zong : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1104 ähnliche Ergebnisse für zong

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bong, G-Zone, GONG-Zug, Gong, Gräfenberg-Zone, Ping-Pong, Ping-Pong-Schläger, Ping-Pong-Verfahren, Song, Trigger-Zone, Zone, zog	Ähnliche Wörter: bong, decades-long, dong, eight-day-long, eight-year-long, eleven-day-long, eleven-year-long, fifteen-day-long, fifteen-year-long, five-day-long, five-year-long, four-day-long, four-year-long, fourteen-day-long, gong, long, long-accustomed, long-acting, long-awaited, long-dated, long-desired
	Äschenregion {f}; Hyporhithral {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.]	grayling zone
	Anflugkurs {m} (zum Absprung- / Absetzpunkt) [mil.]	air route to drop zone
	Anschlusszone {f} (außerhalb des Küstenmeeres) [geogr.] [naut.]	contiguous zone (outside the territorial sea)
	Antennenwelse {pl} (Pimelodidae) (zoologische Familie) [zool.]	long-whiskered catfishes (zoological family)
	der lange Arm des Gesetzes [übtr.]	the long/strong arm of the law [fig.]
	Auslauffeld {n} (der Spanntrockenmaschine) [textil.]	delivery zone (of the stentering frame)
	Auslaufzone {f} (Kurzstreckenlauf) [sport]	deceleration zone (sprinting)
	Auslaugungshorizont {m}; Auslaugungszone {f}; Eluviationshorizont {m} (Mutterbodenschicht) [agr.] [geol.]	eluviated horizon; eluvial horizon; eluviation zone (topsoil layer)
	Barbenregion {f}; Epipotamal {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.]	barbel zone [Br.]; chub zone; epipotamal
	Barkarole {f}; Barcarole {f} (Venezianisches Gondellied) [mus.]	barcarolle; barcarole (song of Venetian gondoliers)
	Baubeschränkungen in einer Zone	zoning restrictions
	Baustellenbereich {m}	construction zone
	Bevorzugungsbereich {m} [statist.]	zone of preference; region of preference
	Blicksprungfreiheit {f} (Stereobild)	usable viewing zone
	Bockkäfer {pl} (Cerambycidae) (zoologische Familie) [zool.]	longhorn beetles; long-horned beetles; longicorns (zoological family)
	Brachsenregion {f}; Brassenregion {f}; Bleiregion {f}; Metapotamal {n} (Fischregion in einem Fließgewässer) [zool.]	bream zone; metapotamal
	Brandungsuntersuchung {f}	breaker zone investigations
	Bruchzone {f}; Ausbruchsbereich {m} (beim Scherschneiden)	fractured zone
	Ceram-Nasenbeutler {m} (Rhynchomeles prattorum) [zool.]	Seram Island long-nosed bandicoot; Seram bandicoot
	marine Dämmerlichtzone {f}; Mesopelagial {n} [geogr.]	marine twilight zone; mesopelagic zone
	auf die Dauer	in the long run
	Deckenbereich {m}	floor zone
	Denuklearisierung {f} (eines Gebiets); Umwandlung (eines Gebiets) in eine atomwaffenfreie Zone [mil.]	denuclearization (of an area)
	Dienstzulage {f} [fin.]	seniority allowance; seniority pay; long service award
	Durchtrümmerung {f} [min.]	stringer zone
	Elternvorfahrt {f} [Dt.]; Elterntaxi-Parkzone {f}; Elterntaxibereich {m} (Raumplanung)	parent drop-off area; parent pick-up zone; student drop-off area [Am.]; student set-down area [Austr.] (spatial planning)
	die Eurozone {f}; Euroland {n} [humor.] [fin.] [pol.]	the euro zone; Euroland [humor.]
	Euro-Land {n}; Land {n} in der Eurozone [pol.]	euro country; country in the euro zone
	Fahrendschalter {m}; Katzfahrendschalter {m} [techn.]	cross travel limit switch; long travel limit switch
	Fahrgeschwindigkeit {f} (beim Kran)	long travel speed (crane)
	Faserrichtung {f}; Maschinenrichtung {f} (Papierherstellung)	long direction; machine direction (papermaking)
	Fern...	long-distance; remote
	Fernempfang {m}	longrange reception; long-distance reception
	Ferntransport {m}	long distance transport
	Flachseezone {f}; neritischer Bereich; neritische Zone {f}	neritic zone
	Galerie {f} [arch.] [hist.]	long gallery
	Gebirgsbachregion {f} [envir.]	troutbeck; rapids zone; boulder zone
	Gefahrraumfreimeldung {f} (Bahn)	danger zone free message (railway)
	Gewässerraum {m}; Fließgewässerraum {m} (Gewässerkunde) [geogr.]	riverine zone (hydrology)
	langfristiger Gewinn	stock long pull
	Glashaut {f}; Zona pellucida [anat.]	egg coat; pellucid zone
	Glühzone {f}	glow zone
	Gongspiel {n} (chromatisch) [mus.]	tuned gong-carillon
	Gospelsong {m}; Gospel {m} [mus.]	gospel song; gospel
	Gräfenberg-Punkt {m}; G-Punkt {m}; Gräfenberg-Zone {f}; G-Zone {f} [anat.]	Gräfenberg spot; G-spot; Gräfenberg area; G-area
	Grenzzoneninfarkt {m}; Grenzlinieninfarkt {m} [med.]	boundary zone infarction /BZI/; watershed infarction
	Grüne Hohlzunge {f} (Coeloglossum viride) [bot.]	frog orchid; long-bracted green orchid
	Zone oberhalb des Grundwasserspiegels [geol.]	gathering zone
	Hängepartie {f} [übtr.]	long-drawn-out affair
	Hakenkäfer {pl}; Klauenkäfer {pl} (Dryopidae) (zoologische Familie) [zool.]	long-toed water beetles (zoological family)
Weitere Ergebnisse