche)
	Dosisbelastung {f} (Radioaktivität) [phys.] [med.]	dose load (radioactivity)
	Druckbelastung {f}	pressure load
	schwebende Einzugswerte {pl} (in der Zeit zwischen Belastung und Gutschrift) (Bankwesen) [fin.]	float (banking)
	Fahrbahnbelastung {f} (Straßenbau) [constr.]	load on roadway (road building)
	Fallzahl {f}; Fallbelastung {f} (Anzahl der Fälle von Therapeuten, Juristen usw., die sie zu bearbeiten haben)	caseload
	Federbelastung {f} [techn.]	spring loading; spring weight
	Fehlbelastung {f}; falsche Belastung {f} (Orthopädie) [med.]	incorrect weight bearing (orthopaedics)
	Feinstaubbelastung {f} [envir.]	particulate air pollution; particulate matter pollution; particulates pollution
	Feststoffbelastung {f} [chem.]	solids loading; solids load
	Flächenbelastung {f} (durch Wärme)	(thermal) area loading
	Flussbelastung {f} [envir.]	river load; river loading
	Förderbandende {n}; Bandende {n}	end of belt (conveyor belt)
	Förderbandführung {f}; Bandführung {f}	belt guide (conveyor belt)
	Förderbandlauf {m}; Bandlauf {m} [techn.]	belt run (conveyor belt)
	Förderbandrücklauf {m}; Bandrücklauf {m} [techn.]	belt return (conveyor belt)
	Fröbelstern {m}; gefalteter Adventsstern	Advent Star; Moravian star
	mit der Gabel teilbar (zubereitetes Fleisch usw.) {adj} [cook.]	fork-tender (of cooked meat etc.)
	Gabelleitung {f}; gegabelte Anschlussleitung {f} [electr.]	forked connecting line
	Geröll {n}; Rollsteine {pl} [geol.]	pebbelstone; pebbles
	Geruchsbelästigung {f}	odour nuisance [Br.]; odor nuisance [Am.]; unpleasant smell
	Gesamtbelastung {f}	total load
	Gestellbelastung {f} (Metallurgie) [techn.]	hearth load (metallurgy)
	Getreidegürtel {m} [geogr.]	Corn Belt (U.S.)
	Gewichtsbelastung {f}	weight load
	mit einem Giebel versehen; in einen Giebel auslaufend; gegiebelt; Giebel... {adj} [arch.]	gabled
	Girlandentragrollen {pl} (Förderband) [techn.]	carrying garland; garland; catenary troughing idlers (conveyor belt)
	Glaubensstreit {m}	religious controversy
	Grabesstimme {f}	sepulchral voice
	Grad {m} der Unterbelastung; Unterlastungsgrad {m}; Lastminderungsgrad {m} [electr.]	derating ratio; derating factor
	Greif {m} (Fabeltier)	griffin; griffon; gryphon
	Grundbelastung {f} [envir.]	background concentration
	Gürtel {m} (radial; Reifen)	belt (radial)
More results