A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bildschirmdiagonale
Bildschirmeinstellungen
Bildschirmfenster
Bildschirmfenstereinblendung
Bildschirmformat
Bildschirmfoto
Bildschirmgerät
Bildschirmgröße
Bildschirmhalter
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Bildschirmformat
Word division: Bild·schirm·for·mat
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
[4]
Bis
30
.
Juni
2011
autonom
ausgesetzter
Zollsatz
für
Flüssigkristall-Monitore
für
mehrfarbiges
Bild
mit
einer
Bildschirmdiagonalen
von
nicht
mehr
als
55
,9
cm
(d. h.
22
Zoll
)
und
einem
Bildschirmformat
von
1:1
,
4:3
,
5:4
oder
16:10
. [EU]
Customs
duty
autonomously
suspended
,
until
30
June
2011
,
for
colour
monitors
,
using
liquid
crystal
display
technology
,
with
a
diagonal
measurement
of
the
screen
not
exceeding
55
,9
cm
(i.e.
22
inches
),
with
an
aspect
ratio
of
1:1
,
4:3
,
5:4
or
16:10
.
Bis
31
.
Dezember
2008
autonom
ausgesetzter
Zollsatz
für
Monitore
mit
einer
Bildschirmdiagonale
von
48
,5
cm
oder
weniger
sowie
einem
Bildschirmformat
von
4:3
oder
5:4
(
TARIC-Code
8528599030
)." [EU]
Customs
duty
autonomously
suspended
,
until
31
December
2008
,
for
monitors
with
a
diagonal
measurement
of
the
screen
of
48
,5
cm
or
less
and
with
an
aspect
ratio
of
4:3
or
5:4
(TARIC
code
8528599030
).'
Bis
31
.
Dezember
2010
autonom
ausgesetzter
Zollsatz
für
Flüssigkristall-Monitore
für
mehrfarbiges
Bild
mit
einer
Bildschirmdiagonalen
von
nicht
mehr
als
55
,9
cm
(d. h.
22
Zoll
)
und
einem
Bildschirmformat
von
1:1
,
4:3
,
5:4
oder
16:10
. [EU]
Customs
duty
autonomously
suspended
,
until
31
December
2010
,
for
colour
monitors
,
using
liquid
crystal
display
technology
,
with
a
diagonal
measurement
of
the
screen
not
exceeding
55
,9
cm
(i.e.
22
inches
),
with
an
aspect
ratio
of
1:1
,
4:3
,
5:4
or
16:10
.
Die
Handelsstatistiken
zeigen
,
dass
Monitore
mit
LCD-Technologie
und
einer
Bildschirmdiagonale
von
48
,5
cm
oder
weniger
sowie
einem
Bildschirmformat
von
4:3
oder
5:4
gegenwärtig
vorrangig
als
Ausgabegeräte
von
automatischen
Datenverarbeitungsmaschinen
Verwendung
finden
. [EU]
Trade
data
indicate
that
currently
monitors
using
liquid
crystal
display
technology
,
with
a
diagonal
measurement
of
the
screen
of
48
,5
cm
or
less
and
a
screen
aspect
ratio
of
4:3
or
5:4
,
are
mainly
used
as
output
units
of
automatic
data-processing
machines
.
einem
abnehmbaren
berührungsempfindlichen
Bildschirm
mit
Flüssigkristallanzeige
(
LCD
)
mit
einer
Bildschirmdiagonale
von
etwa
17
,5
cm
(7
Zoll
)
und
einem
Bildschirmformat
von
16:9
. [EU]
a
detachable
colour
liquid
crystal
display
(LCD)
of
the
touch
screen
type
with
a
diagonal
measurement
of
the
screen
of
approximately
17
,5
cm
(7
inches
)
and
an
aspect
ratio
of
16:9
.
einem
drahtlosen
Farbmonitor
mit
Flüssigkristallanzeige
mit
einer
Bildschirmdiagonale
von
etwa
14
cm
(5,6
Zoll
)
und
einem
Bildschirmformat
von
4:3
,
mit
eingebautem
Lautsprecher
,
einem
Videosignalempfänger
und
einer
Antenne
;
der
Monitor
verfügt
über
eine
Eingangsschnittstelle
für
Audio/Video
[EU]
a
wireless
colour
monitor
of
the
liquid
crystal
display
(LCD)
type
with
a
diagonal
measurement
of
the
screen
of
approximately
14
cm
(5,6
inches
)
and
an
aspect
ratio
of
4:3
,
incorporating
a
loudspeaker
, a
video
signal
receiver
and
an
antenna
;
the
monitor
is
equipped
with
an
input
interface
for
audio/video
einer
mehrfarbigen
Flüssigkristallanzeige
mit
einer
Bildschirmdiagonalen
von
etwa
9
cm
(3,5
Zoll
),
einem
Bildschirmformat
von
4:3
und
einer
Auflösung
von
320
×
240
Pixeln
[EU]
a
liquid
crystal
colour
display
with
a
diagonal
measurement
of
the
screen
of
approximately
9
cm
(3,5
inches
),
an
aspect
ratio
of
4:3
and
a
resolution
of
320
×
240
pixels
Es
liegt
im
Interesse
der
Gemeinschaft
,
die
autonomen
Zollsätze
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
für
Monitore
mit
LCD-Technologie
und
einer
Bildschirmdiagonalen
von
48
,5
cm
oder
weniger
sowie
einem
Bildschirmformat
von
4:3
oder
5:4
,
die
unter
der
KN-Position
85282190
einzureihen
wären
,
für
einen
begrenzten
Zeitraum
vollständig
auszusetzen
. [EU]
It
is
in
the
interest
of
the
Community
to
suspend
totally
,
for
a
limited
period
,
the
autonomous
Common
Customs
Tariff
duties
for
monitors
using
liquid
crystal
display
technology
,
with
a
diagonal
measurement
of
the
screen
of
48
,5
cm
or
less
and
a
screen
aspect
ratio
of
4:3
or
5:4
and
classifiable
under
CN
code
85282190
.
Im
selben
Gehäuse
sind
ein
Rundfunkempfangsgerät
,
ein
Ton-
und
ein
Videowiedergabegerät
,
ein
Funknavigationsgerät
und
ein
Farbmonitor
mit
Flüssigkristallanzeige
(
LCD
)
mit
einer
Bildschirmdiagonale
von
etwa
18
cm
(7
Zoll
)
und
einem
Bildschirmformat
von
16:9
kombiniert
. [EU]
It
combines
,
in
the
same
housing
, a
reception
apparatus
for
radio-broadcasting
, a
sound
and
a
video
reproducing
apparatus
, a
radio
navigational
apparatus
and
a
colour
liquid
crystal
display
(LCD)
with
a
diagonal
measurement
of
the
screen
of
approximately
18
cm
(7
inches
)
and
an
aspect
ratio
of
16:9
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bildschirmformat":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt