laden2 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

54 similar results for laden2

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Ein-Euro-Laden, Kostnix-Laden, Laden, Laden..., Second-Hand-Laden, Taco-Laden, Tante-Emma-Laden, laden, ladend	Similar words: crisis-laden, debt-laden, dust-laden, fear-laden, heavy-laden, laden, pesticide-laden, rain-laden, salt-laden, sediment-laden, sewage-laden
	etw. überladen; etw. überfüllen {vt} (zu viel laden/einfüllen)	to overload; to overcharge sth.
	überladend; überfüllend	overloading; overcharging
	überladen; überfüllt	overloaded; overcharged
	vorher laden {vt}	to preload
	vorher ladend	preloading
	vorher geladen	preloaded
	jdn. vorladen; laden; einbestellen [Dt.] [adm.] [jur.]; jdn. herbeirufen; herbeizitieren; (an einen Ort) kommen lassen; zitieren; beordern; bescheiden [poet.] {vt}	to summon sb. (to a place) (order to be present)
	vorladend; ladend; einbestellend; herbeirufend; herbeizitierend; kommen lassend; zitierend; beordernd; bescheidend	summoning
	vorgeladen; geladen; einbestellt; herbeigerufen; herbeizitiert; kommen lassen; zitiert; beordert; beschieden	summoned
	jdn. gerichtlich vorladen; zu Gericht bescheiden	to summon sb. to appear before the court
	einen Kellner herbeirufen	to summon a waiter over
	zu einer Anhördung im Disziplinarverfahren vorgeladen werden	to be summoned to a disciplinary hearing
	Wir wurden in den Speiseraum zitiert.	We were summoned to the dining room.
	Die Kirchenglocke rief zum Gottesdienst.	The church bell summoned people to worship.
	weg sein; wegsein [alt] {vi}	to be away; to be gone; to have gone
	weg seiend	being away; being gone; having gone
	weg gewesen	been away; been gone; had gone
	er/sie ist weg	he/she is away; he/she is gone; he/she has gone
	ich/er/sie war weg	I/he/she was away; I/he/she was gone; I/he/she had gone
	er/sie ist/war weg gewesen	he/she has/had been away; he/she has/had been gone
	endgültig weg sein; (für immer) vorbei sein	to be gone for good
	Meine Schmerzen sind weg.	My pain has gone.
	Können Sie den Laden in Schwung halten, während ich weg bin?	Can you keep the things rolling while I'm away?
More results