A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Vordrehgestell
Vordrehschleuder
Vordringen
Vordringlichkeit
Vordruck
Vordrängler
Voreilen
Voreilhebel
Voreiligkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
229
similar
results for
Vordrucke
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
4.76:
Beschluss
Nr
.
191
vom
18
.
Juni
2003
betreffend
die
Ersetzung
der
Vordrucke
E
111
und
E
111
B
durch
die
Europäische
Krankenversicherungskarte
(
ABl
. L
276
vom
27
.10.2003, S.
19
) [EU]
Decision
No
191
of
18
June
2003
concerning
the
replacement
of
forms
E
111
and
E
111B
by
the
European
health
insurance
card
(OJ L
276
,
27
.10.2003, p.
19
)
Ab
1.
Juni
2004
dürfen
die
zuständigen
Träger
der
Mitgliedstaaten
,
denen
keine
Übergangszeit
eingeräumt
wurde
,
keine
Vordrucke
E
111
und
E
111
B
mehr
ausstellen
. [EU]
From
1
June
2004
,
the
competent
institutions
of
the
Member
States
which
do
not
have
a
transitional
period
may
no
longer
issue
forms
E
111
or
E
111B
.
Ab
dem
1.
Juni
2004
werden
die
Vordrucke
E
111
und
E
111
B
gemäß
den
im
Beschluss
Nr
.
191
festgelegten
Modalitäten
durch
die
Europäische
Krankenversicherungskarte
ersetzt
. [EU]
From
1
June
2004
the
forms
E
111
and
E
111
B
will
be
replaced
by
the
European
health
insurance
card
in
accordance
with
the
procedures
laid
down
in
Decision
No
191
.
Abgangsstelle'
auf
der
Vorderseite
der
für
die
Ausstellung
des
Versandpapiers
T2L
verwendeten
Vordrucke
und
gegebenenfalls
der
Ergänzungs
vordrucke
[EU]
Office
of
departure"
on
the
front
of
the
forms
used
in
drawing
up
the
T2L
document
and
any
continuation
sheet
or
sheets
must
be:
ANDERE
VORDRUCKE
ALS
DAS
EINHEITSPAPIER
UND
DAS
VERSANDBEGLEITDOKUMENT
[EU]
FORMS
OTHER
THAN
THE
SINGLE
ADMINISTRATIVE
DOCUMENT
AND
THE
TRANSIT
ACCOMPANYING
DOCUMENT
Anhang
67
-
VORDRUCKE
FÜR
ANTRÄGE
UND
BEWILLIGUNGEN
-
wird
wie
folgt
geändert:
[EU]
Annex
67
-
Application
and
Authorisation
Forms
-
is
amended
as
follows:
Anzugeben
ist
die
laufende
Nummer
in
Verbindung
mit
der
Gesamtanzahl
der
verwendeten
Vordrucke
. [EU]
Give
the
number
of
the
form
and
the
total
number
of
forms
used
.
aufgrund
des
Beschlusses
Nr
.
153
vom
7.
Oktober
1993
über
die
zur
Durchführung
der
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
001
, E
103
- E
127
) [EU]
Having
regard
to
Decision
No
153
of
7
October
1993
on
the
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulations
(EEC)
No
1408/71
and
(EEC)
No
574/72
(E
001
, E
103
to
E
127
) [3]
aufgrund
des
Beschlusses
Nr
.
177
vom
5.
Oktober
1999
über
die
zur
Durchführung
der
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
128
, E
128
B) [EU]
Having
regard
to
Decision
No
177
of
5
October
1999
on
the
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulations
(EEC)
No
1408/71
and
(EEC)
No
574/72
(E
128
and
E
128
B) [4]
aufgrund
des
Beschlusses
Nr
.
187
vom
27
.
Juni
2002
über
die
zur
Durchführung
der
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
111
, E
111
B) [EU]
Having
regard
to
Decision
No
187
of
27
June
2002
on
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulations
(EEC)
No
1408/71
and
(EEC)
No
574/72
(E
111
and
E
111B
) [6]
aufgrund
des
Beschlusses
Nr
.
191
vom
17
.
Juni
2003
betreffend
die
Ersetzung
der
Vordrucke
E
111
und
E
111
B
durch
die
Europäische
Krankenversicherungskarte
[EU]
Having
regard
to
Decision
No
191
of
18
June
2003
concerning
the
replacement
of
forms
E
111
and
E
111
B
by
the
European
health
insurance
card
[7]
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
155
vom
6.
Juli
1994
über
die
Muster
der
zur
Durchführung
der
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
401
bis
E
411
) [EU]
Having
regard
to
Decision
No
155
of
6
July
1994
on
the
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulations
(EEC)
No
1408/71
and
(EEC)
No
574/72
(E
401
to
411
) [4]
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
157
vom
1.
Juli
1995
über
die
Muster
der
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
401
bis
E
411
) [EU]
Having
regard
to
Decision
No
157
of
1
July
1995
on
the
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulations
(EEC)
No
1408/71
and
(EEC)
No
574/72
(E
401
to
411
) [5]
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
153
vom
7.
Oktober
1993
über
die
Muster
der
zur
Durchführung
der
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
001
, E
103
bis
E
127
) [EU]
Having
regard
to
Decision
No
153
of
7
October
1993
on
the
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulations
(EEC)
No
1408/71
and
(EEC)
No
574/72
(E
001
, E
103
to
E
127
)
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
154
vom
8.
Februar
1994
über
die
Muster
der
zur
Durchführung
der
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
301
, E
302
, E
303
) [EU]
Having
regard
to
Decision
No
154
of
8
February
1994
on
the
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulations
(EEC)
No
1408/71
and
(EEC)
No
574/72
(E
301
, E
302
, E
303
) [3]
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
164
vom
27
.
November
1996
über
die
Muster
der
zur
Durchführung
der
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
101
und
E
102
) [EU]
Having
regard
to
Decision
No
164
of
27
November
1996
on
the
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulations
(EEC)
No
1408/71
and
(EEC)
No
574/72
(E
101
and
E
102
)
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
166
vom
2.
Oktober
1997
zur
Änderung
der
Vordrucke
E
106
und
E
109
[EU]
Having
regard
to
Decision
No
166
of
2
October
1997
on
the
amending
of
forms
E
106
and
E
109
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
168
vom
11
.
Juni
1998
über
die
Änderung
der
Vordrucke
E
121
und
E
127
und
die
Aufhebung
des
Vordrucks
E
122
[EU]
Having
regard
to
Decision
No
168
of
11
June
1998
on
the
amending
of
forms
E
121
and
E
127
and
the
discontinuance
of
form
E
122
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
186
vom
27
.
Juni
2002
über
die
Muster
der
zur
Durchführung
der
Verordnungen
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
101
) [EU]
Having
regard
to
Decision
No
186
of
27
June
2002
on
the
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulations
(EEC)
No
1408/71
and
(EEC)
No
574/72
(E
101
)
aufgrund
ihres
Beschlusses
Nr
.
188
vom
10
.
Dezember
2002
über
die
Muster
der
zur
Durchführung
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1408/71
und
(
EWG
)
Nr
.
574/72
des
Rates
erforderlichen
Vordrucke
(E
210
und
E
211
), [EU]
Having
regard
to
Decision
No
188
[4]
of
10
December
2002
on
the
model
forms
necessary
for
the
application
of
Council
Regulation
(EEC)
No
574/72
(E
210
and
E
211
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vordrucke":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
