A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for verfolgende
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Die
ESMA
verweist
strafrechtlich
zu
verfolgende
Angelegenheiten
an
die
zuständigen
nationalen
Behörden
,
wenn
sie
bei
der
Wahrnehmung
ihrer
Aufgaben
nach
dieser
Verordnung
feststellt
,
dass
es
ernsthafte
Anhaltspunkte
für
das
mögliche
Vorliegen
von
Tatsachen
gibt
,
die
Straftaten
darstellen
können
. [EU]
ESMA
shall
refer
matters
for
criminal
prosecution
to
the
relevant
national
authorities
where
,
in
carrying
out
its
duties
under
this
Regulation
,
it
finds
that
there
are
serious
indications
of
the
possible
existence
of
facts
liable
to
constitute
criminal
offences
.
Die
ESMA
verweist
strafrechtlich
zu
verfolgende
Sachverhalte
an
die
zuständigen
nationalen
Behörden
,
wenn
sie
bei
der
Wahrnehmung
ihrer
Aufgaben
nach
dieser
Verordnung
feststellt
,
dass
es
ernsthafte
Anhaltspunkte
für
das
mögliche
Vorliegen
von
Tatsachen
gibt
,
die
Straftaten
darstellen
können
. [EU]
ESMA
shall
refer
matters
for
criminal
prosecution
to
the
relevant
national
authorities
where
,
in
carrying
out
its
duties
under
this
Regulation
,
it
finds
that
there
are
serious
indications
of
the
possible
existence
of
facts
liable
to
constitute
criminal
offences
.
die
für
Änderungsmanagement
,
Freigabe
,
Migration
und
Durchsetzung
zu
verfolgende
Strategie
. [EU]
the
policy
for
change
management
,
release
,
migration
and
roll-out
.
die
für
Change
Management
,
Freigabe
,
Migration
und
Durchsetzung
zu
verfolgende
Strategie
[EU]
the
policy
for
change
management
,
release
,
migration
and
roll-out
die
für
die
Änderungskontrolle
,
Freigabe
,
Migration
und
Durchsetzung
zu
verfolgende
Strategie
[EU]
the
policy
for
change
management
,
release
,
migration
and
roll-out
für
das
Änderungsmanagement
,
die
Freigabe
,
Migration
und
Durchsetzung
zu
verfolgende
Strategie
. [EU]
the
policy
for
change
management
,
release
,
migration
and
roll-out
.
keinen
Erwerbszweck
verfolgende
,
von
Industrie-
,
Handels-
und
Geschäfts-
oder
sonstigen
konkurrierenden
Interessen
unabhängige
Nichtregierungsorganisationen
sind
,
deren
wichtigste
Ziele
und
Tätigkeiten
darin
bestehen
,
die
Gesundheit
,
die
Sicherheit
sowie
die
wirtschaftlichen
und
rechtlichen
Interessen
der
Verbraucher
in
der
Gemeinschaft
zu
fördern
und
zu
schützen
[EU]
are
non-governmental
,
non-profit
making
,
independent
of
industry
,
commercial
and
business
or
other
conflicting
interests
,
and
have
as
their
primary
objectives
and
activities
the
promotion
and
protection
of
the
health
,
safety
and
economic
and
legal
interests
of
consumers
in
the
Community
keinen
Erwerbszweck
verfolgende
,
von
Industrie-
,
Handels-
und
Geschäfts-
oder
sonstigen
konkurrierenden
Interessen
unabhängige
Nichtregierungsorganisationen
sind
,
deren
wichtigste
Ziele
und
Tätigkeiten
darin
bestehen
,
die
Interessen
der
Verbraucher
im
Prozess
der
Normung
auf
Gemeinschaftsebene
zu
vertreten
[EU]
are
non-governmental
,
non-profit-making
,
independent
of
industry
,
commercial
and
business
or
other
conflicting
interests
,
and
have
as
their
primary
objectives
and
activities
to
represent
consumer
interests
in
the
standardisation
process
at
Community
level
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "verfolgende":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners