A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rating-Agentur
Ratingagentur
Ratingherabstufung
Ratingkennzahl
Ratio
Ration
Rationale
Rationalisieren
Rationalisierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
186 results for
ratio
|
ratio
Word division: Ra·tio
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Kurs-Gewinn-Verhältnis
{n}
/KGV/
;
Verhältnis
{n}
von
Kurs
zu
Gewinn
(
Börse
)
price-earnings
ratio
/PER/
;
price-earnings
multiple
;
times
earnings
(stock
exchange
)
Leerstandsrate
{f}
(
bei
Gebäuden
)
vacancy
ratio
(in
buildings
)
Leistungsgewicht
{n}
power
to
weight
ratio
;
power/weight
ratio
Leitwertverhältnis
{n}
[electr.]
conductance
ratio
Lenkungsübersetzung
{f}
;
Lenkübersetzung
{f}
steering
ratio
Leuchtenbetriebswirkungsgrad
{m}
light
output
ratio
;
luminaire
efficiency
[Am.]
Likelihood-Verhältnisabhängigkeit
{f}
[statist.]
likelihood
ratio
dependence
strukturelle
Liquiditätsquote
{f}
(
Basler
Ausschuss
für
Bankenaufsicht
)
[econ.]
net
stable
funding
ratio
/NSFR/
(Basel
Committee
on
Banking
Supervision
)
Lohnersatzrate
{f}
replacement
ratio
Luftgehalt
{m}
im
Boden
[agr.]
soil
porosity
;
air
space
ratio
in
soil
Luft-Kraftstoff-Verhältnis
{n}
;
Gemischzusammensetzung
{f}
air-fuel
ratio
Luftporenanteil
{m}
air
space
ratio
Mindestliquiditätsquote
{f}
(
Basler
Ausschuss
für
Bankenaufsicht
)
[econ.]
liquidity
coverage
ratio
/LCR/
(Basel
Committee
on
Banking
Supervision
)
Molverhältnis
{n}
molar
ratio
Nebenschlussverhältnis
{f}
[electr.]
shunt
ratio
Nominalquerschnittsverhältnis
{n}
nominal
aspect
ratio
Nutzungsgrad
{m}
;
Nutzungsfaktor
{m}
;
Ausnutzungsgrad
{m}
;
Verwertungsgrad
{m}
[techn.]
utilization
ratio
;
utilization
rate
;
utilization
factor
;
utilisation
ratio
/rate/factor
[Br.]
Opferverhältnis
{n}
(
Volkswirtschaft
)
[econ.]
sacrifice
ratio
(macroeconomics)
Poisson'sche
Zahl
{f}
;
Querkontraktionszahl
{f}
[math.]
Poisson's
ratio
Porenindex
{m}
;
Porenzahl
{f}
;
Porenziffer
{f}
;
Porenanteil
{m}
void
ratio
Porenzahl
{f}
;
Porenziffer
{f}
;
Porosität
{f}
;
Hohlraumanteil
{m}
;
Hohlraumgehalt
{f}
(
Schüttgut
)
porosity
;
voidage
;
void
ratio
(bulk
goods
)
Portfolioumschlag
{m}
;
Portfeuilleumschlag
{m}
;
Portfolioumschlagshäufigkeit
{f}
[fin.]
portfolio
turnover
;
portfolio
turnover
rate
;
portfolio
turnover
ratio
Querdehnungszahl
{f}
;
Querkontraktionszahl
{f}
[techn.]
Poisson's
ratio
;
Poisson's
coefficient
Querschnittsverhältnis
{n}
(
H/B
)
aspect
ratio
(H/W)
Reifenquerschnittsverhältnis
{n}
tyre
aspect
ratio
RS-Umschlag
in
V5
vollzogen
(
EKG-Befund
)
[med.]
R/S
ratio
>1
occurring
in
V5
(ECG
summary
)
Rückflussverhältnis
{n}
(
Rektifizierung
)
[chem.]
recycle
ratio
(rectification)
Rückdämpfung
{f}
front-to-back
ratio
Schlankheitsgrad
{m}
;
Schlankheit
{f}
(
für
das
Knicken
)
[techn.]
slenderness
ratio
(for
buckling
)
Schuldendienstdeckungsgrad
{m}
[fin.]
debt
service
coverage
ratio
;
ratio
of
cash
flow
to
debt
service
requirements
Schuldendienstquote
{f}
;
Schuldendienstrelation
{f}
(
Zahlungsbilanz
)
[econ.]
debt
service
ratio
;
ratio
of
debt
service
payments
to
foreign
exchange
income
(balance
of
payments
)
Schuldenstandsquote
{f}
[econ.]
debt/GDP
ratio
Sicherungskoeffizient
{m}
(
Börse
)
[fin.]
hedge
ratio
(stock
exchange
)
Siedegrenzwert
{m}
;
Siedeabstand
{m}
(
Atomkraftwerk
)
[techn.]
critical
heat
flux
ratio
;
minimum
DNBR
(nuclear
power
plant
)
Sozialabgabenquote
{f}
social
security
contribution
ratio
Spanlängenstauchung
{f}
chip
length
ratio
Stehwellenverhältnis
{n}
;
Welligkeitsfaktor
{m}
(
Antenne
)
[telco.]
voltage
standing
wave
ratio
/VSWR/
(of
an
antenna
)
Störspannungsabstand
{m}
(
Audio
,
Video
)
signal-to-noise
voltage
ratio
(audio,
video
)
Stromkennzahl
{f}
;
Stromkennziffer
{f}
;
Kraft-Wärme-Verhältnis
{n}
(
in
einem
Heizkraftwerk
)
[techn.]
power-to-heat
ratio
(in a
thermal
power
station
)
Zahl
{f}
der
Todesfälle
;
Todesrate
{f}
;
Letalität
{f}
(
bei
einer
Krankheit
)
[med.]
[statist.]
case
death
rate
;
case
fatality
rate
;
case
fatality
ratio
Traganteil
{m}
(
Getriebe
)
[techn.]
percentage
contact
area
;
ratio
of
bearing
contact
area
to
total
area
(gearing
mechanism
)
Übersetzungsverhältnis
{n}
(
eines
Transformators
)
[electr.]
transformation
ratio
;
turns
ratio
Umlaufzahl
{f}
(
Dampfkessel
)
circulation
ratio
(of a
boiler
)
Umsatzgewinnrate
{f}
;
Umsatzrendite
{f}
;
Umsatzrentabilität
{f}
(
Gewinn
in
%
des
Umsatzes
)
[econ.]
profit-turnover
ratio
;
operating
profit-to-sales
ratio
;
net
operating
margin
;
profit
on
sales
;
return
on
sales
/ROS/
;
yield
on
sales
(net
income
percentage
of
sales
)
Unrundheitsverhältnis
{n}
des
Strahlungsdiagramms
(
Antenne
)
circularity
ratio
(antenna)
Urteilsgründe
{pl}
;
Entscheidungsgründe
{pl}
[jur.]
reasons
for
the
decision
;
ratio
decidendi
Verdichtungsverhältnis
{n}
;
Kompressionsverhältnis
{n}
compression
ratio
;
compaction
ratio
;
relative
density
Verdünnungsverhältnis
{n}
;
Nebenstromverhältnis
{n}
(
Triebwerk
)
[aviat.]
bypass
ratio
(engine)
Verfügbarkeitsgrad
{m}
availability
ratio
Verfügbarkeitsgrad
{m}
[comp.]
operating
ratio
More results
Search further for "ratio":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners