A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Latium
Latosol
Latrine
Latschen
Latte
Lattenförderband
Lattenförderer
Lattenkiste
Lattenkreuz
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Latten
|
Latten
Tip:
Conversion of units
German
English
Begangen
werden
auch
Bereiche
mit
Einstreu
oder
Latten
,
falls
diese
sicher
begehbar
sind
. [EU]
It
shall
include
littered
and
slatted
areas
provided
that
slats
are
safe
to
walk
on
.
Begangen
werden
auch
Bereiche
mit
Einstreu
oder
Latten
,
falls
diese
sicher
begehbar
sind
. [EU]
This
shall
include
littered
and
slatted
areas
provided
that
slats
are
safe
to
walk
on
.
Die
Begehung
erfolgt
so
,
dass
die
gezogene
Stichprobe
für
alle
Teile
des
Abstrichs
repräsentativ
ist
,
auch
für
Bereiche
mit
Einstreu
oder
Latten
,
falls
diese
sicher
begangen
werden
können
. [EU]
Walking
around
must
be
done
in
a
manner
which
will
sample
representatively
all
parts
of
the
building
,
including
littered
and
slatted
areas
when
slats
are
safe
to
walk
on
.
Die
Begehung
hat
so
zu
erfolgen
,
dass
die
gezogene
Stichprobe
für
alle
Teile
des
Abschnitts
repräsentativ
ist
,
einschließlich
von
Bereichen
mit
Einstreu
oder
Latten
,
falls
diese
sicher
begangen
werden
können
. [EU]
Walking
around
shall
be
done
in
a
manner
which
will
sample
representatively
all
parts
of
the
sector
,
including
littered
and
slatted
areas
when
slats
are
safe
to
walk
on
.
Die
Latten
sind
nicht
gebogen
und
bestehen
aus
starrem
Kiefernmassivholz
. [EU]
The
slats
are
not
curved
,
and
they
are
of
non-flexible
massive
pine
.
Obwohl
die
Latten
weder
gebogen
noch
elastisch
sind
,
erfüllt
die
Ware
insgesamt
die
Bedingungen
der
Position
9404
,
da
sie
als
Matratzenunterlage
in
einem
Bett
dient
. [EU]
Although
the
slats
are
neither
curved
nor
flexible
,
the
article
as
a
whole
meets
the
terms
of
heading
9404
as
it
is
designed
to
support
a
mattress
in
a
bed
.
Spaltenböden
können
zwar
aus
Hygienegründen
vorteilhaft
sein
,
das
Verhältnis
zwischen
Latten
und
Spalten
sollte
jedoch
der
Größe
der
Schweine
Rechnung
tragen
,
um
Fußverletzungen
zu
vermeiden
. [EU]
Slatted
floors
can
be
of
value
in
facilitating
good
hygiene
,
but
the
slat
and
void
dimensions
should
be
appropriate
to
the
size
of
the
pigs
in
order
to
prevent
foot
injuries
.
Um
Fußverletzungen
zu
reduzieren
,
sollten
möglichst
Latten
aus
Kunststoff
und
kein
Maschendraht
verwendet
werden
. [EU]
To
reduce
the
incidence
of
foot
injuries
,
slats
made
of
plastic
should
be
used
in
preference
to
wire
mesh
wherever
possible
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Latten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners