A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Luftverkehrssystem
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Angesichts
der
Anstrengungen
,
die
zur
Bewältigung
der
in
der
strategischen
Forschungsagenda
von
ACARE
genannten
ökologischen
Herausforderungen
für
das
Luftverkehrssystem
unternommen
werden
müssen
,
ist
die
Gründung
eines
gemeinsamen
Unternehmens
als
eines
geeigneten
Instruments
zur
Koordinierung
der
entsprechenden
Forschungstätigkeiten
gerechtfertigt
. [EU]
The
extent
of
the
effort
required
to
address
the
environmental
challenges
to
the
air
transport
system
as
defined
in
the
Strategic
Research
Agenda
of
ACARE
justified
the
setting
up
of
a
Joint
Undertaking
as
the
appropriate
instrument
to
coordinate
the
relevant
research
activities
.
Die
Verwirklichung
der
gemeinsamen
Verkehrspolitik
erfordert
ein
leistungsfähiges
Luftverkehrssystem
,
das
eine
sichere
,
geregelte
und
nachhaltige
Abwicklung
des
Luftverkehrs
ermöglicht
,
die
Kapazität
optimiert
und
den
freien
Waren-
und
Dienstleistungsverkehr
und
die
Freizügigkeit
der
Personen
erleichtert
. [EU]
Implementation
of
the
common
transport
policy
requires
an
efficient
air
transport
system
allowing
the
safe
,
regular
and
sustainable
operation
of
air
transport
services
,
optimising
capacity
and
facilitating
the
free
movement
of
goods
,
persons
and
services
.
In
diesem
Bereich
würden
verschiedene
Einzelthemen
behandelt
,
wie
etwa
umweltverträgliche
und
kostengünstige
Luftverkehrssystem
e
(
das
"ökologische
Luftverkehrssystem
"
)
sowie
das
Flugverkehrsmanagement
zur
Unterstützung
der
Politik
des
einheitlichen
europäischen
Luftraums
und
der
Initiative
SESAR
. [EU]
In
the
field
of
Aeronautics
and
Air
Transport
,
different
areas
would
be
addressed
,
such
as
environmentally
friendly
and
cost
efficient
air
transport
system
(The
Green
Air
Transport
System
),
and
air
traffic
management
in
support
of
the
Single
European
Sky
policy
and
SESAR
initiative
.
Schaffung
einschneidender
Neuerungen
für
das
Luftverkehrssystem
,
die
sich
auf
die
Integration
fortschrittlicher
Technologien
und
großmaßstäblicher
Demonstrationssysteme
stützen
und
darauf
abzielen
,
die
Umweltauswirkungen
des
Luftverkehrs
zu
verringern
,
indem
die
Lärm-
und
Schadstoffemissionen
erheblich
reduziert
werden
und
die
Kraftstoffeffizienz
der
Luftfahrzeuge
verbessert
wird
[EU]
Creating
a
radically
innovative
Air
Transport
System
based
on
the
integration
of
advanced
technologies
and
full
scale
demonstrators
,
with
the
target
of
reducing
the
environmental
impact
of
air
transport
through
significant
reduction
of
noise
and
gaseous
emissions
,
and
improvement
of
the
fuel
economy
of
aircrafts
Schutz
von
Luftfahrzeugen
und
Fluggästen:
Stärkung
der
Schutzmaßnahmen
für
Flugreisende
,
Besatzungsmitglieder
,
Luftfahrzeuge
und
das
Luftverkehrssystem
,
unter
anderem
durch
bessere
Methoden
der
Datenerfassung
und
Identifizierung
,
Schutz
von
Luftfahrzeugen
gegen
Angriffe
und
verbesserte
Auslegung
von
Luftfahrzeugen
unter
dem
Aspekt
der
Gefahrenabwehr
. [EU]
Protection
of
aircraft
and
passengers:
enhancement
of
protection
measures
for
the
traveller
,
crew
,
aircraft
and
air
transport
system
,
such
as
improved
data
and
identification
methods
,
protecting
the
aircraft
against
attack
,
improved
security
design
of
aircraft
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Luftverkehrssystem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners