A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Felgenhorn
Felgenhorndefekt
Felgenhornhöhe
Felgenmaulweite
Felgennenndurchmesser
Felgennutpartie
Felgenprofil
Felgenreinigung
Felgenring
Search for:
ä
ö
ü
ß
42 results for
Felgennenndurchmesser
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
1,10
für
Reifen
mit
einem
Felgennenndurchmesser
(d)
ab
380
mm
. [EU]
1,10
for
tyres
with
Nominal
rim
Diameter
(d)
381
mm
and
above
.
1,12
für
Reifen
mit
einem
Felgennenndurchmesser
(d)
unter
380
mm
[EU]
1,12
for
tyres
with
Nominal
rim
Diameter
(d)
less
than
380
mm
Code
für
den
Felgennenndurchmesser
"d"
[EU]
Nominal
rim
diameter
code
(d)
Die
Bestandteile
der
Größenbezeichnung
, d.h.
die
Nennquerschnittsbreite
,
das
Nennquerschnittsverhältnis
,
die
Bauartbezeichnung
(
falls
vorhanden
),
der
Felgennenndurchmesser
und
die
wahlfreie
Angabe
"FRONT"
,
sind
wie
in
dem
oben
dargestellten
Beispiel
anzuordnen:
250/70
R
16
FRONT
. [EU]
The
size
designation
,
comprising
the
nominal
section
width
,
the
nominal
aspect
ratio
,
the
type-of-structure
symbol
(where
applicable
),
the
nominal
rim
diameter
and
,
optionally
the
letters
'FRONT'
,
must
be
grouped
as
shown
in
the
above
example:
250/70
R
16
FRONT
.
Die
Bestandteile
der
Größenbezeichnung
, d. h.
die
Nennquerschnittsbreite
,
das
Nennquerschnittsverhältnis
,
die
Bauartbezeichnung
(
falls
vorhanden
),
der
Felgennenndurchmesser
und
die
wahlfreie
Angabe
"IMP"
,
sind
wie
in
dem
oben
dargestellten
Beispiel
anzuordnen:
250/70
R
20
IMP
. [EU]
The
size
designation
,
comprising
the
nominal
section
width
,
the
nominal
aspect
ratio
,
the
type-of-structure
symbol
(where
applicable
),
the
nominal
rim
diameter
and
optionally
the
letters
'IMP'
must
be
grouped
as
shown
in
the
above
example:
250/70
R
20
IMP
.
Die
Bestandteile
der
Größenbezeichnung
, d.h.
die
Nennquerschnittsbreite
,
das
Nennquerschnittsverhältnis
,
die
Bauartbezeichnung
(
falls
vorhanden
)
und
der
Felgennenndurchmesser
,
sind
wie
in
obigem
Beispiel
anzuordnen:
600/55
-
26
,5. [EU]
The
size
designation
,
comprising
the
nominal
section
width
,
the
nominal
aspect
ratio
,
the
type
of
structure
symbol
(where
applicable
)
and
the
nominal
rim
diameter
,
must
be
grouped
as
shown
in
the
above
example:
600/55
–
;
26
,5.
Die
Bestandteile
der
Größenbezeichnung
, d. h.
das
Präfix
(
falls
vorhanden
),
die
Nennquerschnittsbreite
,
das
Nennquerschnittsverhältnis
,
die
Bauartbezeichnung
(
falls
vorhanden
)
und
der
Felgennenndurchmesser
,
sind
wie
in
den
dargestellten
Beispielen
anzuordnen:
[EU]
The
size
designation
,
comprising
the
prefix
(if
any
),
the
nominal
section
width
,
the
nominal
aspect
ratio
,
the
type-of-structure
symbol
(where
applicable
)
and
the
nominal
rim
diameter
,
must
be
grouped
as
shown
in
the
examples:
Die
Bestandteile
der
Größenbezeichnung
, d. h.
die
Nennquerschnittsbreite
,
das
Nennquerschnittsverhältnis
,
die
Bauartbezeichnung
(
falls
vorhanden
)
und
der
Felgennenndurchmesser
,
sind
wie
in
dem
oben
stehenden
Beispiel
anzuordnen:
185/70
R
14
. [EU]
The
size
designation
,
comprising
the
nominal
section
width
,
the
nominal
aspect
ratio
,
the
type-of-structure
symbol
(where
applicable
)
and
the
nominal
rim
diameter
shall
be
grouped
as
shown
in
the
above
example:
185/70
R
14
.
Die
Bestandteile
der
Größenbezeichnung
, d. h.
die
Nennquerschnittsbreite
,
das
Nennquerschnittsverhältnis
,
die
Bauartbezeichnung
(
falls
vorhanden
)
und
der
Felgennenndurchmesser
,
sind
wie
in
dem
oben
stehenden
Beispiel
anzuordnen:
295/80
R
22
,5. [EU]
The
size
designation
,
comprising
the
nominal
section
width
,
the
nominal
aspect
ratio
,
the
type-of-structure
symbol
(where
applicable
)
and
the
nominal
rim
diameter
,
shall
be
grouped
as
shown
in
the
above
example
,
that
is:
295/80
R
22
,5.
Die
Größenbezeichnung
,
bestehend
aus
der
Nennbreite
,
dem
Querschnittsverhältnis
,
dem
Kennbuchstaben
der
Bauartbezeichnung
,
falls
vorhanden
,
und
dem
Felgennenndurchmesser
,
muss
nach
obigem
Beispiel
angeordnet
werden:
100/80B18
. [EU]
The
size
designation
,
comprising
the
nominal
section
width
,
the
nominal
aspect
ratio
,
the
type-of-structure
symbol
(where
applicable
)
and
the
nominal
rim
diameter
shall
be
grouped
as
shown
in
the
above
example:
100/80Bl8
.
die
Kennzahl
"d"
für
den
Felgennenndurchmesser
[EU]
the
conventional
number
'd'
denoting
the
nominal
rim
diameter
die
wahlweise
Angabe
der
Buchstaben
"FRONT"
hinter
dem
Felgennenndurchmesser
bei
Lenkachsen-Reifen
für
Zugmaschinen
[EU]
optionally
,
the
letters
'FRONT'
after
the
nominal
rim
diameter
marking
in
case
of
Tractor
steering
wheel
tyres
die
wahlweise
Angabe
der
Buchstaben
"IMP"
hinter
dem
Felgennenndurchmesser
bei
Reifen
für
Arbeitsgeräte
[EU]
optionally
,
the
letters
'IMP'
after
the
nominal
rim
diameter
marking
in
case
of
Implement
tyres
Eine
Kennzahl
"d"
,
die
sich
auf
den
Felgennenndurchmesser
bezieht
und
entweder
in
Form
von
Codes
(
Zahlen
unter
100
)
oder
in
Millimetern
(
Zahlen
über
100
)
angegeben
ist
. [EU]
A
conventional
number
"d"
(the
"d"
symbol
)
denoting
the
nominal
rim
diameter
of
the
rim
and
corresponding
to
its
diameter
expressed
either
by
codes
(numbers
below
100
)
or
in
millimetres
(numbers
above
100
).
eine
Kennzahl
"d"
,
die
sich
auf
den
Felgennenndurchmesser
bezieht
und
entweder
in
Form
von
Kodes
(
Zahlen
unter
100
)
oder
in
mm
(
Zahlen
über
100
)
angegeben
ist
. [EU]
A
conventional
number
'd'
denoting
the
nominal
diameter
of
the
rim
and
corresponding
to
its
diameter
expressed
either
by
code
(numbers
below
100
)
or
in
millimetres'
(numbers
above
100
).
eine
Kennzahl
"d"
,
die
sich
auf
den
Felgennenndurchmesser
bezieht
und
entweder
in
Form
von
Kodes
(
Zahlen
unter
100
)
oder
in
mm
(
Zahlen
über
100
)
angegeben
ist
. [EU]
A
conventional
number
'd'
(the
'd'
symbol
)
denoting
the
nominal
diameter
of
the
rim
and
corresponding
to
its
diameter
expressed
either
in
codes
(number
below
100
)
or
in
millimetres
(numbers
above
100
).
eine
Kennzeichnung
der
Reifen-Felgen-Gestaltung
,
falls
es
sich
nicht
um
die
Standardausführung
handelt
und
sie
nicht
schon
durch
die
Kennzahl
"d"
für
den
Felgennenndurchmesser
angegeben
wird
; [EU]
An
indication
of
the
tyre
to
rim
fitment
configuration
when
it
differs
from
the
standard
configuration
and
is
not
already
expressed
by
the
symbol
'd'
denoting
the
nominal
rim
diameter
code
.
"
Felgennenndurchmesser
(d)"
der
Durchmesser
der
Felge
,
auf
die
ein
entsprechender
Reifen
aufzuziehen
ist
siehe
erläuternde
Abbildung
[EU]
'Nominal
rim
diameter
(d)'
means
the
diameter
of
the
rim
on
which
a
tyre
is
designed
to
be
mounted
[2]
See
explanatory
figure
.
"
Felgennenndurchmesser
(d)"
der
Durchmesser
der
Felge
,
auf
die
ein
entsprechender
Reifen
aufzuziehen
ist
Siehe
erläuternde
Abbildung
in
der
Anlage
. [EU]
'Nominal
rim
diameter
(d)'
means
the
diameter
of
the
rim
on
which
a
tyre
is
designed
to
be
mounted
[2]
See
the
explanatory
figure
in
the
Appendix
.
"
Felgennenndurchmesser
(d)"
der
Durchmesser
der
Felge
,
auf
die
ein
entsprechender
Reifen
aufzuziehen
ist
. [EU]
"Nominal
rim
diameter
(d)"
means
the
diameter
of
the
rim
on
which
a
tyre
is
designed
to
be
mounted
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Felgennenndurchmesser":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners