Lessach : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 ähnliche Ergebnisse für Lessach

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: bestach	Ähnliche Wörter: leach, leach-resistant
	Chlorbleiche {f}	chlorine bleach
	Laugflüssigkeit {f}; Lauge {f}; Auslaugung {f} [chem.]	leachate; leach (liquid formed by leaching)
	Paschafest {n}; Passahfest {n}; Passah {n}; Pessachfest {n} (jüdisches Osterfest) [relig.]	Passover; Feast of the Passover
	Sauerstoffbleiche {f} [textil.]	oxidation bleach
	Schwefelbleichen {n}; Schwefelbleiche {f} [textil.]	sulphur bleaching; sulphur bleach; sulfur bleach [Am.]; stoving
	auswaschungsfest {adj} (Holzschutzmittel usw.) [agr.]	leach-resistant (wood preservative etc.)
	bleichecht {adj}	bleach-resistant
	Chlorbleichlauge {f} [ugs.]; Natriumhypochlorit {n} (NaOCl) [chem.]	bleach [coll.]; Sodium hypochlorite (NaOCl)
	Wellenläufer {m} (Oceanodroma leucorhoa) [ornith.]	Leach's storm-petrel
	lösen {vt} (Erzaufbereitung)	to leach
	Mutterlauge {f} [min.] [chem.]	mother lye; mother liquor; mother liquid; leach brine
	Auslaugen {n}; Auslaugung {f}; Auswaschen {n} (von etw.)	leaching; leach (of sth.)
	Säureauslaugung {f} (Kerntechnik)	acid leach (nuclear engineering)
	Uranium-Auslaugung {f} (Kerntechnik)	uranium leaching (nuclear engineering)
	Bleichmittel {n} [textil.]	bleach; bleaching agent; whitener
	Bleichmittel {pl}	bleaches; bleaching agents; whiteners
	Sauerstoff-Bleichmittel {n}	oxygen bleaching agent
	Gebühr {f}; Entgelt {n} (für eine einzelne Dienstleistung oder Nutzung) [fin.]	charge (for a single service or use)
	Gebühren {pl}; Entgelte {pl}	charges
	eine monatliche Gebühr	a monthly charge
	eine Liefergebühr; ein Lieferentgelt	a delivery charge
	Bankgebühren {pl}	bank charges
	Nutzungsentgelt {n}; Nutzungsgebühr {f}	user charge
	gegen eine geringe Gebühr	for a small charge
	bis die Gebühren bezahlt sind	until the charges are paid
	auf eigene Kosten	at your own expenses; at your own charge
	abzüglich Gebühren	charges to be deducted; less charges
	Einführung eines Nutzungsentgelts	implementation of user charges
	alle angefallenen Gebühren tragen	to pay all charges incurred
	Gebühren zahlt Empfänger.	Charges forward. [Br.]; Charges collect. [Am.]
	Für die Reifenmontage wird nichts berechnet/verrechnet.	There is no charge for fitting the tyre.
	Der Beitritt eines weiteren Familienmitglieds ist kostenlos.	A second member of your family can join at no charge.
	Dafür berechne ich nichts.; Dafür nehme ich kein Geld.	I don't make any charge for that.; I don't charge for that.
	Lappenfingergeckos {pl}; Lappenfinger {pl} (Rhacodactylus) (zoologische Gattung) [zool.]	rhacodactylus geckos (zoological genus)
	Neukaledonischer Riesengecko {m} (Rhacodactylus leachianus)	New Caledonian giant gecko; Leach's giant gecko
	Mineral {n} [geol.] [min.]	mineral
	Mineralien {pl}	minerals
	arm an Mineralien	poor in minerals
	alkalisches Mineral	leach mineral
	amorphes Mineral	gel mineral
	basisches Mineral	mafic mineral; melane
	detritisches Mineral	detrital mineral
	eingesprengtes Mineral	interspersed mineral
	erdiges Mineral	earthy mineral
	farbiges Mineral	idiochromatic mineral
	felsisches Mineral	felsic mineral
	festes Mineral	hard mineral
	gefärbtes Mineral	allochromatic mineral
	gesteinsbildendes Mineral	rock-forming mineral
	Leitmineral {n}	index mineral; guide mineral; typomorphic mineral
	nutzbares Mineral	economic mineral; industrial mineral; useful mineral
	primäres Mineral	origin mineral
	spatiges Mineral	tiff
	wachsartiges Mineral	waxy mineral
	ausbleichen; bleichen {vi}	to bleach; to bleach out
	ausbleichend; bleichend	bleaching; bleaching out
	ausgeblichen; geblichen	bleached; bleached out
	etw. auslaugen; auswaschen {vt}	to leach sth.; to leach out ↔ sth.; to lixiviate
	auslaugend; auswaschend	leaching out; lixiviating
	ausgelaugt; ausgewaschen	leached out; lixiviated
	bleichen {vt}	to bleach
	bleichend	bleaching
	gebleicht	bleached
	bleicht	bleaches
	bleichte	bleached
	ungebleicht {adj}	unbleached
	laugen {vt}	to leach
	laugend	leaching
	gelaugt	leached
	laugt	leaches
	laugte	leached
	Einsturztrichter {m}	sink hole; leach hole
	Einsturztrichter {pl}	sink holes; leach holes