DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
his right
Search for:
Mini search box
 

6 results for his right
Search single words: his · right
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

to deprive sb. of sth. jdm. etw. (amtlich) aberkennen; absprechen [selten]; entziehen {vt} [adm.] [listen]

depriving aberkennend; absprechend; entziehend

deprived [listen] aberkannt; abgesprochen; entzogen

to deprive sb. of the/his unemployment benefit / of his right to unemployment benenfit jdm. die Arbeitslosenunterstützung aberkennen

to deprive sb. of his civil rights jdm. die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen / absprechen

to deprive sb. of his nationality / citizenship jdm. die Staatsangehörigkeit aberkennen

right /r./ rechts {adv} /r./

on the right; to the right auf der rechten Seite; rechts [listen]

from right to left /RTL/ von rechts nach links /v. r. n. l./

rightmost ganz rechts

to the right of rechts von

on his right; to his right rechts von ihm

downright; on the bottom right rechts unten

the second man from the right der zweite Mann von rechts

to turn right rechts abbiegen

to keep to the right sich rechts halten; rechts fahren (gehen)

Keep to your right. Halten Sie sich rechts.

to instruct sb. (about / on sth.) jdn. belehren {vt} (über etw.) [jur.]

instructing belehrend

instructed belehrt

to instruct sb. about available legal remedies jdn. über die verfügbaren Rechtsbehelfe belehren

The suspect was instructed on his right to remain silent. Der Verdächtige wurde über sein Recht belehrt, die Aussage zu verweigern.

right of action; right to sue; standing to sue [Am.] Klageberechtigung {f}; Klagebefugnis {f}; Klagerecht {n}; Prozessführungsbefugnis {f}; Klagsberechtigung {f} [Ös.]; Klagsbefugnis {f} [Ös.]; Klagsrecht {n} [Ös.] [jur.]

defence/plea that the plaintiff has no right of action Einrede der mangelnden Prozessführungsbefugnis

The plaintiff must establish his right of action. Der Kläger muss sein Klagerecht begründen.

to be prejudiced (of a person) benachteiligt werden {vi} [jur.]

The appellant was prejudiced by being denied his right to final argument. Der Beschwerdeführer wurde dadurch benachteiligt, dass ihm das Recht auf ein Schlussplädoyer verweigert wurde.

He's not in his right mind. Er ist nicht recht bei Verstand.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners