A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
neediest
needily
neediness
needing
needle
needle abscission
needle bar
needle bars
needle bearing
Search for:
ä
ö
ü
ß
128 results for
needle
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Glasnadelinjektor
{m}
(
Gaschromatographie
)
[chem.]
moving-
needle
injector
;
falling-
needle
injector
(gas
chromatography
)
Glasnadelinjektoren
{pl}
moving-
needle
injectors
;
falling-
needle
injectors
Graviernadel
{f}
engraving
needle
;
graving
needle
Graviernadeln
{pl}
engraving
needle
s
;
graving
needle
s
Häkelnadel
{f}
crochet
hook
;
crochethook
;
crochet
needle
Häkelnadeln
{pl}
crochet
hooks
;
crochethooks
;
crochet
needle
s
Heftnadel
{f}
stitching
needle
Heftnadeln
{pl}
stitching
needle
s
Hohlnadel
{f}
hollow
needle
Hohlnadeln
{pl}
hollow
needle
s
Inklinationsnadel
{f}
[techn.]
dip
needle
Inklinationsnadeln
{pl}
dip
needle
s
Instrumentenzeiger
{m}
;
Zeigernadel
{f}
;
Zeiger
{m}
[techn.]
pointer
;
hand
;
needle
(of
an
instrument
)
Instrumentenzeiger
{pl}
;
Zeigernadeln
{pl}
;
Zeiger
{pl}
pointers
;
hands
;
needle
s
Kiefernnadel
{f}
[bot.]
pine
needle
Kiefernnadeln
{pl}
pine
needle
s
Kompassnadel
{f}
compass
needle
Kompassnadeln
{pl}
compass
needle
s
Ledernadel
{f}
(
Nähen
)
[textil.]
leather
needle
(sewing)
Ledernadeln
{pl}
leather
needle
s
Magnetnadel
{f}
magnetic
needle
;
compass
needle
Magnetnadeln
{pl}
magnetic
needle
s
;
compass
needle
s
Modistennadel
{f}
(
Nähen
)
[textil.]
millinery
needle
(sewing)
Modistennadeln
{pl}
millinery
needle
s
Nadelbaum
{m}
;
nadeltragender
Baum
{m}
[bot.]
conifer
;
coniferous
tree
;
cone-bearing
tree
;
needle
-leaved
tree
;
softwood
tree
Nadelbäume
{pl}
;
nadeltragende
Bäume
{pl}
conifers
;
coniferous
trees
;
cone-bearing
trees
;
needle
-leaved
trees
;
softwood
trees
Nadelöhr
{n}
eye
of
a
needle
Nadelöhre
{pl}
eyes
of
needle
s
Patentnadel
{f}
(
Nähen
)
[textil.]
self-threading
needle
(sewing)
Patentnadeln
{pl}
self-threading
needle
s
Punktionsnadel
{f}
[med.]
puncture
needle
;
exploring
needle
Punktionsnadeln
{pl}
puncture
needle
s
;
exploring
needle
s
Radiernadel
{f}
etching
needle
Radiernadeln
{pl}
etching
needle
s
Repassiernadel
{f}
;
Fangnadel
{f}
(
Häkeln
,
Stricken
)
[textil.]
ladder-mending
needle
[Br.]
;
run-mending
needle
[Am.]
(crochet,
knitting
)
Repassiernadeln
{pl}
;
Fangnadeln
{pl}
ladder-mending
needle
s
;
run-mending
needle
s
Ritznadel
{f}
;
Zugnadel
{f}
(
Samt
)
[textil.]
round
velvet
needle
;
velvet
pile
wire
Ritznadeln
{pl}
;
Zugnadeln
{pl}
round
velvet
needle
s
;
velvet
pile
wires
Rundnadel
{f}
[med.]
round
(curved)
needle
Rundnadeln
{pl}
round
needle
s
Spitzennadel
{f}
[textil.]
spring
(beard)
needle
;
beard
ed
needle
Spitzennadeln
{pl}
spring
needle
s
;
bearded
needle
s
Spleißdorn
{m}
splicing
pin
;
splicing
needle
;
splicing
drift
Spleißdorne
{pl}
splicing
pins
;
splicing
needle
s
;
splicing
drifts
Stanzbiopsat
{n}
[med.]
punch
biopsy
specimen
;
core
needle
biopsy
specimen
Stanzbiopsate
{pl}
punch
biopsy
specimens
;
core
needle
biopsy
specimens
Stanzkanal
{m}
(
nach
einer
Biopsie
)
[med.]
core
needle
biopsy
tract
;
biopsy
tract
Stanzkanäle
{pl}
core
needle
biopsy
tracts
;
biopsy
tracts
Tannennadel
{f}
[bot.]
fir
needle
Tannennadeln
{pl}
fir
needle
s
Wollnadel
{f}
(
Nähen
)
[textil.]
wool
needle
(sewing)
Wollnadeln
{pl}
wool
needle
s
Zündstift
{m}
;
Zündnadel
{f}
[mil.]
firing
pin
;
percussion
needle
Zündstifte
{pl}
;
Zündnadeln
{pl}
firing
pins
;
percussion
needle
s
einfädeln
{vi}
(
einen
Faden
durch
ein
Nadelöhr
ziehen
)
[textil.]
to
thread
a/the
needle
(pass a
thread
through
the
eye
of
a
needle
)
bei
der
Nähmaschine
einfädeln
to
thread
a/the
sewing
machine
Schwammnadel
{f}
sponge
needle
;
sponge
spicule
Schwammnadeln
{pl}
sponge
needle
s
;
sponge
spicules
Akupunkturnadel
{f}
[med.]
acupuncture
needle
Akupunkturnadeln
{pl}
acupuncture
needle
s
Fichtennadelöl
{n}
pine
needle
oil
Gelbspitzigkeit
{f}
[bot.]
yellowing
of
needle
tips
Hundertnadelgewicht
{n}
[bot.]
100-
needle
weight
Kiefernnadelöl
{n}
pine
needle
oil
;
piney
oil
Kielnagelgalagos
{pl}
(
Euoticus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
needle
-clawed
bushbabies
;
needle
-clawed
galagos
(zoological
genus
)
Konfektion
{f}
[textil.]
manufacture
of
ready-made
clothes
;
garment
industry
;
needle
trade
[Am.]
chirurgische
Nadel
{f}
[med.]
suture
needle
mit
der
Nadel
nicht
seht
gut
umgehen
können
{vi}
[textil.]
not
to
be
a
very
good
needle
-woman
Nadelproblem
{n}
von
Buffon
;
Buffon-Nadelproblem
{n}
;
Buffon'sches
Nadelproblem
{n}
[statist.]
Buffon's
needle
problem
;
Buffon's
problem
;
needle
problem
Schwimmernadel
{m}
carburet
needle
Spicknadel
{f}
[cook.]
larding
needle
;
larding
pin
gemeinsame
Spritzenbenutzung
{f}
(
Drogenkonsum
)
syringe
sharing
;
needle
-sharing
[coll.]
(drug
consumption
)
ausfädeln
{vi}
(
den
Faden
aus
dem
Nadelöhr
herausziehen
)
[textil.]
to
unthread
the
needle
(take
the
thread
out
)
messerscharf
;
gestochen
scharf
{adj}
razor-sharp
;
needle
-sharp
nadelförmig
;
nadelig
;
lang
und
spitz
{adj}
needle
-shaped
;
acerate
;
acicular
;
acerose
;
aciculate
Da
suchen
Sie
eine
Stecknadel
im
Heuhaufen
.
[übtr.]
You're
looking
for
a
needle
in
a
haystack
.
Nadelquerschnittsfläche
{f}
[bot.]
sectional
area
of
the
needle
Nadelverlustprozent
{n}
[bot.]
percentage
of
needle
loss
Dünnschnabeleremit
{m}
(
Phaethornis
philippii
)
[ornith.]
needle
-billed
hermit
Aragonit
{m}
[min.]
aragonite
;
needle
spar
More results
Search further for "needle":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners