DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
winzig
Suchwort:
Mini-Fenster
 

20 Ergebnisse für Winzig
Worttrennung: win·zig
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Englisch

winzig; sehr klein; kleinst; völlig unbedeutend {adj} minute

nicht das geringste Interesse not the minutest interest

sehr kleine Chromosomen minute chromosomes

winzig; klein {adj} [anhören] tiny [anhören]

winziger; kleiner [anhören] tinier

am winzigsten; am kleinsten tiniest

ein winziges Loch a tiny hole

winzig; klein {adj} [anhören] wee [Sc.] [coll.]

winzig; sehr klein; klitzeklein {adj} teeny; teeny-tiny [coll.]

winziger teenier

am winzigsten teeniest

ein bisschen [anhören] a teeny bit

winzig {adv} microscopically

winzig klein microscopically small

winzig; klein {adv} [anhören] tinily

winzig {adj} minuscule; miniscule

winzig; klein {adj} [anhören] exiguous

winzig {adv} teenily

winzig; sehr klein {adj} petite [anhören]

winzig; wunzig; kleinwinzig; kleinwunzig; mickrig; mickerig [Dt.] [Schw.]; lächerlich klein {adj} (Sache) mingy; puny; pint-sized [coll.]; pint-size [coll.]; poor in size; dinky [Am.] (of a thing)

winzig; sehr klein {adj} Lilliputian

winzig {adv} diminutively; dwarfishly

eng; beengt; winzig {adj} [anhören] cramped; poky [Am.] [coll.] [anhören]

enger pokier

am engsten pokiest

beengte Platzverhältnisse {pl} cramped conditions

etw. winzig erscheinen lassen {vt} to dwarf sth.

winzig erscheinen lassend dwarfing

winzig erscheinen lassen dwarfed

Das Rad nahm sich neben dem LKW geradezu winzig aus. The bike was dwarfed by the lorry next to it.

verschwindend; winzig; äußerst gering {adj} infinitesimal

zierlich; klein; winzig {adj} [anhören] [anhören] diminutive

klein {adj} [anhören] little; small (in size) (usually prepositive) [anhören] [anhören]

kleiner [anhören] smaller [Br.]; littler [Am.] [anhören]

kleinste/r/s smallest [Br.]; littlest [Am.]

winzig klein; klitzeklein little bitty [Am.]

ein nettes kleines Haus a nice little house

so klein wie möglich as little as possible [anhören]

jdn./etw. mit jdm./einer Sache vergleichen {vt} (eine Analogie ziehen) to compare sb./sth. to sb./sth. (draw an analogy)

den Verkehr in New York mit einem Bienenstock vergleichen to compare New York's traffic to a beehive

Meine Schwierigkeiten sind nichts im Vergleich zu deinen.; Meine Schwierigkeiten sind kein Vergleich zu deinen. My difficulties are nothing compared to yours.

Im Vergleich zu eurer Wohnung ist unsere winzig. Compared to your flat ours is tiny.

verschwindend {adv} vanishingly

ein verschwindend kleiner Prozentsatz a vanishingly small percentage

winzig {adv} infinitesimally
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner