A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Waffenappell
Waffenarsenal
Waffenarsenal zur Abschreckung
Waffenausfuhr
Waffenausfuhrkontrolle
Waffenausfuhrkriterien
Waffenausfuhrpolitik
Waffenausfuhrverbot
Waffenbesitz
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Waffenausfuhrkontrolle
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Am
17
.
März
2008
hat
der
Rat
die
Gemeinsame
Aktion
2008/230/GASP
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
EU-Verhaltenskodex
für
Waffenausfuhren
in
Drittländern
angenommen
;
die
jüngste
Maßnahme
im
Rahmen
dieser
Gemeinsamen
Aktion
fand
am
27
.
und
28
.
Oktober
2009
statt
- [EU]
On
17
March
2008
,
the
Council
adopted
Joint
Action
2008/230/CFSP
on
support
for
EU
activities
in
order
to
promote
the
control
of
arms
exports
and
the
principles
and
criteria
of
the
EU
Code
of
Conduct
on
Arms
Exports
among
third
countries
[2],
the
last
activity
under
this
Joint
Action
took
place
on
27
and
28
October
2009
,
Am
22
.
Dezember
2009
hat
der
Rat
den
Beschluss
2009/1012/GASP
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
Gemeinsamen
Standpunkts
2008/944/GASP
in
Drittländern
angenommen
. [EU]
On
22
December
2009
,
the
Council
adopted
Decision
2009/1012/CFSP
on
support
for
EU
activities
in
order
to
promote
the
control
of
arms
exports
and
the
principles
and
criteria
of
Common
Position
2008/944/CFSP
among
third
countries
[3].
Der
Rat
hat
am
17
.
März
2008
die
Gemeinsame
Aktion
2008/230/GASP
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
EU-Verhaltenskodex
für
Waffenausfuhren
in
Drittländern
angenommen
. [EU]
On
17
March
2008
,
the
Council
adopted
Joint
Action
2008/230/CFSP
on
support
for
EU
activities
in
order
to
promote
the
control
of
arms
exports
and
the
principles
and
criteria
of
the
EU
Code
of
Conduct
on
Arms
Exports
among
third
countries
[2].
Dieser
Gemeinsame
Standpunkt
trägt
erheblich
zur
Harmonisierung
der
einzelstaatlichen
Politik
im
Bereich
der
Waffenausfuhrkontrolle
bei
,
und
seine
Grundsätze
und
Kriterien
sind
von
mehreren
Drittländern
offiziell
übernommen
worden
. [EU]
That
Common
Position
contributes
significantly
to
the
harmonisation
of
national
arms
export
control
policies
and
its
principles
and
criteria
have
been
officially
subscribed
to
by
several
third
countries
.
Seit
seiner
Annahme
hat
der
Kodex
erheblich
zur
Harmonisierung
der
Politik
der
einzelnen
Staaten
im
Bereich
der
Waffenausfuhrkontrolle
beigetragen
,
und
seine
Grundsätze
und
Kriterien
sind
von
zahlreichen
Drittländern
offiziell
übernommen
worden
. [EU]
Since
its
adoption
,
the
Code
has
contributed
significantly
to
the
harmonisation
of
national
arms
export
control
policies
and
its
principles
and
criteria
have
been
officially
subscribed
to
by
various
third
countries
.
über
Unterstützung
für
Maßnahmen
der
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
Gemeinsamen
Standpunkts
2008/944/GASP
in
Drittländern
[EU]
on
support
for
Union
activities
in
order
to
promote
,
among
third
countries
,
the
control
of
arms
exports
and
the
principles
and
criteria
of
Common
Position
2008/944/CFSP
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
EU-Verhaltenskodex
für
Waffenausfuhren
in
Drittländern
[EU]
Support
for
EU
activities
in
order
to
promote
the
control
of
arms
exports
and
the
principles
and
criteria
of
the
EU
Code
of
Conduct
on
Arms
exports
among
third
countries
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
Gemeinsamen
Standpunkts
2008/944/GASP
in
Drittländern
[EU]
Support
for
EU
activities
in
order
to
promote
the
control
of
arms
exports
and
the
principles
and
criteria
of
Common
Position
2008/944/CFSP
among
third
countries
Zu
diesen
Veranstaltungen
können
maximal
zwei
für
die
Waffenausfuhrkontrolle
zuständige
Vertreter
eines
jeden
begünstigten
Lands
eingeladen
werden
. [EU]
Up
to
two
representatives
of
each
beneficiary
country
in
charge
of
arms
export
control
may
be
invited
to
attend
these
meetings
.
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
EU-Verhaltenskodex
für
Waffenausfuhren
in
Drittländern
[EU]
on
support
for
EU
activities
in
order
to
promote
the
control
of
arms
exports
and
the
principles
and
criteria
of
the
EU
Code
of
Conduct
on
Arms
Exports
among
third
countries
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
Gemeinsamen
Standpunkts
2008/944/GASP
in
Drittländern
[EU]
on
support
for
EU
activities
in
order
to
promote
the
control
of
arms
exports
and
the
principles
and
criteria
of
Common
Position
2008/944/CFSP
among
third
countries
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Waffenausfuhrkontrolle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt