A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4534
similar
results for e. g.
Search single words:
e
·
g
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Magister
{m}
/Mag
./;
Magistra
{f}
/Mag
.a/ (
Hochschulabsolvent
)
[stud.]
Master
(university
graduate
)
Magister
{pl}
Masters
gewohnheitsmäßig
;
schematisch
{adj}
;
Standard
...;
Routine
...
[pej.]
routine
;
ordinary
[pej.]
Reise
...
traveller
Phantasie
... (
Zeichnung
,
Gemälde
,
Skulptur
)
[art]
fancy
[archaic]
(of a
drawing
,
painting
,
or
sculpture
)
Marine
...;
von
der
Marine
;
Flotten
...
naval
maritim
{adj}
;
See
...;
zur
See
gehörend
maritime
Abendandacht
{f}
;
Abendgottesdienst
{m}
[relig.]
Evening
prayer
;
evensong
Abendmahlswein
{m}
[relig.]
Communion
wine
Abendmesse
{f}
;
Abendgottesdienst
{m}
[relig.]
evening
mass
Abessiv
{m}
(
marginaler
Fall
in
einigen
finno-ugrischen
Sprachen
)
[ling.]
abessive
case
;
abessive
(marginal
case
in
some
Finno-Ugric
languages
)
Abfall
{m}
vom
Glauben
;
Abtrünnigkeit
{f}
;
Renegatentum
{n}
[geh.]
;
Apostasie
{f}
[geh.]
[relig.]
apostasy
Ablasshandel
{m}
;
Ablaßhandel
{m}
[alt]
[relig.]
[hist.]
sale
of
indulgences
;
selling
of
indulgences
Ablass
{m}
[relig.]
indulgence
Abreption
{f}
(
Trennung
der
Seele
vom
Körper
)
[relig.]
abreption
(separation
of
the
soul
from
the
body
)
Abzweigung
{f}
;
Abzweig
...
branch
Achtzehnbittengebet
{n}
;
Achtzehngebet
{n}
[relig.]
eighteen-blessings
prayer
;
eighteen-benedictions
prayer
Adam
und
Eva
[relig.]
Adam
and
Eve
Adessiv
{m}
(
spezifischer
Ortskasus
in
einigen
finno-ugrischen
Sprachen
)
[ling.]
adessive
case
;
adessive
(specific
locative
case
in
some
Finno-Ugric
languages
)
Adhan
;
Azan
(
islamischer
Gebetsruf
)
{m}
[relig.]
adhan
;
athan
;
azaan
(Islamic
call
to
worship
)
Adiaphoristischer
Streit
{m}
[relig.]
[hist.]
Adiaphoristic
Controversy
Adjazenz
{f}
(
Nachbarschaft/Aneinanderstoßen
von
Elementen
)
[ling.]
[math.]
adjacency
(of
elements
)
Adjunkt
{n}
(
fakultative
Ergänzung
im
Satz
)
[ling.]
adjunct
Advent
{m}
;
Adventszeit
{f}
;
Adventzeit
{f}
[Ös.]
[relig.]
Advent
;
Advent
season
Adventskranzweihe
{f}
;
Adventkranzweihe
{f}
[Ös.]
[relig.]
Blessing
of
the
Advent
Wreath
;
Advent
Wreath
Blessing
Äon
{m}
;
Weltalter
{n}
; (
unendlich
)
langer
Zeitraum
[astron.]
[geol.]
[relig.]
aeon
;
eon
Agape
{f}
(
Imbiss
im
Anschluss
an
eine
kirchliche
Feier
)
[relig.]
agape
(light
meal
after
a
church
celebration
)
Agennesie
{f}
;
Ungezeugtsein
{n}
[relig.]
agennesia
das
Agnus
Dei
{n}
;
das
Agnus
{n}
(
Teil
der
Messliturgie
)
[relig.]
[mus.]
the
Agnus
Dei
(part
of
the
Mass
liturgy
)
Akkusativ
{m}
;
vierter
Fall
[ling.]
accusative
Akolyth
{m}
(
Messdiener
am
Altar
in
der
katholischen
Kirche
)
[relig.]
acolyte
(altar
server
in
the
Catholic
Church
)
Aktiv
{n}
;
Tatform
{f}
;
Tätigkeitsform
{f}
[ling.]
active
;
active
voice
Allah
{m}
[relig.]
Allah
Allerheiligen
{n}
[relig.]
All
Saints'
Day
;
Allhallows
;
Hallow
;
Hallowmas
Allerheiligenkirche
{f}
[relig.]
All
Saints
Church
;
All
Hallows
Church
Allerheiligstes
{n}
(
in
einer
Kirche
/
einem
Tempel
)
[arch.]
[relig.]
sanctum
;
inner
sanctuary
;
main
sanctuary
(in a
church
or
a
temple
)
Allerheiligstes
;
Abaton
;
Adytum
{n}
[relig.]
[arch.]
abaton
;
adytum
Leipogramm
{n}
;
Lipogramm
{n}
(
Text
,
in
dem
auf
einen/mehrere
Buchstaben
verzichtet
wird
)
[ling.]
lipogram
Allerseelen
{n}
[relig.]
All
Souls'
Day
Allgemeinsprache
{f}
;
Gemeinsprache
{f}
[ling.]
common
language
Allgemeinwortschatz
{m}
[ling.]
general
vocabulary
Allgütigkeit
{f}
Gottes
[relig.]
absolute
goodness
of
God
;
omnibenevolence
of
God
;
all-bountifulness
of
God
Allmächtige
{m}
[relig.]
Almighty
Allophon
{n}
;
Lautvariante
{f}
;
Phonemvariante
{f}
(z. B.
die
unterschiedliche
Aussprache
des
R-Lautes
)
[ling.]
allophone
;
sound
variant
;
phonetic
variant
(e.g.
the
different
pronunciation
of
the
r-sound
)
Altaraufsatz
{m}
;
Altarretabel
{f}
;
Retabel
{f}
[art]
[arch.]
[relig.]
altar
retable
;
retable
;
reredos
Altardecke
{f}
;
Altartuch
{n}
[relig.]
altar
cloth
Altarschellen
{pl}
;
Schellen
{pl}
[relig.]
altar
bells
Altarschellen
{pl}
;
Schellen
{pl}
;
Tintinnabulum
{n}
[relig.]
tintinnabulum
Altarumgehung
{f}
;
Altarumlauf
{m}
[relig.]
circumambulation
(around
the
altar
)
Altgriechisch
{n}
[ling.]
ancient
Greek
Althochdeutsch
{n}
[ling.]
Old
High
German
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "e. g. ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners