Waga : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

127 ähnliche Ergebnisse für Waga

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: AGA-Herd, Aga, Saga, wagt	Ähnliche Wörter: Wag, aga, chin-wag, gaga, saga, wag, wage, wage-earner, wage-earners, wage-intensive, wage-slip, wags, wig-wag, wig-wags
	Abgabenbelastung {f} (von Arbeit); durch Sozialabgaben bedingte Diskrepanz {f} zwischen Brutto- und Nettolohn [pol.] [fin.]	wage wedge
	Aga {m} (Titel im muslimischen Nahen Osten) [adm.] [hist.]	aga; agha (title in Muslim Middle East countries)
	Akkordlohn {m}; Stücklohn {m}	piecework wage; piecework rate; piece rate
	Bruttolohn {m}	gross wage; gross pay
	Frauen und Freundinnen von Spielern einer Mannschaft	wags [Br.] [coll.]; wives and girlfriends of an all-male sports team
	Grundlohn {m}	basic wage; basic pay
	Höchstlohn {m}	ceiling wage
	Lohnabbau {m}	cuts of wages; wage cut; wage reduction
	Lohnabrechnung {f}	wages slip; pay-slip; wage-slip
	Lohnarbeit {f} (in der Marktwirtschaft) [econ.]	wage labour [Br.]/labor [Am.]; paid labour [Br.]/labor [Am.] (in the market economy)
	Lohnausgleich {m} [econ.]	compensatory wage increases; wage compensation
	Lohnbeschränkungen {pl}	wage curbs
	automatische Lohnbindung {f}	automatic wage indexation
	Lohndruck {m} [econ.]	wage pressure; wage push
	Lohndumping {n}; Unterbieten {n} des ortsüblichen Lohnniveaus [econ.]	wage dumping
	Lohnfindung {f}; Lohnbildung {f}; Lohngestaltung {f} [econ.]	wage setting
	Lohnindexierung {f} [econ.]	wage indexation
	Lohnleitlinien {pl}	wage guidelines; pay guidelines
	Lohnnebenkosten {pl} [econ.]	ancillary wage costs; employee oncosts [Br.]
	Lohnobergrenze {f}; höchster Lohn	wage ceiling
	Lohnschema {n}; Lohntabelle {f}	wage scale
	Lohnsetzungsmechanismus {m} [econ.]	wage-setting mechanism
	Lohnspanne {f}	range of wages; wage spread
	Lohnsteueranmeldung {f} [fin.]	employer's notification of wage and salary tax withheld
	Lohnsteueraußenprüfung {f} [fin.]	inspection of an/the employer's wage and salary tax records
	Lohnstreuung {f}; Lohnspreizung {f}; Lohndispersion {f}	wage spread
	Lohnsteuerabzug {m}; Lohnsteuereinbehaltung {f} [fin.]	withholding of wage and salary tax
	Lohnstopp {m}	wage freeze; wage pay freeze; no increase in wages
	Lohntüte {f}	wage packet; wages packet
	Lohnverhandlung {f}	wage bargaining; wage negotiations
	Lohnverzicht {m}	wage sacrifice
	Lohnvorauszahlung {f}; Lohnvorschuss {m} [fin.]	advance wage payment; wage advance; advance on payroll [Am.]
	Lohnzahlung {f} [econ.] [fin.]	wage and salary payment; wage payment
	Nettoverdienst {m}; Nettoeinkommen {n}; Nettoeinnahmen {pl}	net earnings; net income; net wage; take-home pay
	Nulllohnrunde {f}; Nullrunde {f} für Löhne	zero growth wage agreement
	Plauderei {f}; Geplauder {n}; Schwätzchen {n} [Dt.]; Klönschnack [Norddt.]; Schnack {m} [Norddt.]; Plausch {m} [Süddt.] [Ös.]; Pläuschchen {n} [Süddt.]; Plauscherl {n} [Ös.]; Tratsch {m} [Ös.]; Schwatz {m} [Schw.]	chat; chit-chat [Br.]; chitchat [Am.]; chin-wag [Br.]
	Reallohnsumme {f} [econ.]	aggregate real wage
	(prominente) Sportlerfrau; Spielerfrau {f} [soc.]	Wag [Br.] [coll.]
	Stundensatz {m}	hourly rate; hourly wage; rate by the hour
	Tageslohn {m}	daily wage
	jdm. mit dem Finger drohen {v}	to wag one's finger
	lohnintensiv {adj}	wage-intensive
	schwanzwedelnd {adj}	with a wag of its tail
	verblödet; vertrottelt {adj}	gaga
	vorsichtiger/zurückhaltender Spieler {m} (der nur kleine Einsätze wagt)	piker [Am.] (gambler who makes only small bets)
	Das wird Gerede geben.	Tongues will wag.
	Wer wagt, gewinnt.; Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. [Sprw.]	Nothing ventured, nothing gained. [prov.]
	Lohnsumme {f}	wage bill; total wages
	Lohnberechnung {f}	wage's calculation
	Lohnanteil {m}	portion of wages; wage share; wage fraction
Weitere Ergebnisse