post-harvest : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for post-harvest

Tip: Spell check / suggestions: word?

	English	German
	generous; bountiful (of a thing)	großzügig (bemessen); üppig {adj} (Sache)
	a generous donation	eine großzügige Spende
	a bountiful harvest	eine reiche Ernte
	to serve generous portions	großzügige Portionen servieren
	to be not very generous	knapp bemessen sein
	potato harvest; crop of potatoes	Kartoffelernte {f} [agr.]
	potato harvests; crops of potatoes	Kartoffelernten {pl}
	to reap sth. [fig.]	etw. ernten {vt} [übtr.]
	to reap a/the harvest [Br.]	den Lohn dafür erhalten
	to reap the benefits of sth.	die Früchte einer Sache ernten
	to reap a rich reward	reichen Lohn ernten [poet.]
	She is now reaping the benefits/rewards of her hard work.	Jetzt fährt sie den Lohn der harten Arbeit ein.
	He reaped large profits from his investments.	Er strich hohe Gewinne aus seinen Investitionen ein.
	You reap what you sow. [prov.]	Jeder muss die Folgen seines Handelns tragen.; Jeder bekommt irgendwann die Rechnung für seine Taten präsentiert.; Man erntet die Früchte seines Tuns. [geh.]
	single; ever [postpostive] (used to emphasize a superlative)	absolut; überhaupt [nachgestellt] (Verstärkung eines Superlativs)
	the single best car; the best car ever	das absolut beste Auto; das beste Auto überhaupt
	the single hardest test; the hardest test ever	die absolut schwierigste Prüfung; die schwierigste Prüfung überhaupt
	It is the single most important piece of evidence.	Es ist das wichtigste Beweisstück überhaupt.
	Drunk driving is the biggest single killer of young people.	Trunkenheit am Steuer ist die absolut häufigste Todesursache bei jungen Leuten.