A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Risikogebiet
Risikogehalt
Risikogemeinschaft
Risikograd
Risikogruppe
Risikoindikator
Risikokapital
Risikokapitalanleger
Risikokapitalgeber
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Risikogruppe
Word division: Ri·si·ko·grup·pe
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Banken
,
die
in
die
höchste
Risikogruppe
eingestuft
sind
und
eine
Kapitalerhöhung
von
über
2
Prozentpunkten
beantragen
,
werden
einer
besonderen
Prüfung
unterzogen
. [EU]
Banks
placed
in
the
highest
risk
category
that
request
a
capital
increase
of
more
than
2
percentage
points
will
be
subject
to
particular
scrutiny
.
Die
Prüfung
der
Ziffern
i
bis
iii
in
Bezug
auf
die
jeweilige
Tätigkeit
kann
die
nach
Maßgabe
von
Nummer
6
identifizierte
Risikogruppe
in
Verbindung
mit
dem
GVM
erhöhen
,
erniedrigen
oder
unverändert
lassen
. [EU]
Consideration
of
items
(i)
to
(iii)
for
the
particular
activity
may
increase
,
reduce
or
leave
unaltered
the
level
of
risk
associated
with
the
GMM
as
identified
under
point
6.
Diese
Zielvorgabe
von
75
%
sollte
unter
Berücksichtigung
der
Leitlinien
des
Europäischen
Zentrums
für
die
Prävention
und
die
Kontrolle
von
Krankheiten
(
ECDC
)
möglichst
auf
die
Risikogruppe
der
chronisch
Kranken
ausgedehnt
werden
. [EU]
This
target
of
75
%
should
,
if
possible
,
be
extended
to
the
risk
group
of
people
with
chronic
conditions
,
taking
into
account
the
guidance
issued
by
the
European
Centre
for
Disease
Prevention
and
Control
(ECDC).
In
Bezug
auf
die
menschliche
Gesundheit
wird
in
der
finnischen
Risikobewertung
festgestellt
,
dass
in
Finnland
für
die
Risikogruppe
(
ungünstigste
Fälle
)
kein
Sicherheitsspielraum
zwischen
dem
geschätzten
Gehalt
im
Urin
und
den
kritischen
Werten
,
ab
denen
sich
Cadmium
schädlich
auf
die
menschliche
Gesundheit
auswirkt
,
gegeben
ist
. [EU]
Concerning
human
health
,
the
Finnish
risk
assessment
report
states
that
'in
Finland
,
there
is
no
margin
of
safety
for
the
risk
group
(worst
cases
)
between
the
estimated
urinary
levels
and
the
critical
levels
that
have
been
associated
with
adverse
health
effects
caused
by
cadmium'
.
Risikogruppe
gemäß
Artikel
2
der
Richtlinie
2000/54/EG
[EU]
Relevant
risk
group
specified
in
Article
2
of
Directive
2000/54/EC
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Risikogruppe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners