A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
grasbewachsen
grasen
grasgrün
grassieren
grassierend
grasähnlich
gratfrei
gratinieren
gratis
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for
grassierend
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Gerade
in
Zeiten
des
grassierend
en
Event-Fiebers
in
der
Kultur
könne
der
Kunstverein
durch
sein
nicht
auf
schiere
Besucherzahlen
abgestimmtes
Programm
ein
entscheidendes
Defizit
ausfüllen
,
heißt
es
. [G]
Especially
in
times
of
rampant
cultural
event
fever
,
they
say
,
the
Society
for
the
Promotion
of
the
Fine
Arts
,
with
its
programme
conceived
free
from
the
concern
with
the
sheer
head-count
of
visitors
,
could
supply
a
decisive
deficit
.
Mal
abgesehen
von
der
grassierend
en
Geschäftsidee
der
Cocktail-Lounges
und
-
Clubs
,
die
den
kreativen
Charakter
durch
gepflegtes
Herumlungern
ersetzen
,
wird
die
Suche
nach
dem
verlängerten
Wohnzimmer
immer
wieder
neue
Varianten
hervorbringen
. [G]
Irrespective
of
the
rapidly
spreading
business
concept
of
the
cocktail
lounges
and
clubs
,
which
replace
the
creative
character
with
cultivated
lounging
around
,
the
search
for
the
extended
living
room
will
constantly
come
up
with
new
variations
.
In
einem
Fall
allerdings
hat
die
Kommission
eine
völlig
neue
,
grassierend
e
Tierseuche
als
außergewöhnliches
Ereignis
anerkannt
. [EU]
However
,
in
one
case
the
Commission
did
recognise
the
very
widespread
outbreak
of
a
completely
new
animal
disease
as
an
exceptional
occurrence
[20].
Mit
der
Entscheidung
2004/614/EG
vom
24
.
August
2004
mit
Maßnahmen
zum
Schutz
gegen
die
hochpathogene
Geflügelpest
in
der
Republik
Südafrika
hat
die
Kommission
Maßnahmen
zum
Schutz
gegen
die
in
südafrikanischen
Laufvogelbeständen
grassierend
e
Geflügelpest
erlassen
. [EU]
By
Commission
Decision
2004/614/EC
of
24
August
2004
concerning
protection
measures
in
relation
to
highly
pathogenic
avian
influenza
in
the
Republic
of
South
Africa
[3]
the
Commission
adopted
protection
measures
in
relation
to
avian
influenza
in
ratite
flocks
in
South
Africa
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "grassierend":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners