Heinrich IV. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

518 similar results for Heinrich IV.
Search single words: Heinrich · IV

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Wähleinrichtung {f}	dialplate
	Wahrscheinlichkeit {f} eines Kreditausfalls (im Kreditgeschäft) [fin.]	probability of default /PD/ (in the credit business)
	Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion {f}; Dichtefunktion {f}; Wahrscheinlichkeitsdichte {f}; Verteilungsdichte {f}; Dichte {f} [statist.]	density function; density
	Wahrscheinlichkeitslehre {f}; Wahrscheinlichkeitstheorie {f} [math.] [statist.]	theory of probability; probability theory; probabilistic theory
	Wahrscheinlichkeitsmaß {n} [math.]	probability measure
	Wahrscheinlichkeitsrechnung {f} [math.]	probability calculus; calculus of probabilities
	Wartungsarbeiten {pl}; Instandhaltungsarbeiten {pl}; Unterhaltungsarbeiten {pl} [Dt.]; Unterhaltsarbeiten {pl} [Schw.]; Servicierungsarbeiten {pl} [Ös.] (an technischen Einrichtungen) [techn.]	maintenance work; servicing work; servicing (at technical facilities)
	Wasserdeckeinrichtung {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	spray injection apparatus; washing device (sugar production)
	Wasserspareinrichtung {f}	water-saving equipment
	Webstuhleinrichtung {f}; Einrichten des Webstuhls [textil.]	gait; gaiting
	Weckeinrichtung {f}	wake-up facility
	Wendezugeinrichtung {f}	push/pull equipment
	Werbeeinrichtungen {pl}; Reklameeinrichtungen {pl}	advertising devices
	Werkstatteinrichtung {f}; Werkstätteneinrichtung {f}	workshop equipment
	Zufallsstichprobe {f}; Zufallsauswahl {f}; Wahrscheinlichkeitsauswahl {f} [statist.]	random selection; random sample
	Zugkraftmessgeber {m}; Zugmesseinrichtung {f} [techn.]	load cell
	Zusatzausrüstung {f}; Zusatzgeräte {pl}; Zusatzeinrichtungen {pl}	auxiliary equipment; accessory equipment; ancillary equipment
	abgenutzt; abgewetzt; verschlissen; ramponiert; schäbig {adj} (Kleidung, Einrichtung)	well-worn; run-down; beat-up; shabby; scruffy; ratty (of clothing or furnishing)
	anscheinend; augenscheinlich {adv} [jur.]	prima facie
	mit einer Einrichtung assoziiert sein; an eine Einrichtung angeschlossen / angegliedert sein {v} [adm.]	to be affiliated with an institution
	es einrichten {v}	to make it convenient
	entzerrende Übertragungseinrichtung {f}; Entzerrer	regenerative repeater
	erwartbar; wie anzunehmen ist (als Einschub); mit großer Wahrscheinlichkeit {adv}	calculably
	offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich {adv}	apparently; evidently; self-evidently
	sanitäre Einrichtungen {pl}; die Nasszellen {pl} [mil.]	ablutions
	schulintern; universitätsintern; schulspezifisch; universitätsspezifisch (auf die jeweilige Bildungseinrichtung beschränkt) {adj} [school] [stud.]	intramural [Am.]
	sich etw. (automatisch) als Ziel suchen; sich auf etw. ausrichten {vr} (Zielsucheinrichtung) [mil.]	to home in on sth. (homing device)
	wahrscheinlich sein; möglich sein; zu erwarten sein {v}	to be on the cards [Br.] [coll.]; to be in the cards [Am.] [coll.]
	wahrscheinlichkeitstheoretisch {adj} [math.]	probabilistic
	Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.	He probably got out of bed on the wrong side.
	Badeanstaltseinrichtung {f} [constr.]	public bath equipment
	Bankeinrichtung {f}	bank interior
	Brauereieinrichtung {f} [techn.]	brewery equipment
	Datenverarbeitungseinrichtung {f}	data processing facility
	Einrichtungsorganisation {f} [econ.]	facility organisation
	Entsorgungseinrichtung {f} [techn.]	disposal system
	Testeinrichtung {f}	test equipment; test device
	Bayes'sche Wahrscheinlichkeit {f}; Bayes'scher Wahrscheinlichkeitsbegriff {m} [statist.]	Bayesian probability
	Neueinrichtung {f}	refurnishing
	Einrichtung von etw.; Einführung von etw.	institution of sth.
	Einrichtungsbranche {f}	furniture sector; interior design sector
	Schutzeinrichtung {f} [techn.]	safety equipment; safety device
	Wohnungseinrichtung {f}	furnishings {pl}
	Einrichtungsobjekt {n}	piece of furniture
	Schutzeinrichtung {f} [techn.]	protective device; protective equipment, protection equipment
	Rechtsinstitut {n}; Rechtseinrichtung {f}; Rechtsfigur {f} [jur.]	legal institution
	Testeinrichtung {f}	test facility
	wahrscheinlich sein; wahrscheinlich passieren {vi}	to be in prospect
	Salomonen-Kronentaube {f}; Salomonen-Erdtaube {f}; Salomonentaube {f} (wahrscheinlich ausgestorben) [ornith.] [hist.]	Solomon Islands crowned-pigeon; Solomons crested pigeon; Choiseul pigeon (probably extinct)
	Molukkenkuckuck {m} [ornith.]	Heinrich's brush cuckoo
More results