Looz : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

415 ähnliche Ergebnisse für Looz

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Angeber-Look, Bauchfrei-Look, Look, Loop-Reaktor, Loop-Reaktoren, Retro-Look	Ähnliche Wörter: loo, look, look!, look-alike, look-out, look-through, loom, loom-figure, loon, loop, loot, quick-look
	Angeber-Look {m} [ugs.]	bling bling look [coll.]
	Ausschau halten nach jdm./etw. {vt}	to be on the look-out; to be on the lookout; to watch out for sb./sth.
	Blattformation {f} (Papierherstellung)	look-through (papermaking)
	Bougieschlauch {m}; Bougierohr {n}; Isolierrohr {n} [auto]	sleeving; loom
	Doppelschleife {f} (Fingerlinien)	double-loop whorl (fingerlines)
	einen Einkaufsbummel machen; an den Geschäften entlang bummeln (gehen) {v}	to have a look round/around the shops [Br.]/stores [Am.]
	Einzelschleifensteuerung {f}	single-loop controller
	Endlosschleife {f}	infinite loop
	Garnbaum {m}; Kettbaum {m}; Zettelbaum {m} [textil.]	loom beam; loom roller
	Gewichtswebstuhl {m}	vertical loom
	Gleichstromschleife {f} [electr.]	DC loop
	Gleichstromschleifenwiderstand {m} [electr.]	DC loop resistance
	Hausanschluss {m}; Teilnehmeranschluss {m} [telco.]	suscriber line; local loop; last mile
	Induktionsschleifenanlage {f}; induktive Höranlage {f} (für Hörgeräteträger) [techn.]	audio-frequency induction loop /AFIL/; (audio) induction loop (for hearing-aid users)
	Kabeldurchhang {m}	cable loop
	Klettverschluss {m}; Klettband {n}	Velcro ®; velcro ® fastener; hook and loop fastener
	Korbhenkelriss {m}; Korbhenkelruptur {f} im Meniskus [med.]	loop rupture; bucket-handle rupture; bucket-handle meniscal tear; bucket-handle tear /BHT/ of the meniscus
	Looping {n}	loop
	ein Looping drehen {v}	to loop the loop
	Loopgarn {n}	loop yarn
	nur ins hintere Maschenglied arbeiten {vi} (Häkeln)	to crochet in(to) the back loop only (crochet)
	nur ins vordere Maschenglied arbeiten {vt} (Häkeln)	to crochet in(to) the front loop only (crochet)
	Maschenkulieren {n} (Stricken) [textil.]	kinking the loop; sinking the loop (knitting)
	Nabelschnurumschlingung {f} [med.]	nuchal loop; nuchal cord
	Nyquist-Stabilitätskriterium {n}; Stabilitätskriterium {n} nach Nyquist; Nyquist-Kriterium {n}; Linke-Hand-Kriterium {n} (für einen geschlossenen Regelkreis) [telco.] [techn.]	Nyquist stability criterion; Nyquist criterion; Nyquist stability theorem; left-hand rule (for a closed-loop)
	Packschlaufe {f} (Fallschirm)	stowage loop (parachute)
	Parallel-Übertragung {f}	carry look
	Querruder-Regelkreis {m} [aviat.]	aileron servo loop
	Regelung {f} (bei geschlossenem Wirkungskreis) (Steuerungstechnik) [techn.]	closed-loop control (control engineering)
	Registerspur {f} [comp.]	recirculating loop
	Ringelpietz {m} (Drehbewegung durch Bodenkontakt eines Tragflächenendes) [aviat.]	ground loop; ground looping (rotation when a wingtip touches the ground)
	Schiffchenstickerei {f} [textil.]	embroidering on a shuttle loom
	Schlabberlook {m} (Mode) [textil.]	baggy look; sloppy look (fashion)
	Schleifenbildung {f}	loop formation
	Schleifenfüllung {f}	loop filling
	Schleifenschluss {m}	loop closure
	Schleifenstrom {m} [electr.]	loop current
	Schleifenwiderstand {m} [electr.]	loop resistance
	Schlingenstich {m}; Schlingstich {m}; verschlungener Überwendlingsstich {m}; Festonstich {m}; Languettenstich {m} [textil.]	loop stitch; blanket stitch; festoon stitch
	Schmuddellook {m} (Mode) [textil.]	grunge look (fashion)
	Schmuddellook {m}	grubby look
	Schützenbahn {f} [textil.]	loom race
	Sehschlitz {m} [constr.]	look-out slot
	Seltenes ist selten, häufiges ist häufig.; Wenn draußen ein Vogel vorbeifliegt, ist es wahrscheinlich ein Spatz, kein Kolibri. [med.]	When you hear hoofbeats, think (of) horses, not zebras.; If you look out of the window, you are more likly to see a sparrow than an eagle.
	Spindelöle {pl}	loom and spindle oils
	Steuerelektronik {f} (Steuerungstechnik) [techn.]	open-loop control electronics (control engineering)
	rückführungslose Steuerung {f}; automatische Steuerung {f}; Steuerung {f} (bei offenem Wirkungskreis) (Steuerungstechnik) [techn.]	open-loop control (control engineering)
	Störlückentechnik {f} [mil.]	look-through
	Stuhlflug {m} [textil.]	loom fly
	Stuhlware {f}; Stuhltuch {n} [textil.]	loom-state fabric; grey cloth
Weitere Ergebnisse