Valdes : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

375 ähnliche Ergebnisse für Valdes

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Valdez, Aedes-Stechmücken, Alles-oder-nichts-Annahme, Alles-oder-nichts-Lösung, Alles-oder-nichts..., Diels-Alder-Reaktion, Halde, Halden, Laudes, Rhône-Alpes, Salden, Vlies, Wales, alles, alles-verzehrend, halbes, vados, valide	Ähnliche Wörter: Valdez, multi-port-valves, vales, values, valves
	Baulänge {f} (Flascharmaturen usw.)	face-to-face dimension (flange-type valves etc.)
	Brennerarmaturen {pl} [mach.]	burner valves and and accessories
	Durchgangsform {f} von Ventilen [techn.]	straight-way type of valves
	Entzündungswerte {pl} [med.]	inflammation values; inflammatory values
	Festigkeitskennwerte {pl}	strength values
	Genauigkeit {f}; gute Genauigkeit {f} (von Näherungswerten usw.) [math.]	closeness (of approximated values etc.)
	Groschen {m} (Bezeichnung für historische deutsche Münzen mit unterschiedlichem Nennwert) [fin.] [hist.]	groschen (name of historical German coins of different face values)
	Grundwerte {pl}; Leitbild {n}; Firmenphilosophie {f} [econ.]	core values
	jds. Laborwerte {pl} [med.]	sb.'s (medical) laboratory values; lab values; laboratory parameters; lab parameters
	Membranarmaturen {pl}	diaphragm valves and fittings
	Moralvorstellungen {pl}; sittliche Werte	moral values
	Motorkennwerte {pl}	engine values
	Nachrichtenwertfaktoren {pl}; Nachrichtenfaktoren {pl} (Publizistik)	news factors; news values (communication science)
	Ordre public {m} (Grundwerte der Rechtsordnung eines Staates) [jur.]	public policy; ordre public (basic values of the legal system in a state)
	Substanzsteuern {pl}	tax on non-income values
	Umweltwerte {pl}	environmental values
	Vermittlung {f} (von Eindrücken, Werten usw.)	conveyance (of impressions/values etc.)
	Wertehintergrund {m}	platform of shared values
	Wertekanon {m}; Wertehorizont {m}	set of values; canon of values
	Wertempfinden {n}	sense of values
	Wertesystem {n}; Wertsystem {n}	value system; system of values
	Wertewandel {m} [soc.]	change in values; shifting values
	Zähigkeitseigenschaften {pl}	ductile values
	optische Korrekturwerte {pl} (Brille)	optical correction values (eyeglasses)
	physikalische Größen	physical values
	risikogewichtete Positionswerte für Verbriefungspositionen {pl} [fin.]	risk-weighted exposure values for securitisation exposures
	zeitdiskret {adj} [comp.]	of discrete values in time
	elektropneumatische Ventile {f} [techn.]	electro-pneumatic valves
	Wertegemeinschaft {f}	community of (shared) values
	Valdez (Stadt in Alaska, USA) [geogr.]	Valdez (city in Alaska, USA)
	Wertekanon {m} [soc.]	canon of values; set of values
	Wertegefühl {n}	awareness of values
	Anfahrventile {pl} [techn.]	starting valves
	Abblaseabsperrventil {n} [techn.]	pressurizer relief stop valve; relief isolation valve; turbine bypass valve; turbine by-pass blow-off valve
	Abblaseabsperrventile {pl}	pressurizer relief stop valves; relief isolation valves; turbine bypass valves; turbine by-pass blow-off valves
	Abblaseregelventil {n} [techn.]	blow-off control valve
	Abblaseregelventile {pl}	blow-off control valves
	Abblaseschieber {m}; Abblaseventil {n} (Metallurgie) [techn.]	blow-off valve (metallurgy)
	Abblaseschieber {pl}; Abblaseventile {pl}	blow-off valves
	Abblaseschnellschlussventil {n}; Abblaseschnellschlußventil {n} [alt] [techn.]	by-pass stop valve
	Abblaseschnellschlussventile {pl}; Abblaseschnellschlußventile {pl}	by-pass stop valves
	Abblaseschubventil {n} [auto]	diverter valve; air control valve
	Abblaseschubventile {pl}	diverter valves; air control valves
	Abblaseventil {n}; Umluftventil {n} (des Abgasturboladers) [auto]	turbo-relief valve; anti-surge valve; blow-off valve; bypass valve (of the exhaust gas turbocharger)
	Abblaseventile {pl}; Umluftventile {pl}	turbo-relief valves; anti-surge valves; blow-off valves; bypass valves
	Abfangschnellschlussventil {n}	intercept stop valve
	Abfangschnellschlussventile {pl}	intercept stop valves
	Abfangventil {f} (Turbine) [techn.]	intercept valve (turbine)
	Abfangventile {pl}	intercept valves
	Abgasrückführungsventil {n} [auto]	exhaust gas regulation valve
	Abgasrückführungsventile {pl}	exhaust gas regulation valves
	Ablassventil {n} [techn.]	release valve
	Ablassventile {pl}	release valves
	Ablaufregelventil {n} [techn.]	discharge control valve
	Ablaufregelventile {pl}	discharge control valves
	Ablehnungsgrenze {f}; Ablehnungsschwelle {f}; Signifikanzschwelle {f}; kritischer Wert {m} [statist.]	rejection limit; significance point; critical value
	Ablehnungsgrenzen {pl}; Ablehnungsschwellen {pl}; Signifikanzschwellen {pl}; kritische Werte {pl}	rejection limits; significance points; critical values
	Abluftventil {n}	exhaust valve
	Abluftventile {pl}	exhaust valves
	Abschaltgrenzwert {m} [electr.]	trip limit value
	Abschaltgrenzwerte {pl}	trip limit values
	Abschlämmventil {n}; Schlammausblaseventil {n} (Dampfkessel) [techn.]	blow-down valve; blowdown valve (steam boiler)
	Abschlämmventile {pl}; Schlammausblaseventile {pl}	blow-down valves; blowdown valves
	Abschnittsventil {n}; Absperrventil {n} (zwischen Systemkomponenten oder nach außen) [techn.]	isolating valve
	Abschnittsventile {pl}; Absperrventile {pl}	isolating valves
	Abschreibungswert {m}	amortization value; amortisation value [Br.]
	Abschreibungswerte {pl}	amortization values; amortisation values
Weitere Ergebnisse