DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
emanating
Search for:
Mini search box
 

4 results for emanating
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

to attract sth. etw. anziehen; etw. an sich ziehen {vt} [electr.] [phys.] [übtr.]

attracting anziehend; an sich ziehend

attracted [listen] angezogen; an sich gezogen [listen]

to attract a relay armature einen Relaisanker anziehen [electr.]

to attract particles Partikel an sich ziehen

The group wants to attract the demand emanating from this target group. Der Konzern will die Nachfrage dieser Zielgruppe an sich ziehen.

to emanate from sb./sth. (of a thing) von jdm./etw. ausgehen; ausgestrahlt werden {vi} (Sache)

emanating ausgehend; ausgestrahlt werdend [listen]

emanated ausgegangen; ausgestrahlt worden

the smell emanating from him der Geruch, der von ihm ausging

the calmness that emanates from the painting die Ruhe, die von dem Bild ausgeht; die Ruhe, die das Bild ausstrahlt

to emanate sth. etw. ausstrahlen; etw. verströmen {vt}

emanating ausstrahlend; verströmend

emanated ausgestrahlt; verströmt

emanates strahlt aus; verströmt

emanated strahlte aus; verströmte

the warmth that the fireplace emanates die Wärme, die der offene Kamin ausstrahlt/verströmt

His father emanates authority. Sein Vater strahlt Autorität aus.

to originate from sb./sth.; to emanate from sb./sth. von jdm./etw. stammen; von jdm./etw. ausgehen {vi}

originating; emanating stammend; ausgehend [listen]

originated; emanated [listen] gestammt; ausgegangen

to originate from a country aus einem Land stammen

to emanate from a particular source aus einer bestimmten Quelle stammen

The proposals emanate from the ethics committee. Die Vorschläge gehen von der Ethikkommission aus.

The pain emanates from the belly. Die Schmerzen gehen vom Bauch aus.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners