Werse : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

872 ähnliche Ergebnisse für Werse

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: E-Werke, Ferse, Herz-Kreislauf-Werte, Ist-Werte, Verse, Weise, Werbe..., Werke, Werre, Werst, Werte, weise, werde	Ähnliche Wörter: terse, verse, verse-maker, verse-makers, were, worse
	Afrikana {pl} (Werke über Afrika) [art] [lit.]	Africana (materials relating to Africa)
	Art und Weise {f}; Methode {f}; Verhalten {n}	manner
	jdm. etw. drastisch vor Augen führen; in dramatischer Weise bewusst machen (Sache) {vt}	to bring home sth. to sb. (of a thing)
	Blankvers {m} [ling.]	blank verse
	Ist-Zahlen {pl}; Ist-Werte {pl} [adm.] [econ.] [sci.]	actuals
	Jaroslaw der Weise [hist.]	Yaroslav the Wise
	Moralvorstellungen {pl}; sittliche Werte	moral values
	Sammeltitel {m} (für mehrteilige Werke)	collective title
	Triumphalismus {m}; Überheblichkeit {f}; überzogene Siegesgewissheit {f}; Auskosten {n} eines Sieges in (für den Verlierer) demütigender Weise	triumphalism
	zu allem Unglück {adv}	to make matters worse
	in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen {vi} (bei Versen) [ling.]	to scan (conform to the metre of a verse)
	das Versmaß einer Verszeile bestimmen {vt} [ling.]	to scan a line of verse
	Echte Welse; Katzenfische {pl} (Siluridae) (zoologische Familie) [zool.]	catfishes (zoological family)
	Werbe...	promotional
	sämtliche Werke	complete works
	Werst {f} (russisches Längenmaß) [hist.]	verst (Russian measure of length)
	angemessen; in angemessener Weise; in geeigneter Weise {adv}	appropriately
	angemessen; in angemessener Weise {adv}	adequately
	angemessen; in vertretbarer Weise; in akzeptabler Weise {adv}	acceptably; in an acceptable way
	in anschaulicher Weise {adv}	ostensively
	behutsam zu Werke gehen {v}	to go about it carefully
	beispiellos; in beispielloser Weise {adv}	unparalleledly; unexampledly [formal]
	in besorgniserregender Weise; in beunruhigendem Maße {adv}	worryingly
	in blamabler Weise; schmachvoll [geh.] {adv}	disgracefully
	in bösartiger Weise {adv}	malevolently
	dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise {adv}	thus
	denkwürdig; auf unvergessliche Weise; unvergesslich; einprägsam {adv}	memorably
	detailliert; in detaillierter Weise {adv}	detailedly
	in dominanter Weise; in bestimmendem Ton {adv}	domineeringly
	auf drollige Weise; drolligerweise {adv}	drolly
	eigensinnig; starrsinnig; störrisch; in sturer Weise {adv}	wilfully; willfully [Am.]
	in eigenwilliger Weise; eigenwillig; auf spezielle Weise {adv}	idiosyncratically
	in erniedrigender Weise {adv}	humiliatingly
	und der/die folgende /f./ (seite, absatz, paragraph, vers usw.)	and the following one /f./ /et seq./ (page, paragraph, section, verse etc.)
	in (moralisch) fragwürdiger Weise; in zweifelhafter Weise; in anrüchiger Weise {adv}	disreputably; squalidly; sordidly
	in frommer/gottergebener/gottesfürchtiger Weise {adv}	piously
	gebührend; in angemessener Weise {adv}	duly
	auf gehässige Weise {adv}	hatefully
	gleichsam; quasi; sozusagen {adv}	quasi; so to speak; as it were
	durch glückliche Umstände; durch einen glücklichen Zufall; in glückhafter Weise [geh.] {adv}	serendipitously
	großartig; in großartiger Weise {adv}	greatly; grandly [coll.]
	kindisch; in kindischer Weise {adv}	childishly
	klug; weise {adj}	sagacious
	klug; weise {adj}	sage
	kurze Verse {pl}	versicles
	in kurzsichtiger Weise; kurzsichtig; in unbedachter Weise {adv}	short-sightedly [Br.]; nearsightedly [Am.]
	medienwirksam; in medienwirksamer Weise {adv}	for maximum publicity
	in nachvollziehbarer Weise; nachvollziehbar {adv}	accountably
	in niederträchtiger/ruchloser Weise {adv}	heinously; flagitiously; villainously
	rechtmäßig; legal; auf legale Weise {adv}	lawfully; legally
Weitere Ergebnisse