A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Mitigation/Exclusion
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
ANHANG
VIII:
KRITERIEN
UND
BEDINGUNGEN
FÜR
DIE
BEGRENZUNG/DEN
AUSSCHLUSS
DES
LÄNDERRISIKOS
BEI
DER
BERECHNUNG
DER
MINDESTPRÄMIENSÄTZE
[EU]
ANNEX
VIII:
CRITERIA
AND
CONDITIONS
GOVERNING
THE
APPLICATION
OF
COUNTRY
RISK
MITIGATION/EXCLUSION
IN
CALCULATING
THE
MINIMUM
PREMIUM
RATES
Beträgt
der
geltende
MPR
nach
Begrenzung/Ausschluss
des
Risikos
nicht
mehr
als
75
%
des
MPR
,
der
sich
aus
der
Einstufung
des
Länderrisikos
des
Landes
des
Käufers
ohne
Begrenzung
oder
Ausschluss
des
Risikos
ergeben
würde
,
so
unterrichtet
der
mitteilende
Teilnehmer
die
übrigen
Teilnehmer
spätestens
20
Kalendertage
,
bevor
er
eine
Zusage
macht
. [EU]
If
the
applicable
MPR
after
risk
mitigation/exclusion
is
less
than
or
equal
to
75
per
cent
of
the
MPR
which
would
result
from
the
application
of
the
buyer
country's
country
risk
classification
without
any
risk
mitigation
or
exclusion
,
the
notifying
Participant
shall
notify
all
other
Participants
at
least
20
calendar
days
before
issuing
any
commitment
.
den
Schatz
an
Erfahrungen
mit
der
Begrenzung
und/oder
dem
Ausschluss
des
Risikos
nach
Artikel
28
und
die
Fortdauer
der
Gültigkeit
und
Angemessenheit
der
spezifischen
zulässigen
Risikobegrenzungs-/-ausschlussfaktoren
. [EU]
the
body
of
experience
related
to
the
use
of
risk
mitigation
and/or
exclusion
as
set
out
in
Article
28
and
the
continued
validity
and
appropriateness
of
the
specific
allowable
Risk
Mitigation/Exclusion
Factors
.
Die
Teilnehmer
können
nach
den
in
Anhang
VIII
festgelegten
besonderen
Kriterien
und
Bedingungen
bestimmte
Elemente
des
Länderrisikos
ausschließen
oder
die
unter
Artikel
28
Buchstabe
b
aufgeführten
Methoden
für
die
Begrenzung
des
Länderrisikos
anwenden
,
was
zur
Anwendung
eines
Länderrisikobegrenzungs-/-ausschlussfaktors
(
Country
Risk
Mitigation/Exclusion
Factor
,
MEF
)
in
der
Formel
für
den
MPR
und
damit
zu
einem
niedrigeren
geltenden
MPR
führt
. [EU]
The
Participants
may
,
in
accordance
with
the
specific
criteria
and
conditions
set
out
in
Annex
VIII
,
exclude
certain
elements
of
country
risk
or
use
defined
country
risk
mitigation
techniques
listed
in
Article
28
b)
resulting
in
lower
applicable
MPRs
through
the
application
of
a
Country
Risk
Mitigation/Exclusion
Factor
(MEF)
in
the
MPR
formula
.
gegebenenfalls
nach
Artikel
28
angewandte
Methode
für
die
Begrenzung/den
Ausschluss
des
Länderrisikos
. [EU]
any
country
risk
mitigation/exclusion
technique
applied
as
set
out
in
Article
28
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mitigation/Exclusion":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners