A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Maiblumensträucher
Maibock
Maibowle
Maid
Maidemonstration
Maiden-Schläfergrundel
Maidismus
Maidschwalbe
Maieriesli
Search for:
ä
ö
ü
ß
36
similar
results for
maiden
|
maiden
Word division: Mai·den
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Ggf
.
Mädchenname:
... [EU]
Maiden
name
,
if
applicable:
...
Ist
die
versicherte
bzw
.
berechtigte
Person
eine
verheiratete
oder
früher
verheiratete
Frau
,
so
ist
bei
Ausfüllen
durch
einen
niederländischen
Träger
als
Name
derjenige
des
jetzigen
oder
des
letzten
Ehegatten
anzugeben
.
Bei
spanischen
Staatsangehörigen
sind
beide
Geburtsnamen
anzugeben
. [EU]
If
the
form
is
being
completed
by
a
Netherlands
institution
,
in
cases
where
the
insured
person
or
the
rightful
claimant
is
a
married
woman
or
a
woman
who
was
married
before
,
put
the
present
or
last
husband's
surname
for
current
surname
and
the
maiden
name
for
surname
at
birth
.
KARADZIC
(
KARADŽ
;IĆ),
Ljiljana
(
Mädchenname:
ZELEN
) [EU]
KARADZIC
(KARADŽIĆ),
Ljiljana
(maiden
name:
ZELEN
)
KARADZIC
,
Ljiljana
(
Mädchenname:
ZELEN
) [EU]
KARADZIC
,
Ljiljana
(maiden
name:
ZELEN
)
Mädchenname
(
Geburtsname
): [EU]
Maiden
name
(name
at
birth
):
MLADIC
,
Biljana
(
Mädchenname:
STOJCEVSKA
) [EU]
MLADIC
,
Biljana
(maiden
name:
STOJCEVSKA
)
MLADIC
(
MLADIĆ
;),
Biljana
(
Mädchenname:
STOJCEVSKA
(
STOJČ
;EVSKA)) [EU]
MLADIC
(MLADIĆ),
Biljana
(maiden
name
STOJCEVSKA
(STOJČEVSKA))
MLADIC
(
MLADIĆ
;),
Bosiljka
(
Mädchenname:
JEGDIC
(
JEGDIĆ
;)) [EU]
MLADIC
(MLADIĆ),
Bosiljka
(maiden
name
JEGDIC
(JEGDIĆ))
Name
,
Geburtsname
,
Vornamen
,
frühere
Nachnamen
und
angenommene
Namen
[EU]
Name
,
maiden
name
,
forenames
,
former
surnames
and
aliases
Name
,
Geburtsname
,
Vornamen
,
gegebenenfalls
Aliasnamen
[EU]
Surname
,
maiden
name
,
given
names
and
any
alias
or
assumed
name
personenbezogene
Daten
zu
den
in
Buchstabe
e
genannten
Personen
,
wobei
sich
diese
Daten
auf
Merkmale
beziehen
,
die
der
Identifizierung
besagter
Personen
dienlich
sind
,
unter
anderem
Fingerabdrücke
,
einschließlich
folgender
Angaben
unter
Ausschluss
sonstiger
personenbezogenen
Angaben:
Name
,
Geburtsname
,
Vornamen
,
gegebenenfalls
Aliasnamen
;
Geburtsdatum
und
-ort
,
Staatsangehörigkeit
,
Geschlecht
;
Wohnort
,
Beruf
und
Aufenthaltsort
;
Führerscheine
,
Identitätsdokumente
und
Reisepassdaten
. [EU]
personal
data
concerning
persons
referred
to
in
point
(e)
related
to
characteristics
likely
to
assist
in
their
identification
,
including
fingerprints
,
as
well
as
the
following
particulars
,
with
the
exclusion
of
other
personal
data:
surname
,
maiden
name
,
given
names
and
any
alias
or
assumed
name
;
date
and
place
of
birth
,
nationality
,
sex
;
place
of
residence
,
profession
and
whereabouts
;
driving
licenses
,
identification
documents
and
passport
data
.
PETROVIC
,
Tamara
(
Mädchenname
DJORDJEVIC
) [EU]
PETROVIC
,
Tamara
(maiden
name:
DJORDJEVIC
)
Sohn
des
Luka
und
der
Desanka
(
Mädchenname:
Simic
) [EU]
Son
of
Luka
and
Desanka
,
maiden
name:
Simic
Sohn
des
Luka
und
der
Desanka
(
Mädchenname:
Simic
(
Simić
;)) [EU]
Son
of
Luka
and
Desanka
,
maiden
name:
Simic
(Simić)
ZUPLJANIN
,
Divna
(
Mädchenname
STOISAVLJEVIC
) [EU]
ZUPLJANIN
,
Divna
(maiden
name:
STOISAVLJEVIC
)
ZUPLJANIN
(
Ž
;UPLJANIN),
Divna
(
Mädchenname
STOISAVLJEVIC
(
STOISAVLJEVIĆ
;)) [EU]
ZUPLJANIN
(ŽUPLJANIN),
Divna
(maiden
name
STOISAVLJEVIC
(STOISAVLJEVIĆ))
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "maiden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners