A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bereichsübergreifend
bereift
bereinigen
bereisen
bereisend
bereit
bereit machen
bereit sein
bereit stehen
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for bereiste
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Seine
Arabischkenntnisse
kamen
ihm
zustatten
,
als
er
den
Jemen
bereiste
.
His
knowledge
of
Arabic
stood
him
in
good
stead
when
travelling
the
Yemen
.
Das
Bildschnipsel
der
afghanischen
Reiter
-
Sigmar
Polke
bereiste
die
Region
in
den
70er
Jahren
-
durchzieht
die
Ausstellung
auch
thematisch:
In
History
of
Everything
II
(
2002
)
erscheinen
sie
kaum
erkennbar
als
schwarze
Konturen
,
umgeben
von
schwarzen
Rastern
,
welche
fast
ein
Markenzeichen
von
Polke
sind
. [G]
The
picture
snippets
of
the
Afghan
riders
are
also
a
theme
running
through
the
exhibition
-
Sigmar
Polke
travelled
in
the
region
in
the
70s:
In
History
of
Everything
II
(2002)
they
take
the
form
of
black
shapes
,
almost
unrecognisable
,
surrounded
by
black
rasters
,
which
are
almost
a
Polke
trademark
.
Zu
ihrem
mit
dem
Bundesinnenministerium
ausgeschriebenen
Wettbewerb
"Erfolgreiche
Integration
ist
kein
Zufall
.
Strategien
kommunaler
Integrationspolitik"
bereiste
eine
Jury
im
Frühjahr
2005
15
deutsche
Städte
und
Kommunen
,
um
erfolgreiche
Integration
mit
einem
Preis
auszuzeichnen
. [G]
In
connection
with
the
competition
"Successful
integration
is
no
accident
.
Strategies
of
integration
policy
in
municipalities"
,
issued
by
the
German
Federal
Ministry
of
the
Interior
, a
committee
visited
15
German
cities
and
municipalities
in
spring
2005
in
order
to
award
prizes
for
successful
integration
practice
.
Im
September
2009
bereiste
Khalil
Haqqani
die
Golfstaaten
und
beschaffte
Gelder
aus
dortigen
Finanzquellen
sowie
aus
Finanzquellen
in
Süd-
und
Ostasien
. [EU]
As
of
September
2009
,
Khalil
Haqqani
had
traveled
to
Gulf
states
and
had
raised
funds
from
sources
there
,
as
well
as
from
sources
in
South
and
East
Asia
.
Im
September
2009
bereiste
Khalil
Haqqani
die
Golfstaaten
und
beschaffte
Gelder
aus
dortigen
Finanzquellen
sowie
aus
Finanzquellen
in
Süd-
und
Ostasien
. [EU]
As
of
September
2009
,
Khalil
Haqqani
had
travelled
to
Gulf
states
and
had
raised
funds
from
sources
there
,
as
well
as
from
sources
in
South
and
East
Asia
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bereiste":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners