A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Instandhaltungsangaben
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Der
Betrieb
muss
eine
Kopie
aller
Instandhaltungsaufzeichnungen
und
aller
zugehörigen
Instandhaltungsangaben
für
einen
Zeitraum
von
drei
Jahren
aufbewahren
,
gerechnet
von
dem
Tag
,
an
dem
das
Luftfahrzeug
oder
das
Luftfahrzeugbauteil
,
an
dem
gearbeitet
wurde
,
von
dem
Betrieb
freigegeben
wurde
. [EU]
The
organisation
shall
retain
a
copy
of
all
detailed
maintenance
records
and
any
associated
maintenance
data
for
three
years
from
the
date
the
aircraft
or
component
to
which
the
work
relates
was
released
from
the
organisation
.
Eine
Freigabebescheinigung
darf
im
Namen
des
Betriebs
von
dem
entsprechenden
freigabeberechtigten
Personal
erst
ausgestellt
werden
,
wenn
es
geprüft
hat
,
dass
alle
verlangten
Wartungsarbeiten
ordnungsgemäß
vom
Betrieb
gemäß
den
in
145
.A.70
vorgeschriebenen
Verfahren
unter
Berücksichtigung
der
in
145
.A.45
aufgeführten
Instandhaltungsangaben
durchgeführt
worden
sind
und
keine
bekannten
Tatbestände
der
Nichterfüllung
vorliegen
,
die
die
Flugsicherheit
gefährden
." [EU]
A
certificate
of
release
to
service
shall
be
issued
by
appropriately
authorised
certifying
staff
on
behalf
of
the
organisation
when
it
has
been
verified
that
all
maintenance
ordered
has
been
properly
carried
out
by
the
organisation
in
accordance
with
the
procedures
specified
in
point
145
.A.70,
taking
into
account
the
availability
and
use
of
the
maintenance
data
specified
in
point
145
.A.45
and
that
there
are
no
non-compliances
which
are
known
to
endanger
flight
safety
.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Instandhaltungsangaben":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners