training school : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for training school
Search single words: training · school

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	An dieses Modell knüpfte die SED in den 50er Jahren an und richtete neben betriebsnahen "Zirkeln schreibender Arbeiter" 1955 das "Literaturinstitut Johannes R. Becher" als zentrale Ausbildungsstelle für DDR-Dichter ein. [G]	This was the model taken up by the Socialist Unity Party (SED) in the fifties. As well as setting up "Workers' Writing Groups" at workplaces, the "Johannes R. Becher Institute of Literature" was set up in 1955 as the central training school for writers in the GDR.
	Die private Fernschule bietet Lehrgänge, die das Schreiben als persönliche Form des Ausdrucks und der Persönlichkeitsentwicklung fördern, aber auch die Ausbildung in angewandten Schreibformen, etwa zum Online-Journalisten oder Werbetexter. [G]	This private distance-training school offers courses that promote writing as a form of personal expression and personality development, but also provide training in related forms of writing, such as online journalism and advertising.
	Befehlshaber der Flugschule Shande, Meiktila [EU]	Commandant of Shande Air Training School, Meiktila
	Befehlshaber der Schule für die Ausbildung der Luftwaffe, Shande, Meiktila [EU]	Commandant of Shande Air Training School, Meiktila
	Befehlshaber Standort Bahtoo (Staat Shan ) und Leiter der Schule für Kampfausbildung der Streitkräfte (Armee) [EU]	Commandant of Bahtoo Station (Shan State) and Principle of Combat Training School of Defence Services (Army)
	Diese Bildungs- und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von mindestens 13 Jahren, einschließlich neun Jahre Pflichtschulzeit. Daran schließt sich entweder eine mindestens dreijährige Berufsausbildung an einer Fachschule an oder eine mindestens dreijährige Ausbildung, die gleichzeitig in einem Unternehmen und einer Berufsschule absolviert wird. Beide Ausbildungsgänge schließen mit einer Prüfung ab und werden durch den erfolgreichen Abschluss einer einjährigen Ausbildung an einer Meisterschule, Meisterklasse, Werkmeisterschule oder Bauhandwerkerschule ergänzt. [EU]	These courses have a total length of not less than 13 years, comprising nine years of compulsory education, followed by either at least three years of vocational training at a specialized school or at least three years of training in a firm and in parallel at a vocational training school (Berufsschule), both of which culminate in an examination, and are supplemented by successful completion of at least a one-year training course at a master school (Meisterschule), master classes (Meisterklassen), industrial master school (Werkmeisterschule) or a building craftsmen school (Bauhandwerkerschule).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.