tidak : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

39 similar results for tidak

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Biwak, Eidam, Irak, Tabak, Tabak-Alkohol-Amblyopie, Tabak-Falterfisch, Teak, Tick, Tick-Tack, Tiden, Titan	Similar words: tidal, Tisa, teak, tick, tick-over, tick-tack, tick-tack-toe, tick-tock, tide, tide-line, tides, tidy, tidy-minded, titan, today, today's, tweak, up-tick
	von den Gezeiten beeinflusst; Gezeiten ... {adj} [geogr.] [phys.]	tidal
	Gezeitensperrmauer {f}	tidal barrage
	Gezeitensperrwerk {n} [techn.]	tidal barrier
	Küstenpegel {m}	tidal gauges
	Mahlstrom {m}; Malstrom {m} (Gezeitenstrom vor den Lofoten-Inseln) [geogr.]	Maelstrom (tidal eddy at the Lofoten archipelago)
	Seegatt {n}; Seegat {n}	tidal inlet
	Tidedauer {f}	tidal period
	Tidefall {m}	tidal fall
	Tidekennwerte {pl}	tidal characteristic numbers
	Tidemodell {n}	tidal model
	Tidenhub {m}; Tidehub {m}	tidal range; tidal amplitude
	Tidestieg {m}	tidal rise
	Tidewellenberechnung {f}	tidal wave calculation
	endexpiratorische Kohlendioxidbestimmung {f}; Bestimmung {f} der endexpiratorischen CO2-Konzentration [med.]	end-tidal carbon dioxide determination
	Watt {n}	mudflat; mud flat; tideland; tidal flat; low-tide flat
	Gezeitenablagerung {f} [geol.]	tidal mud deposit
	Schlick {m} [geol.]	tidal mud deposits
	Ablagerung {f} (abgelagerte Feststoffe) [geol.] [envir.]	deposit; sediment (deposited particulates)
	Gezeitenablagerung {f} [geol.]	tidal mud deposit
	Schwebstoffablagerung {f} (Gewässerkunde)	deposit of suspended sediment; suspended sediment deposit (hydrology)
	Seeablagerung {f}	lake deposit
	(grafische) CO2-Gehalt-Darstellung {f} (des Blutes); Kapnographie {f}; Kapnografie {f} [med.]	capnography
	endexpiratorische Kapnographie	end-tidal capnography; endexpiratory capnography
	Drainage {f} [med.]	drainage
	Drainage durch Lagerung; Lagerungsdrainage {f}	postural drainage
	Drainage mit Ebbe und Flut	tidal drainage
	Drainage mit Saugung und Spülung	infusion-aspiration drainage; drip-suck irrigation
	Drainage ohne Ende	transhepatic ring catheter drainage
	Lagerungs- und Kopfdrainage {f}	postural-percussion drainage
	Lymphdrainage {f}	lymphatic drainage; drainage of the lymphatic fluid
	offene / geschlossene Drainage	open / closed drainage
	transhepatische Drainage	transhepatic drainage
	transpapilläre Drainage	transpapillary drainage
	Wunddrainage {f}	wound drainage
	Ebbe {f}; Ebbestrom {m}; Ebbstrom {m}; Ebbeströmung {f}; Ebbströmung {f}; Tideniedrigwasser {n}; Niedrigwasser {n}; ablaufendes Wasser [geogr.] [phys.]	ebb; ebb tide; ebb-tidal current; ebb current; low tide; low water
	Die Ebbe kommt.; Es ebbt.	The tide begins to ebb.; The water begins to ebb.
	Es ist Ebbe.	The tide is on the ebb.
	Flut {f}; Flutstrom {m}; Flutströmung {f}; Tidehochwasser {n}; Hochwasser {n}; auflaufendes/ansteigendes Wasser [geogr.] [phys.]	flow; flood; flood tide; flood-tidal current; flood current; high tide; flowing tide; high water
	Die Flut kommt.	The tide begins to flood.
	Es ist Flut.	The tide is on the flood.
	Flutbrandung {f}; Bore {f} (starke Gezeitenwelle stromaufwärts in Flüssen) [envir.]	tidal bore; bore; eagre [Br.]
	Flutbrandungen {pl}; Boren {pl}	tidal bores; bores; eagres
	Flutstundenlinie {f}; Isorhachie {f} [geogr.]	co-tidal line
	Flutstundenlinien {pl}; Isorhachien {pl}	co-tidal lines
	Gezeitenkraftwerk {n}; Flutkraftwerk {n}	tidal power plant; tidal power station [Br.]
	Gezeitenkraftwerke {pl}; Flutkraftwerke {pl}	tidal power plants; tidal power stations
	Gezeitensimulation {f}	tidal simulation
	Gezeitensimulationen {pl}	tidal simulations
	Gezeitenwelle {f}; Flutwelle {f} (der Gezeiten); Tidewelle {f} [geogr.] [phys.]	rising tide wave; tide wave; tidal wave
	Gezeitenwellen {pl}; Flutwellen {pl}; Tidewellen {pl}	rising tide waves; tide waves; tidal waves
	(schützende) Hafenbucht {f}; Hafenbecken {n}; Hafen {m} [geogr.]	harbour basin [Br.]; harbor basin [Am.]; harbour [Br.]; harbor [Am.]
	Hafenbuchten {pl}; Hafenbecken {pl}; Häfen {pl}	harbour basins; harbor basins; harbours; harbors
	Militärhafen {m} [mil.]	military harbour
	Schleusenhafen {m}; Fluthafen {m}	tidal harbour [Br.]; tidal harbor [Am.]; wet dock complex
	Kohlendioxidkonzentration {f} [chem.]	carbon dioxide concentration
	endexpiratorische Kohlendioxidkonzentration [med.]	end-tidal carbon dioxide concentration
	Küstendeich {m}; Deich {m}	coastal dyke [Br.]; coastal dike [Am.]; tidal dyke [Br.]; tidal dike [Am.]; dyke [Br.]; dike [Am.]
	Küstendeiche {pl}; Deiche {pl}	coastal dykes; coastal dikes; tidal dykes; tidal dikes; dykes; dikes
	der hintere / rückwärtige / rückliegende [Schw.] Deich	the rearward dyke [Br.] / dike [Am.]
	Sommerdeich {m}	summerdike
	Winterdeich {m}	winterdike
	Priel {m}; Wasserlauf {m} im Watt [geogr.]	tidal inlet; tidal creek; marsh creek; creek in shallows; creek [Br.]; slough; arm of the sea
	Priele {pl}; Wasserläufe im Watt	tidal inlets; tidal creeks; marsh creeks; creeks in shallows; creeks; sloughs
	gebundene Rotation {f} [astron.]	tidal locking; gravitational locking; captured rotation
	gebunden rotiert; gebunden rotierend	tidally locked
	Sturmflut {f} (an der Küste und an Gezeitenflüssen) [meteo.]	storm surge; storm tide; tidal flood
	Sturmfluten {pl}	storm surges; storm tides; tidal floods
	Sturmflut von 1962 an der Nordseeküste	North Sea flood of 1962
	Tidebecken {n}	tidal basin
	Tidebecken {pl}	tidal basins
	Hörnumer Tidebecken	Hörnum tidal basin
	Tideberechnung {f}	tidal calculation
	Tideberechnungen {pl}	tidal calculations
	Tidegebiet {n}	tidal reaches; tidal area
	Tidegebiete {pl}	tidal reacheses; tidal areas
	Tidegrenze {f}	tidal limit
	Tidegrenzen {pl}	tidal limits
	Trichtermündung {f}; Ästuar {m} (eines Flusses) [geogr.]	estuary (tidal mouth of a large river)
	Trichtermündungen {pl}; Ästuare {pl}; Ästuarien {pl}	estuaries
	Gezeitenströmung {f}	tidal current; tide current; race
	Gezeitenströmungen {pl}	tidal currents; tide currents; races