im Begriff sein : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for im Begriff sein
Help for phonetic transcription
Search single words: im · Begriff · sein

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	im Begriff sein, etw. zu tun; dabei sein, etw. zu tun; etw. gerade tun wollen; demnächst/in Kürze etw. tun {vi} (Person)	to be about to do sth. (of a person) [tu:/ta ? abawt tu:/ta du: ? av/av a/ey persan]
	kurz vor dem Zusammenklappen / Abklappen [Dt.] sein [ugs.] [med.]	to be about to collapse
	gerade als sie im Begriff waren, das Gelände zu verlassen; gerade als sie das Gelände verlassen wollten	just as they were about to leave the site
	Wir sind (schon) am Gehen.	We are about to leave.
	Ich treffe mich gleich mit meinen Eltern zum Essen.	I'm about to join my parents for dinner.
	Wir wollten gerade ins Ausland fahren, als unser Sohn krank wurde.	We were just about to go abroad when our son was taken ill.
	Ihre Tochter wird demnächst mit dem Studium fertig.	Their daughter is about to finish her studies.
	im Begriff sein, etw. zu tun {v}	to be about to do sth.; to be on the point of doing sth. [tu:/ta ? abawt tu:/ta du: ? tu:/ta ? aan/aon ða/ða/ði: poynt av/av du:ing ?]
	Ich wollte schon aufgeben, als ich plötzlich auf die richtige Lösung kam.	I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution.