A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
constitutional systems
constitutional water
constitutionalist
constitutionalists
constitutionality
constitutionally
constitutions
constitutive
constitutive effect
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
constitutionality
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
die
Erstellung
eines
Programms
zur
Sensibilisierung
und
Aufklärung
der
Bürger
sowie
die
Einleitung
einer
entsprechenden
Kampagne
unter
Mitwirkung
der
Verwaltungsbehörden
,
der
unabhängigen
nationalen
Wahlkommission
,
der
politischen
Parteien
,
der
zivilgesellschaftlichen
Organisationen
und
der
Presse
[EU]
the
creation
of
a
working
party
under
the
Justice
Minister
to
verify
the
constitutionality
of
texts
on
democratic
freedoms
and
rights
,
and
to
make
any
proposals
necessary
Nach
französischem
Recht
flössen
die
Abgaben
in
den
allgemeinen
Staatshaushalt
,
der
generell
der
Finanzierung
öffentlicher
Ausgaben
diene
und
den
Grundsätzen
der
Gesamtdeckung
und
der
Einheit
des
Haushalts
entspreche
,
die
einen
Teil
der
Verfassungsmäßigkeit
der
öffentlichen
Finanzen
ausmachten
. [EU]
Under
French
law
,
these
taxes
are
levied
in
favour
of
the
general
budget
of
the
State
,
contributing
to
financing
all
public
expenditure
and
complying
with
the
principles
of
universality
and
unity
,
which
come
under
the
constitutionality
of
public
finances
.
Portugal
weist
darauf
hin
,
dass
die
erste
Vereinbarung
zwischen
der
Segurança
Sozial
und
RTP
über
die
gestaffelte
Tilgung
der
Schuld
und
die
Befreiung
von
Zinsen
und
Bußgeldern
ihren
Ursprung
in
einem
Rechtsstreit
über
die
Verfassungsmäßigkeit
der
Rechtsverordnung
Nr
.
12/83
habe
,
worin
die
Grundlagen
der
für
geleistete
Überstunden
zu
entrichtenden
Sozialversicherungsbeiträge
geregelt
seien
. [EU]
The
Portuguese
authorities
claim
that
the
background
to
the
initial
agreement
between
the
social
security
scheme
and
RTP
on
the
rescheduling
of
debt
and
the
waiver
of
interest
and
fines
was
a
legal
dispute
surrounding
the
constitutionality
of
Implementing
Decree
No
12/83
,
which
governs
social
security
contributions
in
connection
with
remuneration
for
overtime
.
Portugal
zufolge
war
der
Grund
für
die
ursprüngliche
Einigung
zwischen
der
Sozialversicherung
und
RTP
über
die
gestaffelte
Tilgung
und
den
Verzicht
auf
Zinsen
und
Geldbußen
ein
Rechtsstreit
über
die
Verfassungsmäßigkeit
der
Durchführungsverordnung
Nr
.
12/83
hinsichtlich
der
obligatorischen
Sozialversicherungsabgaben
für
Überstunden
. [EU]
Portugal
claims
that
the
background
of
the
initial
settlement
between
the
Social
Security
administration
and
RTP
on
the
rescheduling
of
debt
and
the
waiver
of
interest
and
fines
was
a
legal
dispute
on
the
constitutionality
of
Implementing
Decree
No
12/83
regarding
mandatory
social
security
deductions
on
remuneration
for
overtime
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "constitutionality":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt