L-lysine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 similar results for L-lysine

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	English	German
	lysine hydrochloride	Lysin-Hydrochlorid {n} [chem.]
	Lysine	Lysin {n} [biochem.]
	profibrinolysin; plasminogen	Profibrinolysin {n} [biochem.]
	eulytine; eulytite; bismuth blende	Kieselwismut {n} [min.]
	eulytine; eulytite; bismuth blende	Wismutblende {f} [min.]
	analysing needle	Analysenadeln {pl} [med.] [techn.]
	analysing capillaries	Analysenkapillaren {pl} [med.] [techn.]
	counterpoison; antitoxin; toxinicide; toxolysin	Abwehrstoff {m}; Gegengift {n}; Antitoxin {n} [pharm.]
	counterpoisons; antitoxins; toxinicides; toxolysins	Abwehrstoffe {pl}; Gegengifte {pl}; Antitoxine {pl}
	bacterial antitoxin	Bakterienantitoxin {n}
	glycine	Glycin {n} [biochem.]
	n-(1-oxooctyl)glycine	N-(1-Oxooctyl)glycin {n}
	N-methyl-glycine	N-Methyl-Glycin {n}
	glycine plants (botanical genus)	Glycinepflanzen {pl} (Glycine) (botanische Gattung) [bot.]
	soya bean [Br.]; soybean [Am.]	Sojabohne {f} (Glycine max)
	twining glycine; love creeper	Schlinggylcine {f} (Glycine clandestina)
	polyline	Hilfskontur {f} (in einer Zeichnung)
	polylines	Hilfskonturen {pl}
	map projection (cartography)	Kartenabbildung {f}; Kartennetzentwurf {m}; Kartenprojektion {f} (Kartografie)
	homolographic projection	flächentreue Abbildung; homolografische Abbildung
	homolosine projection	homolosine Abbildung
	orange (fruit)	Orange {f}; Süßorange {f}; Apfelsine {f} [Norddt.] [Westdt.] [Mitteldt.] (Frucht) [cook.]
	oranges	Orangen {pl}; Süßorangen {pl}; Apfelsinen {pl}
	blood orange	Blutorange {f}; Blutapfelsine {f} [selten]
	blood oranges	Blutorangen {pl}; Blutapfelsinen {pl}
	navel orange	Navelorange {f}; Navel-Apfelsine {f} [selten]
	to analyse [Br.]; to analyze [Am.] a substance (for identifying its constituents)	eine Substanz (auf ihre Bestandteile hin) analysieren; bestimmen {vt} [chem.] [med.] [pharm.]
	analyzing / analysing a substance	eine Substanz analysierend; bestimmend
	analyzed / analysed a substance	eine Substanz analysiert; bestimmt
	to psychoanalyse sb. [Br.]; to analyse sb. [Br.]; to psychoanalyze sb. [Am.]; to analyze sb. [Am.] (investigate the unconscious elements in sb.'s mind)	jdn. tiefenpsychologisch analysieren {vt} [psych.]
	psychoanalysing; analysing; psychoanalyzing; analyzing	tiefenpsychologisch analysierend
	psychoanalysed; analysed; psychoanalyzed; analyzed	tiefenpsychologisch analysiert
	to analyse sth. syntactically [Br.]; to analyze sth. syntactically [Am.]; to parse sth.	etw. syntaktisch analysieren; zergliedern {vt} [comp.] [ling.]
	analysing syntactically; analyzing syntactically; parsing	syntaktisch analysierend; zergliedernd
	analysed syntactically; analyzed syntactically; parsed	syntaktisch analysiert; zergliedert
	to dissolve; to lyse; to go into solution	sich auflösen {vr}; in Lösung gehen {vi} [chem.] [biol.]
	dissolving; lysing; going into solution	sich auflösen; in Lösung gehend
	dissolved; lysed; gone into solution	sich aufgelöst; in Lösung gegangen
	to analyse sth. [Br.]; to analyze sth. [Am.] (examine in more detail)	etw. auswerten; analysieren {vt} (näher untersuchen)
	analysing; analyzing	auswertend; analysierend
	analysed; analyzed	ausgewertet; analysiert
	to analyze data collected	gesammelte Daten auswerten
	to reanalyse sth. [Br.]; to reanalyze sth. [Am.]	etw. nochmals/neuerlich auswerten; etw. nochmals/neuerlich analysieren {vt}
	reanalysing; reanalyzing	nochmals/neuerlich auswertend; nochmals/neuerlich analysierend
	reanalysed; reanalyzed	nochmals/neuerlich ausgewertet; nochmals/neuerlich analysiert
	to dialyse [Br.]; to dialyze [Am.]	dialysieren; eine Dialyse durchführen {vi} [chem.]
	dialysing; dialyzing	dialysierend; eine Dialyse durchführend
	dialysed; dialyzed	dialysiert; eine Dialyse durchgeführt
	to electrolyse sth. [Br.]; to electrolyze sth. [Am.]	etw. elektrolysieren; durch Elektrolyse zersetzen {vt} [chem.] [electr.]
	electrolysing; electrolyzing	elektrolysierend; durch Elektrolyse zersetzend
	electrolysed; electrolyzed	elektrolysiert; durch Elektrolyse zersetzt
	to analyse sth. [Br.]; to analyze sth. [Am.] (have as result of an analysis)	(bei der Analyse) etw. ergeben {vt} [chem.] [med.] [pharm.]
	analysing; analyzing	ergebend
	analysed; analyzed	ergeben
	a sample that analyzes 20 percent silica	eine Probe, die 20 Prozent Kieselerde ergibt
	to hydrolyse [Br.]; to hydrolyze [Am.]	hydrolysieren {vi} [chem.]
	hydrolysing; hydrolyzing	hydrolysierend
	hydrolysed; hydrolyzed	hydrolysiert
	to catalyse sth. [Br.]; to catalyze sth. [Am.]	etw. katalysieren; per Katalyse herbeiführen {vt} [chem.]
	catalysing; catalyzing	katalysierend; per Katalyse herbeiführend
	catalysed; catalyzed	katalysiert; per Katalyse herbeigeführt
	to paralyse sb./sth. [Br.]; to paralyze sb./sth. [Am.]	jdn./etw. lähmen; lahm legen; paralysieren [geh.] {vt}
	paralysing; paralyzing	lähmend; lahm legend; paralysierend
	paralysed; paralyzed	gelähmt; lahm gelegt; paralysiert
	paralyses; paralyzes	lähmt; legt lahm; paralysiert
	paralysed; paralyzed	lähmte; legte lahm; paralysierte