A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
centrality
centrality measure
centralization
centralize
centralized
centralized alarm
centralized alarms
centralized order
centralized orders
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Centralized
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Anders
als
im
zentralistischen
Frankreich
,
in
Spanien
,
Italien
oder
Polen
sind
die
musikalischen
Energien
und
deren
Schauplätze
in
Deutschland
weit
verstreut
-
was
den
Überblick
nicht
leicht
und
die
Beschreibung
schwer
macht
. [G]
Unlike
centralized
France
or
Spain
,
Italy
,
or
Poland
,
musical
energies
and
their
locations
are
widely
disseminated
in
Germany
-
which
makes
it
difficult
to
gain
an
overview
and
describe
this
situation
.
Das
zentralisierte
europäische
virtuelle
Einstellungsregister
(
EC
VVR
,
"European
Centralized
Virtual
Vehicle
Register"
)
besteht
aus
zwei
Teilsystemen:
[EU]
The
European
Centralised
Virtual
Vehicle
Register
(EC
VVR
)
is
composed
of
two
subsystems:
Das
zentralisierte
europäische
virtuelle
Einstellungsregister
(
'EC
VVR'
,
European
Centralized
Virtual
Vehicle
Register
)
besteht
aus
zwei
Teilsystemen:
[EU]
The
European
Centralised
Virtual
Vehicle
Register
(EC
VVR
)
will
be
composed
of
two
sub-systems:
Die
slowenischen
Behörden
haben
mit
Schreiben
vom
8.
August
2005
bestätigt
,
dass
aufgrund
dieses
zentralisierten
Systems
die
Begünstigten
dieser
Maßnahme
keine
Beihilfe
erhalten
konnten
,
die
den
Betrag
von
100000
Euro
pro
Begünstigten
in
einem
Zeitraum
von
drei
Jahren
übersteigen
würde
. [EU]
The
Slovene
authorities
confirmed
in
their
letter
dated
8
August
2005
that
,
due
to
the
use
of
this
centralized
system
,
the
beneficiaries
of
the
measure
could
not
receive
any
aid
that
would
exceed
EUR
100000
per
beneficiary
over
a
period
of
three
years
.
Ein
mechanischer
Schlüssel
(
der
den
Vorschriften
des
Anhanges
10
dieser
Regelung
entspricht
),
der
mit
einer
von
außen
betätigten
Zentralverriegelung
des
Fahrzeuges
mit
mindestens
1000
Varianten
gekoppelt
werden
kann
; [EU]
A
mechanical
key
(complying
with
the
requirements
of
Annex
X
to
this
Regulation
)
which
can
be
coupled
with
a
centralized
vehicle
locking
system
comprising
at
least
1000
variants
,
operated
from
the
outside
.
Ein
mechanischer
Schlüssel
(
der
den
Vorschriften
des
Anhanges
10
dieser
Regelung
entspricht
),
der
mit
einer
von
außen
betätigten
Zentralverriegelung
des
Fahrzeuges
mit
mindestens
1000
Varianten
gekoppelt
werden
kann
; [EU]
A
mechanical
key
(complying
with
the
requirements
of
Annex
X
to
this
Regulation
)
which
can
be
coupled
with
a
centralized
vehicle
locking
system
comprising
of
at
least
1000
variants
,
operated
from
the
outside
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Centralized":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners