A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for Regelungsinhalte
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
32
Ein
gemeinschaftlicher
Plan
mehrerer
Arbeitgeber
ist
von
einem
Unternehmen
nach
den
Regelungen
des
Plans
(
einschließlich
faktischer
Verpflichtungen
,
die
über
die
formalen
Regelungsinhalte
des
Plans
hinausgehen
)
als
beitragsorientierter
Plan
oder
als
leistungsorientierter
Plan
einzustufen
. [EU]
32
An
entity
shall
classify
a
multi-employer
plan
as
a
defined
contribution
plan
or
a
defined
benefit
plan
under
the
terms
of
the
plan
(including
any
constructive
obligation
that
goes
beyond
the
formal
terms
).
Da
jetzt
weitere
Änderungen
dieser
Leitlinie
erforderlich
sind
,
um
Regelungsinhalte
aufzunehmen
,
die
zuvor
Eurosystem-intern
waren
,
und
um
notwendige
Begriffsbestimmungen
und
Vorschriften
über
die
Nichtanwendbarkeit
von
Sanktionen
auf
nicht
in
der
Union
ansässige
Banken
sowie
über
den
Austausch
von
Informationen
in
Bezug
auf
die
Suspendierung
oder
Beendigung
des
Zugangs
zu
geldpolitischen
Operationen
und
die
Folgen
einer
solchen
Suspendierung
oder
Beendigung
zu
ergänzen
,
sollte
die
Leitlinie
im
Interesse
der
Klarheit
und
Transparenz
neu
gefasst
werden
. [EU]
Since
further
amendments
to
this
Guideline
are
now
required
to
incorporate
material
previously
internal
to
the
Eurosystem
and
to
add
necessary
definitions
,
as
well
as
provisions
with
regard
to
inapplicability
of
sanctions
to
non-Union
banks
,
information
sharing
with
regard
to
suspension
or
termination
of
access
to
monetary
policy
operations
and
the
consequences
of
such
suspension
or
termination
,
it
should
be
recast
in
the
interests
of
clarity
and
transparency
.
Die
Definitionen
in
diesem
Standard
verpflichten
ein
Unternehmen
,
einen
gemeinschaftlich
verwalteten
Plan
entsprechend
dem
Regelungswerk
des
Plans
(
einschließlich
möglicher
faktischer
Verpflichtungen
,
die
über
die
formalen
Regelungsinhalte
hinausgehen
)
als
einen
beitragsorientierten
Plan
oder
einen
leistungsorientierten
Plan
einzuordnen
. [EU]
The
definitions
in
this
Standard
require
an
entity
to
classify
a
group
administration
plan
as
a
defined
contribution
plan
or
a
defined
benefit
plan
in
accordance
with
the
terms
of
the
plan
(including
any
constructive
obligation
that
goes
beyond
the
formal
terms
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Regelungsinhalte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners