FP-Regelung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

137 similar results for FP-Regelung

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Vertretungsregelung {f}; Vertreterregelung {f}	proxy rules; rules of representation; absence management
	allgemeine Vertretungsregelung (im Handelsregister)	general provision(s) on representation (in the companies' register)
	verzögerungsfrei; verzögerungslos {pl}	undelayed; instantaneous
	verzögerungsfreie Regelung [techn.]	instantaneous control
	Abflussregelung {f} (Wasserspeicher; Lagertank)	discharge control
	Abstandsregelung {f} für Gebäude; Abstandsvorschrift {f} für Gebäude [arch.] [adm.]	building setback regulation
	Abtastregelung {f}	sampling control
	Agrargesetzgebung {f}; Agrargesetze {pl}; Agrarregelung {f} [jur.]	agricultural legislation; agrarian legislation
	Anhängerstabilisierung {f}; Giermoment-Regelung {f} [auto]	trailer sway control [Am.]
	Ansaugluft-Temperaturregelung {f} [auto]	air intake temperature control
	Antriebsregelung {f} [techn.]	drive control
	Ausgleichsregelung {f}; Ausgleichsplan {m}	compensation scheme
	Beschleunigungsregelung {f}	acceleration control
	Bestandsschutzregelung {f}; Besitzstandsregelung {f}; Schlechterstellungsverbot {n}; Vertrauensschutzregelung {f} (für die vor Änderung der Rechtslage bestehenden Verhältnisse) [jur.]	protection of vested rights; grandfathering [Am.]
	Bremsdruckregelung {f} [auto]	brake-pressure control
	Bremskraftregelung {f}; Bremskrafteinstellung {f} (Bahn)	brake force regulation (railway)
	Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung {f} [mach.]	fuel-air ration control
	Direktregelung {f} [techn.]	self-acting control
	Drittstaatenregelung {f} (Asylanten können in das erste sichere Land zurückgeschoben werden, das sie betreten haben; EU-Recht) [pol.]	safe third country rule (asylum seekers can be returned to the first safe country they set foot in; EU law)
	Druckregelung {f} [techn.]	pressure control
	Druckregelung {f} [aviat.]	pressurization; pressurisation [Br.]
	Durchflussregelung {f}	flow control
	Einspritzmengen-Regelung {f} [auto]	control of the fuel quantity injected
	Extremwertregelung {f} (Messtechnik) [techn.]	extremal control; peak-holding control (metrology)
	Fluglagenregelung {f} [aviat.]	attitude control
	Fluglagenregelung {f}; Lageregelung {f} (Raumfahrt) [aviat.]	attitude steering (astronautics)
	Friedensregelung {f} [pol.]	peace settlement; peace regulation
	Fristenregelung {f}; Fristenlösung {f} [jur.]	decriminalisation of abortion within the first months of pregnancy
	Füllstandsregelung {f} (Steuerungstechnik) [techn.]	level control (control engineering)
	Fuzzy-Regelung {f}	fuzzy control
	Geburtenregelung {f}; Geburtenbeschränkung {f} (oft fälschlich: Geburtenkontrolle) [pol.] [soc.]	birth control
	Gemischregelung {f} [auto]	richness correction
	Gewässerkorrektion {f}; Flusskorrektion {f}; Gewässerregelung {f}; Flussregelung {f}; Strömungslenkung im Fluss (Wasserbau)	river training works; river training (water engineering)
	Handelregelung {f} [econ.]	trade arrangement
	Heißgasbypassregelung {f}	hot gas bypass control
	Helligkeitsregelung {f}; Helligkeitsregulierung {f}	brightness control; light-level control
	Hilfsregelung {f}	objective control
	Kaskadensteuerung {f}; Kaskadenregelung {f} [techn.]	cascade control
	Konfliktbearbeitung {f}; Konfliktmanagement {n}; Konfliktregelung {f}	conflict management
	Konfliktregelung {f} [pol.] [soc.]	conflict settlement
	Kronzeugenregelung {f}; Kronzeugenprogramm {n}	leniency; leniency programme [Br.]
	Kühlregelung {f} [techn.]	refrigeration control
	Kulanzregelung {f} [econ.]	settlement (of a customer complaint) on an ex-gratia basis [Br.]; accommodation arrangement [Am.]; ex-gratia scheme
	Längenregelung {f} [techn.]	closed-circuit control of dimensions and shape
	Lastauswahlregelung {f}	load selection control
	Lautstärkeregelung {f}; Lautstärkeregler {m}	volume control; gain control
	Leistungsregelung {f}; Leistungssteuerung {f}	power control
	Leistungsregelung {f} (Kessel) [techn.]	load control
	Linearitätsregelung {f} [electr.]	linearity control
	Mehrkomponentenregelung {f} [techn.]	multimode control
	Mengenregelung {f}	volume control
	gesetzliche Mietpreisregelung {f}; Mietpreisbindung {f}; Mietpreisstopp {m} [ugs.]; Friedenszinsregelung {f} [Ös.] [hist.]	rent control
More results