Pelotte : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 ähnliche Ergebnisse für Pelotte

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bernoulli-Platte, COM-Plotter, Falotte, Flotte, HDF-Platte, Hinrichtungs-Peloton, Kalotte, Klapp-Palette, LKW-Flotte, Lotte, MDF-Platte, OSB-Platte, Palette, Peloton, Pelzmotte, Peyote-Kaktus, Platte, Plotter, Zeichenstift-Plotter, pellte	Ähnliche Wörter: Platte, pelite, peloton, pen-plotter, peyote, plotted, plotter, veloute
	Flugbahnaufzeichnung {f} (Flugkörper) [mil.]	plotted trajectory (missile)
	Mikrofilmplotter {m}; COM-Plotter {m} [comp.]	microfilm plotter; COM plotter
	Flachbett... {adj} [print] [techn.]	flat-bed ...
	Flachbettbelichter {m} [print]	flat-bed image-setter
	Flachbettmaschine {f} [print]	flat-bed printing machine; flat-bed press
	Flachbettnähmaschine {f}	flat-bed sewing machine
	Flachbettplotter [print]	flat-bed plotter
	Kartiergerät {n}; Auswertegerät {n}; Plotter {m} (für die Fotogrammetrie) (Vermessungswesen)	plotter (for photogrammetry) (surveying)
	Kartiergeräte {pl}; Auswertegeräte {pl}; Plotter {pl}	plotters
	Koordinatenschreiber {m}; Kurvenschreiber {m}; XY-Schreiber {m}	x-y plotter
	Koordinatenschreiber {pl}; Kurvenschreiber {pl}; XY-Schreiber {pl}	x-y plotters
	Kurvenzeichner {m}; Zeichengerät {n}; Plotter {m}	plotter
	Kurvenzeichner {pl}; Zeichengeräte {pl}; Plotter {pl}	plotters
	Plotter {m} (Radar)	plotter (radar)
	Plotter {pl}	plotters
	Verschwörer {m}; Verschwörerin {f}; Intrigant {m}; Intrigantin {f}	plotter; schemer
	Verschwörer {pl}; Verschwörerinnen {pl}; Intriganten {pl}; Intrigantinnen {pl}	plotters; schemers
	Zeichenstift-Plotter {m}; Stiftplotter {m}	pen-on-paper plotter; pen-plotter
	Zeichenstift-Plotter {pl}; Stiftplotter {pl}	pen-on-paper plotters; pen-plotters
	etw. (in einer Karte/einem Diagramm) einzeichen; eintragen {vt}	to plot sth. (on a map/diagram)
	einzeichend; eintragend	plotting
	eingezeichnet; eingetragen	plotted
	einen Parameter in Abhängigkeit von einem anderen auftragen	to plot a parameter against another one
	etw. im logarithmischen Maßstab auftragen	to plot sth. in logarithmic scale
	einen Punkt auf der x-Achse über der y-Achse auftragen	to plot a point on the x-axis against the y-axis
	etw. grafisch darstellen {vt}	to graph; to diagram; to plot; to chart sth.; to represent sth. by a graph/diagram
	grafisch darstellend	graphing; diagramming; plotting; charting; representing by a graph/diagram
	grafisch dargestellt	graphed; diagrammed; plotted; charted; represented by a graph/diagram
	intrigieren; Ränke schmieden [veraltet] {vi} [soc.]	to scheme; to plot and scheme
	intrigierend; Ränke schmiedend	scheming; plotting and scheming
	intrigiert; Ränke geschmiedet	schemed; plotted and schemed
	etw. im Geheimen planen {vt}	to plot sth.
	im Geheimen planend	plotting
	im Geheimen geplant	plotted
	seine Flucht planen	to plot your escape
	Sie hat im Gefängnis jahrelang ihre Rache geplant.	She spent her years in prison plotting her revenge.
	Es wird ihm vorgeworfen, die Ermordung von zwei kritischen Journalisten geplant zu haben.	He is alleged to have plotted the assassination of two critical journalists / to have plotted to assassinate two critical journalists.
	sich gegen jdn. verschwören {vr}	to conspire against sb.; to plot against sb.
	sich verschwörend	conspiring; plotting
	sich verschworen	conspired; plotted
	verschwört	conspires
	verschwor	conspired
	Sie sind angeklagt, sich gegen den Staat verschworen zu haben.	They are accused of conspiring/plotting against the state.
	Er hatte Angst, dass sich die anderen Gefangenen gegen ihn verschworen hatten.	He feared the other prisoners were plotting against him.